e93.xml 7.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e93 1" />Al nome di Dio. A dì 7 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1409.<lb />
  27. Questo dì, per <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio di Boncano</lem></lem>, vi s'è scritto abastanza e<lb />
  28. mandato <lem type="8" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem>, <lem type="8" ref="#5772"><lem ref="#sm">porcho</lem></lem> e <lem type="8" ref="#5733"><lem ref="#sm">polli</lem></lem> e <lem type="10" ref="#2679"><lem ref="#sf">finestre</lem></lem> e le <lem type="4" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelli</lem></lem>: che tutto arete<lb />
  29. auto. Di poi abiamo una vostra, a che achade pichola risposta: farella<lb />
  30. apresso a quanto sarà di bisongnio.<lb />
  31. </p><p><pb n="e93 2" />Sopr'a fatti di questi <lem type="0" ref="#1542"><lem ref="#sm">chardinali</lem></lem> non sapiamo più che dire: di<lb />
  32. chontinovo ci passa e viene gente e dianzi ci vene uno <lem type="0" ref="#1542"><lem ref="#sm">Chardinale</lem></lem><lb />
  33. che torna dove sta il <lem type="0" ref="#7441"><lem ref="#sm">vichario</lem></lem> del <lem type="0" ref="#4479"><lem ref="persName">Veschovo</lem></lem>: domandato abiamo di questo<lb />
  34. del Puoi, dichono, crede ci sarà domane o in questi pochi<lb />
  35. dì e anche c'è detto è huomo che poi che dice "domane vo" e no'<lb />
  36. gli vengha a punto, sta II o 3 dì, e che di lui non si può piglare<lb />
  37. posta niuna; hora, pure che della <lem type="8" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> abiamo preso partito, ci<lb />
  38. pare la chosa stia bene e nulla più si farà se prima, di certo, non<lb />
  39. abiamo la venuta sua, e tutto saprete che sia.<lb />
  40. Di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#3334"><lem ref="persName">Giovanni Genovardi</lem></lem> non è altro a dire, e' se n'è<lb />
  41. ito: facilo Iddio salvo!<lb />
  42. Avesti la <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1020"><lem ref="persName">Benozo</lem></lem>, sta bene, e la <lem type="5" ref="#1175"><lem ref="#sf">buletta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5297"><lem ref="persName">Papero</lem></lem>;<lb />
  43. dite se lla <lem type="5" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> farete <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> per lui. A <lem type="0" ref="#4132"><lem ref="persName">Lorenzo di Stefano</lem></lem> si<lb />
  44. richorderà e' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
  45. Non è da fare <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> di <lem type="9" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengnie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2260"><lem ref="placeName">Churadingho</lem></lem> si rechi a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
  46. che non vi si può <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charegare</lem></lem>: farassi quando si potrà.<lb />
  47. Quello da <lem type="0" ref="#1942"><lem ref="placeName">Cholonicha</lem></lem> non rechò mai <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e no' l'abiamo<lb />
  48. veduto; se 'l vedremo se gli dirà il bisogno.<lb />
  49. <lem type="0" ref="#1787"><lem ref="persName">Checcho da Filettore</lem></lem> rechono le <lem type="9" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengnie</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2621"><lem ref="placeName">Filettore</lem></lem>. A <lem type="0" ref="#6171"><lem ref="persName">Ronchone</lem></lem><lb />
  50. si dirà quanto dite.<lb />
  51. E' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che ssi <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghano</lem></lem>, se ne fa la <lem type="5" ref="#6540"><lem ref="#sf">scritura</lem></lem> bisongnia.<lb />
  52. <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem> è chostì venuto, sicchè no' gli posiamo fare<lb />
  53. l'<lem type="0" ref="#231"><lem ref="#sf">anbasc</lem></lem><expan>i</expan>ata dite del <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem>: chostì il saprete da lui e dite se<lb />
  54. a <lem type="0" ref="#3907"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> s'è a chiedere e' <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> X, ché no' gl'à dati.<lb />
  55. <lem type="0" ref="#4314"><lem ref="persName">Manuccio</lem></lem>, c'è detto, <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">ghuariscie</lem></lem>. Della <lem type="8" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> vegho piglamo<lb />
  56. buono partito.<lb />
  57. Gran piacere òe auto di monna <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Franciescha</lem></lem> che sia chostì e la<lb />
  58. <lem type="0" ref="#5697"><lem ref="persName">Pipa</lem></lem>, perché ne stano cho' manichonia, per chagone che aveva detto<lb />
  59. di venire qua e non ci veniva, e sì vi richordi alchuna volta di monna<lb />
  60. <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem> mia <lem type="7" ref="#7576"><lem ref="#sf">zia</lem></lem>.<lb />
  61. Noi mandamo <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem> credendo avessi bisongno di lui e per<lb />
  62. amore della <lem type="8" ref="#1570"><lem ref="#sf">charne</lem></lem> e chon due <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> chome dicesti si facessi.<lb />
  63. A vostra lettera non achade altra risposta e di nuovo non vi<lb />
  64. s'à a dire. Cristo vi ghuardi.<lb />
  65. L'<lem type="8" ref="#5112"><lem ref="#sm">orzo</lem></lem> non ne <lem type="5" ref="#6493"><lem ref="#verbo">scende</lem></lem> anchora di <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 lo <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>, e 'l buono <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 13:<lb />
  66. parci charo.<lb />
  67. Saracci II lettere di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
  68. monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  69. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  70. 1409 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 8 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem>.<lb />
  71. </p></div></div>
  72. </body>
  73. </text>
  74. </TEI>