e27.xml 5.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e27 1" />Al nome di Dio. A dì XV d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1398.<lb />
  27. Per <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> <lem type="10" ref="#4317"><lem ref="#sm">manovale</lem></lem> ricevetti tua lettera, risposta di due<lb />
  28. mie: per questa farò risposta, chome che pichola risposta v'achade.<lb />
  29. Della <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem> di monna <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem> e del mio <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> <lem type="3" ref="#1126"><lem>bigio</lem></lem> e de' <lem type="3" ref="#6013"><lem ref="#sm">refe</lem></lem><lb />
  30. non n'è altro a dire.<lb />
  31. Della <lem type="3" ref="#774"><lem ref="#sf">banbagia</lem></lem> no' mi mandare più s'altro non ti dicho. Del<lb />
  32. fancullo si fa quanto si dèe.<lb />
  33. De' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di mandarci o recherai, non n'è altro a dire. Domane<lb />
  34. sapremo se si potrà <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonprare</lem></lem> <lem type="8" ref="#5198"><lem ref="#sm">panicho</lem></lem> o <lem type="8" ref="#6236"><lem ref="#sf">sagina</lem></lem> o <lem type="8" ref="#4618"><lem ref="#sm">miglio</lem></lem> o<lb />
  35. <lem type="8" ref="#6802"><lem ref="#sf">spelda</lem></lem> a buo' <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, e di quando si farà sarai avisato, e a' <lem type="4" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagieri</lem></lem><lb />
  36. si dirà quanto dite, se ci saranno.<lb />
  37. <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> à ogi <lem type="7" ref="#612"><lem ref="#verbo">arichato</lem></lem> di quel <lem type="11" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> preso che tutto, e sì andò ogi,<lb />
  38. egli e <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, a vedere que' <lem type="9" ref="#3960"><lem ref="#sm">lengname</lem></lem> dagl'<lem type="9" ref="#165"><lem ref="#sm">aberi</lem></lem> in mentre che merendavano,<lb />
  39. si che non ne perderò tenpo.<lb />
  40. Domane sarà <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> a l'<lem type="0" ref="#5107"><lem ref="#sm">orticino</lem></lem> e meterà que' <lem type="6" ref="#1486"><lem ref="#sm">chapezali</lem></lem> e chomi<expan>n</expan>cerasi<lb />
  41. a metere delle <lem type="11" ref="#5497"><lem ref="#sf">piane</lem></lem>; non si va al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> per l'amore,<lb />
  42. dice, no' gli pare buona <lem type="9" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> da <lem type="7" ref="#3813"><lem ref="#verbo">ntonichare</lem></lem>'; non di meno, dice,<lb />
  43. </p><p><pb n="e27 2" />voi diciate se volete vi si vadia a andràvisi e faràsi quanto voi dite,<lb />
  44. e la <lem type="9" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> s'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncerà</lem></lem> per modo sarà buona; ma dureravisi più<lb />
  45. faticha.<lb />
  46. <lem type="0" ref="#5607"><lem ref="persName">Piero di monna Mellina</lem></lem> chocerà di questa altra <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">setimana</lem></lem>.<lb />
  47. A <lem type="0" ref="#4926"><lem ref="persName">Nicholaio di Biagio</lem></lem> dicemo del <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem>; dice che, se <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghano</lem></lem><lb />
  48. <lem type="4" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem>, gli vole chostà e non qua.<lb />
  49. Per questa non dicho altro. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
  50. Sarà chon questa una lettera di <lem type="0" ref="#901"><lem ref="persName">Meo Chanbioni</lem></lem> che gle manda<lb />
  51. <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#397"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem>.<lb />
  52. per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  53. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, alla <lem type="0" ref="#5523"><lem ref="placeName">piaza Tornaquinci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  54. 1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 16 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
  55. Risposto.<lb />
  56. </p></div></div>
  57. </body>
  58. </text>
  59. </TEI>