e06.xml 6.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e06 1" />Al nome di Dio. A dì 15 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1398.<lb />
  27. Questa sera abiamo ricevuto vostra lettera: rispondo apreso;<lb />
  28. e chon eso due lettere: l'una a' frati e l'atra a <lem type="0" ref="#7112"><lem ref="persName">Tomaso del Biancho</lem></lem>:<lb />
  29. farenne il dovere.<lb />
  30. </p><p><pb n="e06 2" />Noi abiamo auto la lettera molto tardi, sì che noi non posiamo<lb />
  31. favelare né a <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> né a niuno, ma io ò domandato (a) <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e<lb />
  32. <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> e dichomi che <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> à promeso a que' <lem type="12" ref="#5399"><lem ref="#sm">pilicai</lem></lem> che vi dee<lb />
  33. istare insino a <lem type="0" ref="#4563"><lem ref="#sm">mercholedì</lem></lem>, e <lem type="0" ref="#4563"><lem ref="#sm">m</lem></lem><supplied>er</supplied>choledì à promeso a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem><lb />
  34. per in <lem type="0" ref="#1345"><lem ref="placeName">Chafagio</lem></lem>, sì che io non credo si posa avere di questa <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">settimana</lem></lem>.<lb />
  35. A me parebe da lascare istare tanto che tu ci sia, posc<expan>i</expan>a che<lb />
  36. non si posono avere i <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestri</lem></lem>; e <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4763"><lem ref="persName">Manescho</lem></lem> atendono a tirare<lb />
  37. giù per <lem type="0" ref="#1151"><lem ref="placeName">Bisenzo</lem></lem> di que' <lem type="11" ref="#3964"><lem ref="#sm">lengni</lem></lem>, e dice che n'ànno tirati trentaquatro<lb />
  38. insino di sotto a la <lem type="13" ref="#1938"><lem ref="#sf">cholonbaia</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1769"><lem ref="persName">Cervello</lem></lem> e di quelli insino a <lem type="0" ref="#5647"><lem ref="placeName">Pietra Chava</lem></lem>,<lb />
  39. e chosì faranno domane, tanto gli chonduceranno dove e'<lb />
  40. vorano: sonne rimasi cholà su quatro di que' più grosi, perché l'aqua<lb />
  41. no' gli arebe potuti menare ed a<expan>l</expan>chuno degl'atri.<lb />
  42. Noi mandamo per monna <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">se</lem></lem><expan>r</expan> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem> e legemogli<lb />
  43. que' <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">chapitolo</lem></lem>, e <supplied>dice</supplied> che gl'è vero ch'egli à <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghato</lem></lem> a punto chome<lb />
  44. vo' dite; dice monna <supplied><lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName" /></lem>Lor</supplied>ita che non vi gravi di <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> ché, quando<lb />
  45. voi sarete qua, ela vi re<supplied>nde</supplied>rà i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e che voi facate bene <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem><lb />
  46. tutto.<lb />
  47. Del <lem type="12" ref="#4722"><lem ref="#sm">mugnaio</lem></lem> faremo d'avere la <lem type="10" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem>: è da <lem type="9" ref="#1324"><lem ref="#verbo">buratare</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">choncare</lem></lem><lb />
  48. t<supplied>utto</supplied>, sì che sarà presto ongni chosa.<lb />
  49. A <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> e <lem type="0" ref="#996"><lem ref="persName">Benedetto</lem></lem> dire' domane, ch'è <lem type="5" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>,<lb />
  50. e vedremo se si potrano avere i <lem type="10" ref="#1526"><lem ref="#sm">chaveretti</lem></lem>, e risponderenti se gli<lb />
  51. potremo avere o sì o no.<lb />
  52. Mandoti dodici <lem type="10" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> entro la <lem type="8" ref="#7543"><lem ref="#sf">zanella</lem></lem> della <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Francescha</lem></lem>, e drento<lb />
  53. vi mando uno pocho de' mio <lem type="4" ref="#4663"><lem ref="#sm">monachino</lem></lem>, perch'ella mi facca fare i<lb />
  54. <lem type="7" ref="#1256"><lem ref="#sm">botoni</lem></lem> per la <lem type="7" ref="#1879"><lem ref="#sf">ciopa</lem></lem> e per lo <lem type="7" ref="#4320"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem> mio, e che gli facca fare chome<lb />
  55. s'usano a una <supplied>ch</supplied>e gli sapia be' fare, e tu le dà' i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> pe' la <lem type="4" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem><lb />
  56. e per ciò che bisongna.<lb />
  57. A <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> diremo domane quanto ci di'.<lb />
  58. Altro per fretta no' dicho altro. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
  59. per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  60. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  61. 1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 17 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
  62. Risposto.<lb />
  63. </p></div></div>
  64. </body>
  65. </text>
  66. </TEI>