b42.xml 8.2 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="b42 1" />Al nome di Dio, a dì xv d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1398.<lb />
  27. In quest'ora n'ebbi una tua per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, risposta d'una mia vi<lb />
  28. mandai iarsera e, per suo difetto, no lla avesti di buon'ora, e assai ne<lb />
  29. lo preghai, e dice non se ne richordò: rispondo appresso.<lb />
  30. Per chagione ch'io era a desinare chon <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem>, non ti pote' iscrivere<lb />
  31. per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, nè farti risposta a una tua de' dì 13: farollo per<lb />
  32. questa. Sono avisato che non si trovò chi rechasse la <lem type="6" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> vòta, e però<lb />
  33. la rechò <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>: faceste bene. D'ora inn ora, attendo il <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7298"><lem ref="placeName">Val di Grieve</lem></lem>,<lb />
  34. e sopra a cciò non chale altro dire.<lb />
  35. A monna <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem> <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonpererrò</lem></lem> la <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem>, chome tu di', e recherolla<lb />
  36. chon mecho; e a te recherò parecchie viste di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> <lem type="3" ref="#1126"><lem>bigio</lem></lem>, nel<lb />
  37. modo che ttu di', e recherò del <lem type="3" ref="#6013"><lem ref="#sm">refe</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem>.<lb />
  38. Della <lem type="3" ref="#774"><lem ref="#sf">banbagia</lem></lem> non truovo più grosso che quello ch'io t'ò mandato,<lb />
  39. e dice <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> si può mettere doppio.<lb />
  40. Piacemi che <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> abbia chonpiuto il <lem type="10" ref="#7053"><lem ref="#sm">tetto</lem></lem> e messe le <lem type="10" ref="#7176"><lem ref="#sf">travi</lem></lem>: vorei<lb />
  41. tirasse suso il chamino, ma credo gli manchi <lem type="9" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem>. Faccia, in questo<lb />
  42. mezo, il <lem type="10" ref="#5171"><lem ref="#sm">palcho</lem></lem> chom'egli à <lem type="7" ref="#612"><lem ref="#verbo">aricciato</lem></lem> il <lem type="10" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> dal <lem type="10" ref="#5171"><lem ref="#sm">palcho</lem></lem>; ma io<lb />
  43. vorei ch'elgli riturasse quelle biuche della <lem type="10" ref="#1938"><lem ref="#sf">cholonbaia</lem></lem> dirieto, per modo<lb />
  44. che aqua non mi potesse nuocere, e <lem type="7" ref="#3813"><lem ref="#verbo">intonichasse</lem></lem> dal chapo insino<lb />
  45. al piede per modo che stia perfettamente bene. E io l'ò inposto a<lb />
  46. <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> che lgliele dicha di boccha, e però non ti scrivo lungho<lb />
  47. chom'io scriverò; ma dilgli per mia parte che, s'elgli no ll'achoncia<lb />
  48. bene, mai non arà pace chon mecho. E poi io sono chostà e <lem type="7" ref="#6801"><lem ref="#verbo">spegneremo</lem></lem><lb />
  49. della <lem type="9" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> e chonpieremo ongni chosa.<lb />
  50. Di <lem type="0" ref="#4463"><lem ref="persName">Matteo di Fattalbuio</lem></lem>, non è altro a dire. So che non vi sarà<lb />
  51. anche domane per amore del <lem type="4" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>. Faccia pure <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem><lb />
  52. quello ch'elgli à a fare, e <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> istia chon lui, e non vengha qui s'io<lb />
  53. non vi dicho altro, E forse sarò chostà io e ordinerò tutto quello che<lb />
  54. farà bisongno.<lb />
  55. Del fanciullo di <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem>, non è altro a dire. Fanne quello che ttu<lb />
  56. </p><p><pb n="b42 2" />dèi, di simili chose non mi inpaccerò mai: elle sono chose d'averne<lb />
  57. più tosto male grado, che buono.<lb />
  58. Manderòvi domane <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, o io ve lgli recherò mecho, sicché voi<lb />
  59. arete i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> assai. Ma dite a' <lem type="4" ref="#5340"><lem ref="#sm">passageri</lem></lem>, che s'elgli ànno a venire qui,<lb />
  60. venghano qua e saranno <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem>, o elgli m'atendano chostì, e <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagherolgli</lem></lem>.<lb />
  61. Dicemi <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> che ci furono istamane e non mi ànno fatto<lb />
  62. motto.<lb />
  63. El <lem type="8" ref="#6253"><lem ref="#sm">sale</lem></lem> di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagherò</lem></lem> in quest'ora, e aviserollo di tutto,<lb />
  64. chome ch'è stato <lem type="0" ref="#285"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, suo <lem type="0" ref="#3936"><lem ref="#sm">lavoratore</lem></lem>, ed àmi date <lem type="5" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="5" ref="#5532"><lem>picc</lem></lem><sic>.</sic>: farò<lb />
  65. di <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>, e poi quando arò agio.<lb />
  66. Per non tenere più <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem>, e per molte facende ch'i' ò a fare in<lb />
  67. questo punto, non vi dicho altro. Provedete bene choteste <lem type="6" ref="#1246"><lem ref="#sf">botti</lem></lem>, e fate<lb />
  68. ch'elle stieno bene piene e bene chiuse, che anno se ne guastò una<lb />
  69. <lem type="6" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> di 25 <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> per lascialle schoperte.<lb />
  70. Per chagione che in quest'ora viene il <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7298"><lem ref="placeName">Val di Grieve</lem></lem>, e<lb />
  71. abbiàllo a <lem type="7" ref="#3744"><lem ref="#verbo">nbottare</lem></lem>', non vi posso dire altro. Idio vi guardi. Per<lb />
  72. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  73. Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  74. 1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 15 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
  75. Risposto.<lb />
  76. </p></div></div>
  77. </body>
  78. </text>
  79. </TEI>