| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="e32 1" />Al nome di Dio. A dì 23 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1398.<lb />
- Questa sera abiamo ricevuto una vostra lettera: apreso vi fare'<lb />
- risposta.<lb />
- </p><p><pb n="e32 2" />Le lettere dite mandasti per <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino</lem></lem>, non abiamo auto; questa<lb />
- sera sono ito a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> sua a sapere quel n'à fatto e non n'è istasera<lb />
- entrato drento: domatina, quando sarà tornato, v'andrò. Per esse<lb />
- è risposta della lettera pichola noi facemo: si fu perché non avamo<lb />
- auto lettera da voi e aspetavavi anche istasera, si che però non ci<lb />
- distendemo in tropo dire.<lb />
- <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> lavorò ieri, cioè fece l'<lem type="10" ref="#49"><lem ref="#sm">aquaio</lem></lem> e <lem type="6" ref="#6088"><lem ref="#verbo">rimurò</lem></lem> l'<lem type="10" ref="#7274"><lem ref="#sm">uscio</lem></lem> e ogi àe<lb />
- <lem type="6" ref="#3813"><lem ref="#verbo">intonichato</lem></lem> il detto <lem type="10" ref="#49"><lem ref="#sm">aquaio</lem></lem> e il <lem type="10" ref="#1421"><lem ref="#sm">chamino</lem></lem> e à fatto una <lem type="10" ref="#6726"><lem ref="#sf">sogla</lem></lem> a que'<lb />
- l'<lem type="10" ref="#7274"><lem ref="#sm">uscio</lem></lem> di mezo e à alzato uno <lem type="10" ref="#4488"><lem ref="#sm">matone</lem></lem> per <lem type="5" ref="#1952"><lem ref="#sm">choltello</lem></lem> la <lem type="10" ref="#6726"><lem ref="#sf">soglia</lem></lem> della<lb />
- porta da via.<lb />
- La lettera da <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> portò <lem type="0" ref="#4530"><lem ref="persName">Meo di Bartolomeo</lem></lem> <lem type="9" ref="#7077"><lem ref="#sm">tintore</lem></lem>: domatina<lb />
- ne gli farò una, e tante ne gli farò che ne manderà risposta.<lb />
- Della <lem type="2" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> non dimandai <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>, perché ela v'era<lb />
- istata tanto e perché e' gl'era t<expan>i</expan>rato sì gran vento che l'era secha<lb />
- non che asciuta e, non di meno, s'ella mi fusi paruto umida, no'<lb />
- l'arei <lem type="6" ref="#3802"><lem ref="#verbo">insachata</lem></lem> ch'io l'are' detto a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e a voi l'arei iscritto e<lb />
- detto se avessi voluto la <lem type="6" ref="#3802"><lem ref="#verbo">sachasi</lem></lem>'.<lb />
- Io sono ito a <lem type="0" ref="#4463"><lem ref="persName">Mateo di Fattalbuio</lem></lem> e dice che arebe voluto voi<lb />
- glele avesi iscritto uno dì o due inanzi e sarebevi potuto venire, in<lb />
- però che gl'à ora promesso a questi giudei e dice che inanzi vorebe<lb />
- eserre chon voi che chon choloro e, poscia che gl'à pomesso, che<lb />
- voi l'abiate per ischusato, ché non vuole loro dire di no.<lb />
- <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> no' lavora qui di questa <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">settimana</lem></lem>, in però fa certi suoi<lb />
- <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorii</lem></lem>: da <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> sarete avisato.<lb />
- A <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> ò detto quanto voi m'avete iscritto e domattina<lb />
- dice ve ne risponderà di tutto.<lb />
- Dice monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> ch'è molto chontento che voi ave<expan>te</expan><lb />
- <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperato</lem></lem> il <lem type="4" ref="#2101"><lem ref="#sm">chorporale</lem></lem> per lo boto suo di San Biagio.<lb />
- Se 'l <lem type="0" ref="#4573"><lem ref="#sm">meso</lem></lem> ci verà, noi gli faremo il mangnio onore.<lb />
- Dice monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> ch'à chura della <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famigl</lem></lem><expan>i</expan>a e della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem><lb />
- meglio non n'aresti voi, perché c'à durata più faticha di voi.<lb />
- Per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> vi manderemo domatina il <lem type="4" ref="#4320"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem> e otto <lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>.<lb />
- A <lem type="0" ref="#5620"><lem ref="persName">Piero di Stefano Baldinucci</lem></lem> abiamo ogi renduto la <lem type="8" ref="#6028"><lem ref="#sf">rena</lem></lem>.<lb />
- Io, <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, mi sono deliberata di mandare chostà domatina<lb />
- <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e rechati il <lem type="4" ref="#4320"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem> tuo e otto <lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>: per lui aviserai del<lb />
- <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem> e di ciò che c'è a fare qua. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
- </p><p><pb n="e32 3" />per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- 1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XXIIII di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem>.<lb />
- Risposto.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
