e52.xml 5.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e52 1" />Al nome di Dio, amenne. A dì VIIII d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1399.<lb />
  27. Ricevetti tua lettera per <lem type="0" ref="#4409"><lem ref="persName">Martino di Nicholaio</lem></lem> e chon esso una<lb />
  28. ch'andava a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, e du' altre mandàle a la <lem type="0" ref="#7009"><lem ref="placeName">Tavola</lem></lem>. Al fatto del<lb />
  29. <lem type="4" ref="#1529"><lem ref="#sm">chavriuolo</lem></lem> avere fatto quello che tu sia contento, ò grande piaciere.<lb />
  30. La lettera ebi per <lem type="0" ref="#5311"><lem ref="#sm">parente</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>; òti risposto a tutto<lb />
  31. pel <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#3220"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem>, e ò fatto mio podere che sia venuto tosto<lb />
  32. il più che gn'à potuto, e ònnelo pregato tanto chome sse fusse per me<lb />
  33. medesimo, che chosì llo riputo, e ogi di nuovo vego, per la tua<lb />
  34. lettera, che <lem type="0" ref="#105"><lem ref="persName">Agnolo</lem></lem> è anchora inn assa' dubio e che aspettate la notte<lb />
  35. di stanotte che perché sia ne' nove dì: i' ò fidanza in Dio e nelle<lb />
  36. pregiere della <lem type="3" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> e dell'altre persone che nne pregeranno per loro<lb />
  37. amore, e <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#3220"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> n'adoperrà, quanto possibile, gni sarà.<lb />
  38. I' spero veramente che Dio ce ne farà grazia: piaccia a Dio che<lb />
  39. chosì sia.<lb />
  40. Del venire qua mona <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> sono avisato, e pe' llei aspetterò<lb />
  41. quanto sarà seguito d'<lem type="0" ref="#105"><lem ref="persName">Agnolo</lem></lem>, e i' sono presta di venire ogni volta<lb />
  42. che sarà di bisogno e verrò e seguirò quanto tu m'ài ischritto, per<lb />
  43. modo che tu sara' contento: ogimai lascio questo pensiero a te.<lb />
  44. Io fu' iere a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1054"><lem ref="persName">Bernardo Guadagni</lem></lem>, perché mi disse el <lem type="0" ref="#2514"><lem ref="#sm">famigno</lem></lem>,<lb />
  45. che m'arrechò el <lem type="4" ref="#1529"><lem ref="#sm">chavriuolo</lem></lem>, che lla fanciulla di <lem type="0" ref="#1054"><lem ref="persName">Bernardo</lem></lem> istava in<lb />
  46. </p><p><pb n="e52 2" />fine; pertanto ch'i' ebi disinato, andavi, e trovai che lla fanciulla<lb />
  47. era soterrata: ènne istato gran danno.<lb />
  48. E <lem type="0" ref="#1054"><lem ref="persName">Bernardo</lem></lem> non n'ebe ma' più <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">fignoli</lem></lem>: montò a chavallo e andonsene<lb />
  49. a mano a mano in <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">villa</lem></lem>; dolsimi cho' lle donne della fanciulla<lb />
  50. e ringraziale del <lem type="4" ref="#1529"><lem ref="#sm">chavriuolo</lem></lem>, e a mona <lem type="0" ref="#4377"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> dissi, quande <lem type="0" ref="#7449"><lem ref="persName">Vieri</lem></lem><lb />
  51. tornassi la sera, che tti racomandassi a <lem type="0" ref="#7449"><lem ref="persName">Vieri</lem></lem> e ringraziassilo d'ogni<lb />
  52. amore e d'ogni servigio che avea in chontr'a tte; feciomi grandissima<lb />
  53. forza ch'io dovessi <lem type="0" ref="#1743"><lem ref="#verbo">cienare</lem></lem> chon esso loro: al tutto non vi volli<lb />
  54. rimanere, perché istata tuttavia in pensiere che di chostà non venissino<lb />
  55. lettere di nuovo, chome vennono, ch'io non m'aveo levato se<lb />
  56. nnon il <lem type="2" ref="#4320"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem>: fu buono fatto ch'io non vi rimasi. Farò sanza<lb />
  57. più dire. Idio ti guardi.<lb />
  58. per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  59. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
  60. 1399 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì X di <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
  61. </p></div></div>
  62. </body>
  63. </text>
  64. </TEI>