c17.xml 3.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="c17 1" />Al nome de Dio amen. Adì xx de <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">nove</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>bre 1400.<lb />
  27. Per veghore de questa lettira <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagharite</lem></lem> a <lem type="0" ref="#5018"><lem ref="persName">Nofrio de Giovangne</lem></lem> da<lb />
  28. <lem type="0" ref="#2775"><lem ref="placeName">Fossata</lem></lem> aportatore dela ditta lettira i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denare</lem></lem> de viij <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> de <lem type="8" ref="#1596"><lem ref="#sf">charta</lem></lem> le<lb />
  29. quale era <lem type="3" ref="#6574"><lem ref="#verbo">segnate</lem></lem> del <lem type="3" ref="#6576"><lem ref="#sm">signo</lem></lem> dele <lem type="5" ref="#2745"><lem ref="#sf">forvece</lem></lem> le quale mandaie a <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> ed a voie.<lb />
  30. <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> me mandò a dire che ne avia <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">ve</lem></lem><hi rend="italic">n</hi>dute le quatro sì che, se voie<lb />
  31. </p><p><pb n="c17 2" />avete <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> l'atre, mandateme i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denare</lem></lem> per lo ditto <lem type="0" ref="#5018"><lem ref="persName">Nofrio da Fossata</lem></lem>;<lb />
  32. cioè per un'altra letira ve scrissie per <lem type="0" ref="#3203"><lem ref="persName">Giovagne</lem></lem> <lem type="7" ref="#2912"><lem ref="#sm">f</lem></lem><hi rend="italic">r</hi>ate de <lem type="0" ref="#6163"><lem ref="persName">Romano</lem></lem> che lie<lb />
  33. <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghassate</lem></lem>; se voie no lie avete <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghatelie</lem></lem> a <lem type="0" ref="#5018"><lem ref="persName">Nofrio</lem></lem> e scrivetece i<lb />
  34. <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denare</lem></lem> che lie <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem>. Altro non c'è a dire; Dio ve ghuarde; semo al<lb />
  35. vostro piacere ed avisatece se <lem type="8" ref="#1596"><lem ref="#sf">charta</lem></lem> de nula ragione ci à <lem type="3" ref="#6783"><lem ref="#sm">espacio</lem></lem>.<lb />
  36. <lem type="0" ref="#4511"><lem ref="persName">Meio de Venanço</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2500"><lem ref="placeName">Fabriano</lem></lem><lb />
  37. salute<lb />
  38. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo de Marcho</lem></lem> de <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Pietro</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">cho</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>pagno <lem type="9" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchatanti</lem></lem> i· <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisia</lem></lem>.<lb />
  39. </p></div></div>
  40. </body>
  41. </text>
  42. </TEI>