e68.xml 5.4 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e68 1" />Al nome di Dio. A dì 30 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1402.<lb />
  27. Ieri, per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> nostro, ti schrissi quanto fu di bisongnio; solo<lb />
  28. ti fo questo, per lettere che mi diede iersera <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">iStoldo</lem></lem>, che disse ch'io<lb />
  29. te le mandassi; e po<expan>s</expan>cca di <lem type="1" ref="#5025"><lem ref="#sf">nunua</lem></lem> ebbi uno <lem type="0" ref="#4496"><lem ref="#sm">mazetto</lem></lem> di lettere<lb />
  30. che venono da <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongnia</lem></lem>; arechoccele <lem type="0" ref="#5264"><lem ref="persName">Pagholo</lem></lem> che <lem type="3" ref="#5834"><lem ref="#verbo">presta</lem></lem> e'<lb />
  31. <lem type="5" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7430"><lem ref="#sf">vettura</lem></lem>, e dissono ch'ell'erano di gran bisongnio: richordàmi<lb />
  32. che ttu à' (a) ffare chon <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#3688"><lem ref="persName" /></lem><w>Iachopo de' Chari</w></seg> e chosì tu di ragonare<lb />
  33. chom <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem> di senti' <lem type="2" ref="#6973"><lem ref="#sm">taffettà</lem></lem> che voi avavate<lb />
  34. a ffare cho' llui; e tu m'ài ischritto che ttutte le lettere che cci<lb />
  35. venghono ch'io te le mandi chostà. Chonsiderando lo <expan>s</expan>tato di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
  36. e simile di <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongnia</lem></lem>, dubitai ch'elle non perdesson tenpo a venire<lb />
  37. </p><p><pb n="e68 2" />chostà; pertanto mi diliberai d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprille</lem></lem>, e trovavi drento 2 lettere<lb />
  38. ch'andavano al <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#3220"><lem ref="persName">Giovanni Banducci</lem></lem>: mandagnele, e una di<lb />
  39. <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem>. La lettera ch'io lessi, e' diceva sopra fatti<lb />
  40. ch'io mi chredeva <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> auta la sua, e anche lesse questa ch'io<lb />
  41. ti mando: se avessi fatto male d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprille</lem></lem>, avisamene ed io no' lle<lb />
  42. aprirò più, e manderottele chome elle mi venghono.<lb />
  43. <lem type="0" ref="#898"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem> è tornato ed à il <lem type="3" ref="#1176"><lem ref="#sm">bullettino</lem></lem> per tutto <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">mago</lem></lem>, ed à<lb />
  44. desinato istamane mecho e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName" /></lem><w>Niccholò dell'Amanato</w></seg> e <lem type="0" ref="#7070"><lem ref="persName">Tingho Buondelmonti</lem></lem>:<lb />
  45. abiamo mangata la <lem type="4" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem>, che ttu ci mandasti e non abiamo<lb />
  46. manichato <lem type="4" ref="#2474"><lem ref="#sm">erbilato</lem></lem> e non abiamo beuto <lem type="4" ref="#4280"><lem ref="#sf">malvagìa</lem></lem> e abianne avuta<lb />
  47. assai ed èccene avanzata: al buono intenditore poche parole, farai<lb />
  48. bene a ttornare il più tosto che ttu puoi.<lb />
  49. La <lem type="4" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> mandamo a ongni persona, chome ci dicesti, e levane<lb />
  50. la <lem type="3" ref="#6536"><lem ref="#sf">schritta</lem></lem> or apena l'arò; no' vegho, che ci sia (a) dire nulla.<lb />
  51. Cristo ti ghuardi.<lb />
  52. per la tua mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, salute, di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  53. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
  54. 1402 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì primo di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb />
  55. Risposto.<lb />
  56. </p></div></div>
  57. </body>
  58. </text>
  59. </TEI>