| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="b78 1" />Al nome di Dio, a dì vij di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1409.<lb />
- Ieri n'avemo una per <lem type="0" ref="#3210"><lem ref="persName">Nanni Cirioni</lem></lem>, e in quest'ora 18 n'abiamo<lb />
- un'altra, che di tutte e 2 faremo <supplied>risposta</supplied> e diréno brieve per mandarlla<lb />
- di presente, se troverò per chui. Di quanto è seghuìto del<lb />
- <lem type="0" ref="#3152"><lem ref="persName">Chardinale di Fregù</lem></lem> e di quanto avete <formula>[ms.: +</formula> avete<formula>]</formula> seghuìto di mandare <lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem><lb />
- a <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> e d'ongni altra chosa, ave<supplied>te</supplied> fatto bene, che di tutto sia<lb />
- lodato Idio: e' ci fa meglio che noi non meritiamo e <formula>[<g ref="ell" />]</formula> non ce ne<lb />
- dobiamo dolere perché, se bene misuriamo il pro e 'l chontro, noi<lb />
- abiamo troppo da ringraziare; piaccia a llui darci grazia, che noi ne<lb />
- siamo chonoscenti in quello che ci è possibile.<lb />
- </p><p><pb n="b78 2" />Di <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem> nè di <lem type="0" ref="#3210"><lem ref="persName">Nanni Cirioni</lem></lem> non è altro a dire, nè della morte<lb />
- del <lem type="0" ref="#4985"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> che non è vero; ma credo la sua venuta non sarà così<lb />
- molto tosto, e anchora potrebe esere che se n'andrebe diritto a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bologna</lem></lem>.<lb />
- Ora, non di meno, andiamo chol tempo, e a dì a dì facciamo<lb />
- quello che ci è possibile: sarà la chosa più lungha non mi avisava e<lb />
- anche potrebe esere il chontradio. Di tutto faccia Idio la sua volontà.<lb />
- Ier mattina desinò cho noi <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3334"><lem ref="persName">Iohanni Genovardi</lem></lem>: e' se ne va a<lb />
- <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Per lui si manderà a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7360"><lem ref="#sm">veli</lem></lem> che, per aventura,<lb />
- se piacerà a Dio, <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagheranno</lem></lem> lo <lem type="4" ref="#6534"><lem ref="#sm">schotto</lem></lem> di tutte le spese che noi<lb />
- <supplied>abiamo</supplied> fatto al <lem type="0" ref="#4201"><lem ref="persName">Re</lem></lem> e a tutti gli altri; e pertanto e' non si può errare a<lb />
- fare honore a' buoni.<lb />
- Avemo la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> della <lem type="4" ref="#2333"><lem ref="#sf">difesa</lem></lem> pe' fatti di <lem type="0" ref="#1020"><lem ref="persName">Benozo</lem></lem> e la <lem type="4" ref="#1175"><lem ref="#sf">bulletta</lem></lem> di<lb />
- <lem type="0" ref="#5297"><lem ref="persName">Papero</lem></lem> e la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="0" ref="#2325"><lem ref="persName">Dianora</lem></lem>. Di <lem type="0" ref="#4132"><lem ref="persName">Lorenzo di Stefano</lem></lem> non è<lb />
- altro a dire: richordategli alchuna volta quanto <formula>[<g ref="ell" />]</formula>.<lb />
- De' <lem type="8" ref="#1585"><lem ref="#sm">charratori</lem></lem> non è altro a dire: vedete se ci à modo che se ne<lb />
- possa avere niuno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> quando e se ne ve n'è che parlasse a quello<lb />
- <lem type="0" ref="#4118"><lem ref="persName">Lorenzo di Chele</lem></lem> da <lem type="0" ref="#1434"><lem ref="placeName">Canpo</lem></lem>: mai ce n'avete detto nulla se gli parllò. E<lb />
- dite se quello da <lem type="0" ref="#1942"><lem ref="placeName">Cholonicha</lem></lem> rechò e' <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 40 gli <lem type="4" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestamo</lem></lem>, poiché non<lb />
- può portare <formula>[<g ref="ell" />]</formula>; e poiché <lem type="0" ref="#3675"><lem ref="persName">Iachopo da Gringnano</lem></lem> non può rechare<lb />
- le <lem type="7" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengne</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2260"><lem ref="placeName">Curradingho</lem></lem>, rechile almeno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ch'elle non si infracidino:<lb />
- se non si può, sì ssi rimanghano. Richordate a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem> i <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
- 10.<lb />
- Dite se <lem type="0" ref="#1787"><lem ref="persName">Checcho di Morello</lem></lem> recha le <lem type="0" ref="#1679"><lem ref="#sf">chataste</lem></lem> delle <lem type="7" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengne</lem></lem> che<lb />
