e15.xml 7.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e15 1" />Al nome di Dio. A dì 6 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1398.<lb />
  27. </p><p><pb n="e15 2" /><supplied>Per</supplied> <supplied><lem type="0" ref="#6202"><lem ref="persName" /></lem>R</supplied>osso e per <lem type="0" ref="#5394"><lem ref="persName">Pelegrino</lem></lem> ricevetti tua lettera: apreso ti farò<lb />
  28. risposta dove bisongna.<lb />
  29. <supplied>La</supplied> lettera mi scrivesti per <lem type="0" ref="#6141"><lem ref="persName">Ruberto da Vernio</lem></lem> ricevetti iesera,<lb />
  30. e istamane per <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino del Bodda</lem></lem> ti fe' risposta e disiti sopra i fatti di<lb />
  31. monna <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem>.<lb />
  32. <supplied>A</supplied> <supplied><lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName" /></lem>N</supplied>anni dirò istasera che dee venire a 'bergho qui, che vadia<lb />
  33. domatina a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Bar</lem></lem><supplied>z</supplied>alona e faciano quanto tu di'.<lb />
  34. <sic>...........</sic> mi lasciaste no' resto mai di fare ciò ch'io poso; io vò<lb />
  35. tutto dì a que' <supplied><lem type="7" ref="#5190"><lem ref="#sm" /></lem>pan</supplied>choncelli perché si <lem type="8" ref="#6567"><lem ref="#verbo">seghino</lem></lem> e, perché non n' à<lb />
  36. <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chonpangnio</lem></lem>, dice no' gli può fa<supplied>re</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula>. Chome per quella di stamane<lb />
  37. vi scrivemo, noi aremo domatina da l'<lem type="10" ref="#5110"><lem ref="#sm">ortolano</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> venticinque, e<lb />
  38. agl'atri chi c'è e chi è di fuori: <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> non c'è, domane andremo<lb />
  39. <lem type="0" ref="#996"><lem ref="persName">Benedetto</lem></lem> ed io a tutti, perché ce gli troveremo, ch'è <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem>, e vedremo<lb />
  40. quello ci diranno e, se potremo avere da noi niuno quanto che no,<lb />
  41. <lem type="0" ref="#996"><lem ref="persName">Benedetto</lem></lem> dice che si richiamerà <lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunedì</lem></lem> matina di tutti.<lb />
  42. Io andai a <lem type="0" ref="#3209"><lem ref="persName">Nanni di meser Arigho</lem></lem> per quelle due <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> e dieci <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem><lb />
  43. e otto <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem>, che dee dare di quello <lem type="3" ref="#5222"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> <lem type="3" ref="#5437"><lem>perpingnano</lem></lem> ebe per<lb />
  44. <lem type="6" ref="#1391"><lem ref="#sf">chalze</lem></lem>, e dice che parlò chon voi e che vi dise che dovea avere <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> venti<lb />
  45. da <lem type="0" ref="#1776"><lem ref="persName">Checcho</lem></lem> e che voi gli dicesti che saresti cho' lui e vedresti il <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem><lb />
  46. e isbaterestigli.<lb />
  47. E <lem type="0" ref="#1170"><lem ref="persName">Bolcho</lem></lem> dice che à dato <lem type="9" ref="#4517"><lem ref="#sf">melarance</lem></lem> e chose <sic>......</sic> non sono <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  48. III <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> XIII <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> X, <supplied>che</supplied> noi diciamo; diteci se sapete le chose si sono<lb />
  49. aute da lui, a ciò che si <lem type="4" ref="#6452"><lem ref="#verbo">sbattino</lem></lem>.<lb />
  50. I <lem type="3" ref="#992"><lem ref="#sm">benducci</lem></lem> e il <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4920"><lem ref="persName">Nicholaio</lem></lem> non ne abiamo potuto fare<lb />
  51. altro, cioè <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendergli</lem></lem>.<lb />
  52. A <lem type="0" ref="#3185"><lem ref="persName">Giovannetto da Manghone</lem></lem>, se troveremo persona, gle manderemo<lb />
  53. a dire e, se cci verà, gle chiederemo, se già non volesi si<lb />
  54. mandasi là su.<lb />
  55. Di <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> vi rispondemo istamane, e avisamovi de' <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem><lb />
  56. abiamo per anchora auto.<lb />
  57. Le <lem type="11" ref="#4724"><lem ref="#sf">mule</lem></lem> vi mandiamo per <lem type="0" ref="#6202"><lem ref="persName">Rosso</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#5394"><lem ref="persName">Pelegrino</lem></lem> e uno <lem type="2" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem><lb />
  58. di <lem type="9" ref="#4998"><lem ref="#sf">nociuole</lem></lem>, che stamane no' lo vi potemo mandare, perché <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino</lem></lem> no'<lb />
  59. llo potette arechare, perché avea tropa gran <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> e <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> non<lb />
  60. vi venne, perchè à a <lem type="8" ref="#950"><lem ref="#verbo">batere</lem></lem>.<lb />
  61. <supplied>La</supplied> <supplied><lem type="6" ref="#1879"><lem ref="#sf" /></lem>cio</supplied>pa vostra dice che non può fare per di qui a <lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunedì</lem></lem>.<lb />
  62. </p><p><pb n="e15 3" /><supplied>Altro per ora</supplied> non dicho. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
  63. per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  64. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  65. <supplied>1398</supplied> <supplied>Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName" /></lem>Prato</supplied>, a dì 6 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">liuglio</lem></lem>. Fatta <supplied>a dì 6</supplied> detto.<lb />
  66. </p></div></div>
  67. </body>
  68. </text>
  69. </TEI>