e54.xml 7.5 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e54 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 2 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1399.<lb />
  27. La chagione di questa si è (che) <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> mi disse, iersera, che<lb />
  28. <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3221"><lem ref="persName">Giovanni di Barletta</lem></lem> gn'avea detto <supplied>che</supplied> <lem type="0" ref="#898"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem>, nostro<lb />
  29. <lem type="8" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem>, era venuto chostà, di che mi fece forte maravignare, pensandomi<lb />
  30. ch'egn'avesse franteso: pensàmi che fusse <lem type="0" ref="#4426"><lem ref="persName">Maso</lem></lem>, che <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem><lb />
  31. no' llo ave<supplied>sse</supplied> rimandato e ò avuta tutta notte la mala notte per<lb />
  32. più chagione, le quali a bocca <supplied>ti</supplied> <supplied>di</supplied>rò. <lem type="0" ref="#901"><lem ref="persName">Meo Chanbioni</lem></lem> è suto a<lb />
  33. me qui e àmi letto un <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">chapitolo</lem></lem> e chome di <sic>...</sic> io ta di <sic>...</sic> <lem type="0" ref="#898"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem><lb />
  34. è costà e come dicie ch'ène venuto perr andare a <lem type="0" ref="#6398"><lem ref="placeName">Santo Antonio</lem></lem><lb />
  35. <supplied>e che</supplied> tu no' llo sai, se tu te llo chredi, la qual cosa m'à dato che<lb />
  36. pensare asai. Pregoti, se tu non se' per essere in questi dua dì, che<lb />
  37. tu m'avisi se da lui à' <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conpra</lem></lem><supplied>to</supplied> <supplied>ni</supplied>una chosa che sie la chagione<lb />
  38. che sie venuto qui, e qua no' llo menare insitanto ch'io mi sia<lb />
  39. avisato con <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e con questi altri, che non ci potese esere preso<lb />
  40. di <lem type="4" ref="#5829"><lem ref="#sf">prestanze</lem></lem>, ché sai chome questo <lem type="4" ref="#1987"><lem ref="#sm">chomune</lem></lem> è fatto, tu mm'intendi:<lb />
  41. no' <supplied>ci</supplied> bisogn<supplied>ere</supplied>be altro sen che si fusse preso; pertanto tu se'<lb />
  42. savio, tienne que' modi che tti parà, me ne informerò el più tosto<lb />
  43. ch'i' potrò e aviserottene di subito. E' <lem type="9" ref="#1835"><lem ref="#sm">caldoni</lem></lem>, e' <lem type="9" ref="#5193"><lem ref="#sm">pa</lem></lem><supplied>ni</supplied> nostri ti<lb />
  44. </p><p><pb n="e54 2" />manderò per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Argomento</lem></lem>, se ci verrà, e' <lem type="0" ref="#5350"><lem ref="#sm">paternostri</lem></lem> della <lem type="0" ref="#1689"><lem ref="persName">Chaterina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem><lb />
  45. e lla <supplied><sic>.........</sic></supplied>na de' <lem type="13" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>. Arechami e' <lem type="3" ref="#7360"><lem ref="#sm">veli</lem></lem><lb />
  46. mia ch'i' gni lasciai entro 'l <lem type="6" ref="#1642"><lem ref="#sm">chassone</lem></lem> dov'ènno e' <lem type="5" ref="#3551"><lem ref="#sm">guanciali</lem></lem> e non<lb />
  47. me ne rocordai quand'i' ne venni d'arrechagni. E' <lem type="5" ref="#5372"><lem ref="#sm">peduli</lem></lem> <supplied>delle</supplied><lb />
  48. <lem type="5" ref="#1391"><lem ref="#sf">chalze</lem></lem> perpignane sono entro la <lem type="6" ref="#1635"><lem ref="#sf">chasetta</lem></lem> della <lem type="11" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> terena del<lb />
  49. <lem type="6" ref="#4027"><lem ref="#sm">lettuccio</lem></lem> <supplied>t</supplied>uo: vorrai ch'i' le raconci. Dicie a mona <lem type="0" ref="#4377"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem> che<lb />
  50. lla <lem type="0" ref="#3903"><lem ref="persName">Lapa</lem></lem> n'arebe vognia <supplied>d'</supplied><supplied>andar</supplied>sene, perché le pare male di<lb />
  51. lasciare la sua <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famigna</lem></lem>, tanto se n'a<supplied>reb</supplied>e a venire domane o l'altro,<lb />
  52. verebene molto volentieri chon esso lui: <supplied>pare</supplied>sse davero al <lem type="8" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem><lb />
  53. che venisse co' <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, parrebemi ch'elle venisse megno <supplied>e con</supplied> <supplied>p</supplied>iù<lb />
  54. nostro onore; potebene venire in sulla <lem type="13" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavalla</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> e <lem type="0" ref="#279"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem><lb />
  55. a piede.<lb />
  56. E sono questi dua dì <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem>, che non se ne iscoperrà: tienne que'<lb />
  57. modi che tti pare.<lb />
  58. Mandami que' <lem type="3" ref="#5256"><lem ref="#sm">pannolano</lem></lem> se tu vuoi ch'i' ti facca e' <lem type="5" ref="#4301"><lem ref="#sm">manichini</lem></lem><lb />
  59. a' <lem type="5" ref="#2534"><lem ref="#sm">farsetti</lem></lem> tuo, e di' al <lem type="10" ref="#6446"><lem ref="#sm">sarto</lem></lem> come g<supplied><sic>....</sic></supplied>o sono grandi che <lem type="10" ref="#6446"><lem ref="#sm">sa</lem></lem><expan>r</expan>ti non<lb />
  60. vidi <lem type="7" ref="#6977"><lem ref="#verbo">tagniare</lem></lem> e <lem type="5" ref="#2534"><lem ref="#sm">farsetti</lem></lem>: rimandami la <lem type="5" ref="#7163"><lem ref="#sf">tovagnola</lem></lem> e 'l <lem type="6" ref="#5200"><lem ref="#sm">paniere</lem></lem> in che<lb />
  61. ti mando e' <lem type="9" ref="#1835"><lem ref="#sm">caldoni</lem></lem>; mandaci parecci di quelle <lem type="9" ref="#3490"><lem ref="#sf">granate</lem></lem>. Idio ti<lb />
  62. g<supplied>uardi</supplied>.<lb />
  63. per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margerita</lem></lem>, <supplied>in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName" /></lem>Firenze</supplied>.<lb />
  64. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  65. </p></div></div>
  66. </body>
  67. </text>
  68. </TEI>