e64.xml 4.1 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e64 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 24 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1402.<lb />
  27. Ricevetti vostra lettera per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, e per lui ebbi e'<lb />
  28. <lem type="6" ref="#5874"><lem ref="#sm">prungniogni</lem></lem> cho' lla <lem type="3" ref="#7162"><lem ref="#sf">tovagna</lem></lem> chapitata. Chome mi dice <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem>, andò<lb />
  29. istamane in <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">villa</lem></lem> e dice che tornerà istasera.<lb />
  30. <lem type="0" ref="#2370"><lem ref="persName">Domenicha</lem></lem> ci venne lettere da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> e dicevano "<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem><lb />
  31. e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>": ebele <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem> e disse, cholui che cce<lb />
  32. le arechò, che erano di gran bixongnio; ricevute, pensiamo che abi<lb />
  33. risposto e fatto c<expan>i</expan>ò cch'è di bixongnio e questa fu lla chagone perché<lb />
  34. noi non te le mandavo, perché non si perdessono te<expan>n</expan>po.<lb />
  35. El <lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3911"><lem ref="persName">Lapo di Turingo</lem></lem> abiano trovato e ma<expan>n</expan>dovelo per<lb />
  36. <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, e mandovelo chome istava in sul <lem type="4" ref="#1642"><lem ref="#sm">chassone</lem></lem>. Mandovi la<lb />
  37. <lem type="8" ref="#3034"><lem ref="#sf">ghatta</lem></lem> per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, perché ène sì arrabiata che non si puote<lb />
  38. tenere né lleghata né in veruno modo e, s'ella si perdesse, direstici<lb />
  39. che avessimo senpre tenuto l'<lem type="7" ref="#7274"><lem ref="#sm">u</lem></lem><expan>s</expan>cco aperto, sì che, percò, ve la<lb />
  40. mandiamo e noi n'aremo maninchonia: prochaccatele uno <lem type="5" ref="#4391"><lem ref="#sm">marito</lem></lem><lb />
  41. chostà, ché no' ne trovamo niuno qua e proccate uno; quando l'arete<lb />
  42. maritata, la poterete menare qua.<lb />
  43. Le llettere ci verranno di niuno luogho manderenvele chostà,<lb />
  44. e altro non dicho se none mantenetevi bene. Cristo vi ghuardi.<lb />
  45. per la vostra mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, salute, di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  46. </p><p><pb n="e64 2" /><lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
  47. 1401 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 24 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
  48. Risposto.<lb />
  49. </p></div></div>
  50. </body>
  51. </text>
  52. </TEI>