c95.xml 7.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="c95 1" />Al nome di Dio. A dì XVII di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1393.<lb />
  27. Istamani ricievetti tua lettera, chon esa una andava a <lem type="0" ref="#4366"><lem ref="persName">Marcho di Tano</lem></lem>;<lb />
  28. mandagle subito. De' fatti di <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> òne inteso. Ò<lb />
  29. paura che no' facci chome il <lem type="2" ref="#4385"><lem ref="#sm">marinaio</lem></lem>, sarà buono, ora che vi<lb />
  30. sène per chotesta faccienda, di spaciare anche quella.<lb />
  31. Di richordare a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem> ò fatto quanto di', ed ène stato<lb />
  32. a mene e àne parlato a tutti; parmi che no' facci molto volentieri<lb />
  33. questa faccienda; ògli detto che per questa volta gli deba piaciere<lb />
  34. di fallo, ma un'altra volta, se ttu ti ri<expan>n</expan>pa<expan>c</expan>ci più in questi medesimi<lb />
  35. </p><p><pb n="c95 2" />chasi, gli lasci <lem type="4" ref="#6112"><lem ref="#verbo">risquotere</lem></lem> a te; disigli che, se niuno se n'a<expan>n</expan>dase<lb />
  36. in questo mezzo, che potremo dire che per nostra nigrigezia gli<lb />
  37. perderemo. <lem type="0" ref="#4188"><lem ref="persName">Lodovicho</lem></lem> e tutti gli a<expan>l</expan>tri <lem type="4" ref="#2289"><lem>debitori</lem></lem> gli dano parole che<lb />
  38. verebono a dire nulla e a lungho andare choverebe pure che questo<lb />
  39. si faciese; àmi promeso di fallo domane sanza fallo, e chosìe àne<lb />
  40. auto da me di fare: soleciteròlo e da me no' resterà si faccia a<lb />
  41. ongniuno quello che merita. Òne detto chon <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem> che mi<lb />
  42. pare molto meglio di solecitare ora questa faccienda mentre che<lb />
  43. ttu no' ci sène e abiamo ora questa buona ischusa per questo chaso<lb />
  44. <supplied>che noi abiamo</supplied> È molta piaciuta questa ragone a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem>,<lb />
  45. dicie che la farà per modo che no' mi parà ch'abi paura.<lb />
  46. Della <lem type="9" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> e de' <lem type="9" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> t'avisai istamani per una lettera diedi<lb />
  47. ad <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, e stano di bene e meglio tutto dì.<lb />
  48. Dell'<lem type="7" ref="#5112"><lem ref="#sm">orzo</lem></lem> non ò fatto <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem>, ché no' ce n'è venuto punto<lb />
  49. del buono e 'l pocho, del chattivo. Òne detto a <lem type="0" ref="#4526"><lem ref="persName">Meo</lem></lem> che ritengha<lb />
  50. tutto l'<lem type="7" ref="#5112"><lem ref="#sm">orzo</lem></lem> ch'àne <lem type="0" ref="#6879"><lem ref="persName">iStefano da Filettere</lem></lem> per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> XII lo <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem> e<lb />
  51. <lem type="0" ref="#5445"><lem ref="#verbo">pesa</lem></lem> <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libre</lem></lem> 44 lo <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>: èciesi <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> 14 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> e 15 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> lo <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>,<lb />
  52. e non è del buono; e 20 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> la <lem type="0" ref="#1856"><lem ref="#sf">cima</lem></lem> del <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem>: ònne fatto <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem><lb />
  53. pocho, perché ciene venne pocho.<lb />
  54. <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">Chonperamo</lem></lem> 12 <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">staia</lem></lem> di <lem type="7" ref="#6802"><lem ref="#sf">spelda</lem></lem>. Quello mi dine per la lettera<lb />
  55. rechò <lem type="0" ref="#4533"><lem ref="persName">Meo di Niccholaio Martini</lem></lem>, òne fatto dire; dicie che domani<lb />
  56. manderà costà uno suo <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">gherazone</lem></lem>.<lb />
  57. Mandoti, per <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem>, <lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> 12 e 56 tra <lem type="7" ref="#4513"><lem ref="#sf">mele</lem></lem><lb />
  58. e <lem type="7" ref="#5417"><lem ref="#sf">pere</lem></lem>, e mandoti parechi <lem type="7" ref="#5000"><lem ref="#sf">noci</lem></lem> e uno mezo <lem type="3" ref="#5916"><lem ref="#sm">quarto</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2544"><lem ref="#sf">fave</lem></lem> infrante<lb />
  59. e uno mezo <lem type="3" ref="#5916"><lem ref="#sm">quarto</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2504"><lem ref="#sm">faguoli</lem></lem> e parechi <lem type="7" ref="#5705"><lem ref="#sm">pisegli</lem></lem>; mandoti pocho<lb />
  60. d'ongni chosa perch'è stato chattivo <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, che cci è suto pocho<lb />
  61. d'ongni chosa.<lb />
  62. Del fatto del <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> aspetterò che me lo mandi a dire e che<lb />
  63. le mestie sieno uno pocho riposate e io te ne aviserò.<lb />
  64. Mandaci e' <lem type="6" ref="#2914"><lem ref="#sm">fregi</lem></lem> della fanciula di mona <lem type="0" ref="#7331"><lem ref="persName">Vanna</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1803"><lem ref="persName">Chiarito</lem></lem>:<lb />
  65. vuorne 26 <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> chome furono quegli ch'ela ci mandò per la<lb />
  66. fanciula di <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem>, e mandagli più tosto si può.<lb />
  67. </p><p><pb n="c95 3" />E altro no' dicho. Idio ti ghuardi. Rachomandami a chi tti pare.<lb />
  68. per la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  69. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  70. 1393 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, dì XVII di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
  71. Risposto dì XVIII.<lb />
  72. </p></div></div>
  73. </body>
  74. </text>
  75. </TEI>