b91.xml 7.1 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="b91 1" />Al nome de Deo am<expan>en</expan>; 1409, dì 20 de <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">iulio</lem></lem>.<lb />
  27. A quisti dì assay ve agio scricto p<expan>er</expan> queste mey facende (e) mo' da novo ve<lb />
  28. scrivo p<expan>er</expan> poder dar fine (e) p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> <lem type="5" ref="#6779"><lem ref="#verbo">soctavender</lem></lem> le <lem type="7" ref="#1596"><lem ref="#sf">carti</lem></lem>; agio avisato de<lb />
  29. <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conparar</lem></lem> <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> a tempo de iiij over v <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">misi</lem></lem> in quisto modo che, dagendo <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> innanti<lb />
  30. el termene, ch'è tanto tempo, <corr type="expunction">ce c</corr> se ce mectesse più t<expan>er</expan>mene, como<lb />
  31. tucto ora se pratica de far questo p<expan>er</expan> <lem type="8" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercatanti</lem></lem>, (e) fra quisto tempo se <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciaria</lem></lem><lb />
  32. le <lem type="7" ref="#1596"><lem ref="#sf">carti</lem></lem> (e) quelle no<expan>n</expan> se <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciasse</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remecte</lem></lem><expan>r</expan>ia <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dena</lem></lem><expan>r</expan>i; vugi credo me intendate<lb />
  33. meglio no<expan>n</expan> saccio di<expan>r</expan>e (e) questo me capa più ne l'animo che nulla altra<lb />
  34. aviso, sì p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> dare inpaccio a vugi de mecter <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> (e) né ad altri; avenga<lb />
  35. più (e) diverse cose sop<expan>re</expan> de ciò agio scricto, ell'animo meo se ferma più in<lb />
  36. questo che in altro, onde ve p<expan>re</expan>go ve adoperate de <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conpara</lem></lem><expan>r</expan>e <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> p<expan>er</expan>fi' a la<lb />
  37. su<expan>m</expan>ma de quatrocento <lem type="3" ref="#5927"><lem ref="#sm">quintari</lem></lem> p<expan>er</expan> lo meglior <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">p</lem></lem><expan>re</expan>cço che possete a <lem type="5" ref="#7029"><lem ref="#sm">t</lem></lem><expan>er</expan>mene<lb />
  38. de v <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">misi</lem></lem> o de iiij <corr type="expunction">lo</corr> misi lo mino (e), <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paga</lem></lem><expan>n</expan>no <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> inanti t<expan>er</expan>mene, aver<lb />
  39. altretanto t<expan>er</expan>mene p<expan>er</expan> <lem type="5" ref="#5998"><lem ref="#sm">rato</lem></lem> de li <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">den</lem></lem><sic>.</sic> ch<expan>e</expan> se <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paga</lem></lem>, sicché la <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> podesse aver<lb />
  40. p<expan>er</expan> la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> <lem type="2" ref="#6225"><lem>Sabatina</lem></lem>; (e) se la p<expan>ro</expan>messa no<expan>n</expan> ve acade de far vugi, p<expan>ro</expan>ferete<lb />
  41. <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">s</lem></lem><expan>er</expan> <lem type="0" ref="#2810"><lem ref="persName">Francischo Arigicti</lem></lem>, che farrà la p<expan>ro</expan>messa p<expan>er</expan> ongni quantità che bisongna;<lb />
  42. (e) de tucto inanti che fermate me n'avisate me, sicché quillo sia obligato<lb />
  43. (e) vug<hi rend="italic">i</hi> no<expan>n</expan>; (e) lu <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">mercato</lem></lem> faite in meo nome p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagar</lem></lem> tre p<expan>er</expan><lb />
  44. cento; (e) se nulla faite, faite presto, p<expan>er</expan> questa <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem>, (e) de ciò ve p<expan>re</expan>go quanto<lb />
  45. posso. <corr type="expunction">altr</corr><lb />
  46. (E) lu <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">mercato</lem></lem> facessate, p<expan>re</expan>gove faite che o tucta o parte p<expan>er</expan>fi' in quantroce<expan>n</expan>to<lb />
  47. <lem type="3" ref="#5927"><lem ref="#sm">quintari</lem></lem> sia a mia electio<expan>n</expan>e de poder tollere (e) p<expan>re</expan>gove ve sforçate<lb />
  48. de aver bona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">robba</lem></lem> (e) la meglior <lem type="5" ref="#2316"><lem ref="#sf">derrata</lem></lem> possete. Altro no<expan>n</expan> dico, tenatelo in<lb />
  49. vugi che no<expan>n</expan> lo sappia altri; sò semp<expan>re</expan> v<expan>ost</expan>ro; <expan>Crist</expan>o ve guarde.<lb />
  50. Se none avete mandate quelle lectere a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venetia</lem></lem>, pregove le mandate.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#3150"><lem ref="persName">Gilio de Amoruso</lem></lem> saluta in <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valença</lem></lem>.<lb />
  52. Dicete mande <lem type="7" ref="#1596"><lem ref="#sf">carti</lem></lem>, io ve ne mandarò; da vj <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> porria e<expan>sser</expan>e, ma ce va<lb />
  53. tanta spesa no<expan>n</expan> mecte <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">rasio</lem></lem><expan>n</expan>e. Avimo facta <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">rasione</lem></lem> <lem type="0" ref="#104"><lem ref="persName">Angelo</lem></lem> (e) io ce va da xxij<lb />
  54. <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> p<expan>er</expan> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>.<lb />
  55. D<expan>omi</expan>ni <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo de Marcho</lem></lem> (e) <lem type="0" ref="#2198"><expan>Crist</expan>ofani de Bartole<lem ref="persName" /></lem> in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barçelona</lem></lem>.<lb />
  56. </p></div></div>
  57. </body>
  58. </text>
  59. </TEI>