b23.xml 3.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="b23 1" />Al nome di Dio, a dì iij di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gungno</lem></lem> 1398.<lb />
  27. Io lasciai chostì una <lem type="2" ref="#6064"><lem ref="#sf">richordanza</lem></lem> di chose che ss'àno a fare e però<lb />
  28. dì a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, e poi faccia quello ch'è di magiore bisongno<lb />
  29. e, a dì a dì, m'avisate di quanto f<supplied>ate</supplied>.<lb />
  30. Dì a <lem type="0" ref="#996"><lem ref="persName">Benedetto</lem></lem> che ssi faccia <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> del <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> che ssi <lem type="2" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendé</lem></lem> a<lb />
  31. quel <lem type="6" ref="#4722"><lem ref="#sm">mugnaio</lem></lem>, e fatevi dare per ispendere in quel ch'è di bisongno per<lb />
  32. <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>.<lb />
  33. Se cci potessi mandare il <lem type="7" ref="#1456"><lem ref="#sm">chane</lem></lem>, per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> o per altri, sì llo ci<lb />
  34. manda, e sse no, n'abiate guardia e dategli ciò ch'è di bisongno.<lb />
  35. Mandereteci del <lem type="5" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>, domane o ll'altro, e noi vi manderemo la<lb />
  36. <lem type="4" ref="#6488"><lem ref="#sf">schatola</lem></lem>.<lb />
  37. Per questa non vi possiamo dire altro, perché i' ò attendere a<lb />
  38. </p><p><pb n="b23 2" />llègere più lettere venute di più parti, che ll'à rechate <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem>, sì ch'io<lb />
  39. non ò più tenpo. Provedete voi a tutto chome vi pare sia di bisongno.<lb />
  40. Idio vi guardi.<lb />
  41. Sarà chon questa più lettere: fate di darle sùbito e bene.<lb />
  42. per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  43. Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  44. 1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 3 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giungnio</lem></lem>.<lb />
  45. </p></div></div>
  46. </body>
  47. </text>
  48. </TEI>