- talgliò <lem type="0" ref="#6171"><lem ref="persName">Ronchone</lem></lem>; e richorda a <supplied><lem type="0" ref="#6171"><lem ref="persName" /></lem>Ron</supplied>chone che tagli quel boscho dal<lb />
- <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, e se <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> gli potesse atare, sarebe bene.<lb />
- Avemo la <lem type="0" ref="#4649"><lem ref="#sf">misura</lem></lem> del <lem type="9" ref="#2683"><lem ref="#sm">finestruzo</lem></lem>: farélla fare. Di <lem type="0" ref="#1083"><lem ref="persName">Betto da Chasale</lem></lem> e<lb />
- di <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem> <supplied><sic>........</sic></supplied>mae la <lem type="4" ref="#6540"><lem ref="#sf">scrittura</lem></lem> che bisongna. Piacemi che <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonciasse</lem></lem> la <lem type="4" ref="#5149"><lem ref="#sf">pagha</lem></lem> del <lem type="4" ref="#4682"><lem ref="#sm">Monte</lem></lem>.<lb />
- All'avuta di questa siate a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem>, e non manchi per nulla<lb />
- che voi gli diciate che a sua stanza <formula>[<g ref="ell" />]</formula> a chiedere <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4113"><lem ref="persName">Lorenzo</lem></lem>,<lb />
- e ch'io sento che 'l <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4113"><lem ref="persName">Lorenzo</lem></lem>, e' non gli fu fatto nulla. Dite<lb />
- quello <formula>[<g ref="ell" />]</formula> e sappiate chome sta <lem type="0" ref="#4314"><lem ref="persName">Manuccio</lem></lem> e avisatemene. Vengnamo<lb />
- a quella di stamane.<lb />
- Della tornata di <lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem> e dell'ordine dato della <lem type="6" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> e dell'atendere<lb />
- oggi il <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Cardinale</lem></lem>, di tutto avete fatto bene. Ma una chosa vi<lb />
- richordo, che non <formula>[<g ref="ell" />]</formula> la nostra parte di <lem type="6" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem>, in però ch'io<lb />
- </p><p><pb n="b78 3" />sono tutto dì presentato da <lem type="0" ref="#1789"><lem ref="persName">Checcho di ser Lorenzo</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#4113"><lem ref="persName">Lorenzo</lem></lem>: vo' che n'abi la parte loro, e noi la nostra. Lascinsi stare ora<lb />
- e' pratesi - non dicho del <lem type="4" ref="#5862"><lem ref="#sm">Proposto</lem></lem> -, perché si à mandare a <lem type="0" ref="#7009"><lem ref="placeName">tavola</lem></lem> e'<lb />
- detti, monna <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Francescha</lem></lem>, e la <lem type="0" ref="#5697"><lem ref="persName">Pippa</lem></lem>. E perché non manchi, abiate<lb />
- questa <formula>[<g ref="ell" />]</formula> brieve. Di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3334"><lem ref="persName">Iohanni Genovardi</lem></lem> e di quanto seghuisti<lb />
- facesti molto bene, e se domani <formula>[<g ref="ell" />]</formula> il potete avere a<lb />
- desinare, e lui e <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#397"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem>. Ma <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#397"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> è qui, sechondo<lb />
- mi dice <lem type="0" ref="#1776"><lem ref="persName">Checcho</lem></lem>, <formula>[<g ref="ell" />]</formula> molto charo che ll'abiate a 'sciolvere o<lb />
- desinare e fategli ciò che voi potete.<lb />
- <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem> non è bisongno mandare se 'l <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> non viene chostà;<lb />
- ma se mandate <lem type="6" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> e <lem type="10" ref="#2996"><lem ref="#sf">ghalline</lem></lem>, mandatelo co una <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestia</lem></lem> e basterà,<lb />
- però ch'io veggio ch'io non ne sono per venire chosì t<supplied>osto</supplied>.<lb />
- A molti altri <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">chapitoli</lem></lem> non vi facciamo risposta, perché non è di<lb />
- gran bisongno e se dette chose <formula>[<g ref="ell" />]</formula> mandare per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>,<lb />
- l'are' più charo, perché potessi aoperare costà <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem> se v'è di bisongno.<lb />
- Desinato che noi abiamo, rinchoreréno dette lettere, e se nulla<lb />
- sarà mancato lo diremo per altra.<lb />
- Altro non dicho. Cristo ti ghuardi. Per<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 7 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1409.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
