d20.xml 4.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="d20 1" />Al nome di Dio. A dì 13 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1394.<lb />
  27. Riceveti tua lettera per <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem>: apreso rispondo,<lb />
  28. bene che pocho sia di bisognio. La chose dine pe' la detta lettera,<lb />
  29. faròne senza più dire.<lb />
  30. Questa che dovea menare la dona da <lem type="0" ref="#4169"><lem ref="placeName">Lucha</lem></lem>, l'àne menata,<lb />
  31. e ve<expan>n</expan>ghosene ogi chostà; somi diliberata di mandagli a chavalo,<lb />
  32. perché mi pare ti sia più onore e più bello servigio. La donna ène<lb />
  33. istata di mala vaglia e non aveva niuna donna che venise cho' lei.<lb />
  34. Mona <lem type="0" ref="#3412"><lem ref="persName">Guliva</lem></lem> mi ritengho perché n'ò pure bisogno, ed ella ène<lb />
  35. di buona <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizione</lem></lem> asai, sechondo mi pare, e no mi pare né<lb />
  36. gh<expan>i</expan>otta né ubriacha: per quella ch'io vegha per anchora niuno<lb />
  37. difetto mi pare vedere i' lei, se no' che l'ène molta senpice; insino<lb />
  38. ch'io non òne un' altra no' mi pare da mandarvela.<lb />
  39. </p><p><pb n="d20 2" />Mando <lem type="0" ref="#904"><lem ref="persName">Matterelo</lem></lem> ch'è la deta donna, e' rime<expan>ne</expan>rà le <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> in<lb />
  40. qua: egli ci <lem type="0" ref="#159"><lem ref="#verbo">abergha</lem></lem> ongni note, perché <lem type="0" ref="#2653"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem> se ne chontenta più<lb />
  41. che di <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem>; non è per niun altro difetto, se no' che <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem><lb />
  42. no' si desta chosì chome <lem type="0" ref="#904"><lem ref="persName">Matterello</lem></lem>.<lb />
  43. Se <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> no' viene, vietene a stare qua alchuno dì.<lb />
  44. Non òne data altra chonpagnia a questa donna, perché <lem type="2" ref="#4391"><lem ref="#sm">marito</lem></lem><lb />
  45. vene cho' lei e parmi che basti: ène una donna che merita ongni<lb />
  46. bene, perch'ène una donna di Dio; se quello suo <lem type="2" ref="#7577"><lem ref="#sm">zio</lem></lem> ti vene a ringraziare<lb />
  47. di nulla, gli rachomanda. Idio ti ghuardi.<lb />
  48. per la <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  49. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, propio.<lb />
  50. 1394 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XIII di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb />
  51. </p></div></div>
  52. </body>
  53. </text>
  54. </TEI>