Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
f12.xml

f12.xml 9.6 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="f12 1" />Al nome di Dio, a dì viiij di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">giennaio</lem></lem> 1398<lb />
    34. 

  34.                A dì 16 del passato, per lla <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#356"><hi rend="italic">c</hi>ho<lem ref="persName">Anfrione Isquarciafi</lem></lem>, vi scrivemo, e a dì 18,<lb />
    35. 

  35.                per lla via di terra, sotto quelle de' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, vi scrivemmo l'utima nostra, <hi rend="italic"><lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf" /></lem>c</hi>hopia<lb />
    36. 

  36.                l'una dell'altra. Nonn abiamo dipoi vostra: abianvi di man<hi rend="italic">c</hi>ho a dire. Rispondete.<lb />
    37. 

  37.                E vi s'è detto, e <hi rend="italic">c</hi>hosì vi ri<hi rend="italic">c</hi>hordiamo <hi rend="italic">c</hi>he, atagliandovi, che qui abiate a mandare<lb />
    38. 

  38.                <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> o altre <lem type="5" ref="#4543"><lem ref="#sf">mer</lem></lem><hi rend="italic">c</hi>hantie per voi o per vostri amici, siamo atti a potervi servire di tutto<lb />
    39. 

  39.                per modo ve n'arete a llodare e ll'opera farè tutto manifesto perché delle <hi rend="italic">c</hi>hose vostre se<lb />
    40. 

  40.                ne farà <hi rend="italic">c</hi>home di nostre propie: <hi rend="italic">c</hi>hosì le riputiamo, sicché a voi istà il <hi rend="italic">c</hi>homettere <hi rend="italic">c</hi>he a<lb />
    41. 

  41.                tutto si darà <hi rend="italic">c</hi>honpimento <hi rend="italic">c</hi>home direte.<lb />
    42. 

  42.                Mandammovi due <lem type="5" ref="#7328"><lem ref="#sf">valute</lem></lem> di più ragioni di <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> per qui, e de' <hi rend="italic"><lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm" /></lem>c</hi>holori e de' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>,<lb />
    43. 

  43.                l'una <hi rend="italic"><lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf" /></lem>c</hi>hopia dell'altra: aretele dipoi aute e provistole, e sse al<hi rend="italic">c</hi>huna <hi rend="italic">c</hi>hosa ci arete a<lb />
    44. 

  44.                <hi rend="italic">c</hi>honmettere, da voi l'atendiamo sapere.<lb />
    45. 

  45.                E diciemmovi ci avisasse <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di più <hi rend="italic">c</hi>hose: <hi rend="italic">c</hi>hosì arete dipoi fatto, se nno sì 'l fate.<lb />
    46. 

  46.                E ssì di mandarci voi del <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mexse</lem></lem> una <lem type="5" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> di tutte <hi rend="italic">c</hi>hose, an<hi rend="italic">c</hi>ho vi s'è detto lo facciate,<lb />
    47. 

  47.                e <hi rend="italic">c</hi>hosì vi ri<hi rend="italic">c</hi>hordiamo e nnoi la provedremo; e sse cci vedremo da fare al<hi rend="italic">c</hi>huno <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>, vi<lb />
    48. 

  48.                <hi rend="italic">c</hi>hiederemo di quello aremo mestiero. Or <hi rend="italic">c</hi>hosì ne fate e di ciò vi preghiamo.<lb />
    49. 

  49.                <supplied>Ten</supplied>eteci avisati <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> d'<lem type="11" ref="#5060"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> lauro <hi rend="italic">c</hi>he altre volte ciene dicieste <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e venieasene<lb />
    50. 

  50.                a perdere; e in altri vegiamo pure <hi rend="italic">c</hi>hostì ne mandano e <hi rend="italic">c</hi>he se ne fa bonisimo <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>, e<lb />
    51. 

  51.                però non vi sia grave d'avisarnne e dateciene il migliore aviso potete.<lb />
    52. 

  52.                E avisateci <hi rend="italic">c</hi>home <hi rend="italic">c</hi>hostì è <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <hi rend="italic"><lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm" /></lem>c</hi>hotoni e di loro <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> e di <hi rend="italic">c</hi>he ragione: chosì fate. E<lb />
    53. 

  53.                simile <hi rend="italic">c</hi>home il <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">pepe</lem></lem> si mantiene e quello ne sperate, di tutto ci date il migliore aviso potete.<lb />
    54. 

  54.                Areteci avisati <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di <lem type="7" ref="#6786"><lem ref="#sm">spaghetto</lem></lem> da lettere e simile di più grosso e se <hi rend="italic">c</hi>hostì avesse<lb />
    55. 

  55.                <hi rend="italic"><lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf" /></lem>c</hi>hondizione e quanto vi se ne <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">ispacciasse</lem></lem> e di suo <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>: <hi rend="italic">c</hi>hosì fate se fatto no llo aveste.<lb />
    56. 

  56.                E perr ongni lettera no vi sia grave di tenerci avisati di <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di <lem type="9" ref="#6431"><lem ref="#sm">sapone</lem></lem>, <hi rend="italic">c</hi>he <lem type="5" ref="#6454"><lem ref="#verbo">is</lem></lem><hi rend="italic">c</hi>hade<lb />
    57. 

  57.                alle volte. Qui trapelano <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> di gienovesi per <hi rend="italic">c</hi>hostà e nnoi quando saremo avisati de'<lb />
    58. 

  58.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>, esendoci da fare al<hi rend="italic">c</hi>huno <lem type="5" ref="#5860"><lem ref="#sm">profitto</lem></lem>, ve ne mandaremo: <hi rend="italic">c</hi>hosì fate. Vi è la <lem type="2" ref="#6235"><lem ref="#sf">saettìa</lem></lem> di<lb />
    59. 

  59.                <lem type="0" ref="#4194"><lem ref="persName">Luigi Fratasso</lem></lem> che ssi mette a punto per <hi rend="italic">c</hi>hostà venire e però vogliamo, <hi rend="italic">c</hi>home <hi rend="italic">c</hi>hostà è,<lb />
    60. 

  60.                ci <hi rend="italic"><lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo" /></lem>c</hi>homperiate ij in iij <lem type="3" ref="#5750"><lem ref="#sm">pondi</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4289"><lem ref="#sf">mandorlle</lem></lem> <hi rend="italic">c</hi>he sieno belle e ssì buone e <hi rend="italic"><lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo" /></lem>c</hi>homperatele per<lb />
    61. 

  61.                llo meglio potete e del <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> ci <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagiate</lem></lem> a vostra possa. In voi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettiamo</lem></lem> tutto, e<lb />
    62. 

  62.                pigliateci <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">si</lem></lem><hi rend="italic">c</hi>hurtà della metà e i resto vengha a nostro <lem type="5" ref="#6109"><lem ref="#sm">ris</lem></lem><hi rend="italic">c</hi>hio: <hi rend="italic">c</hi>he Iddio salvo tutto<lb />
    63. 

  63.                faccia. E fornite l'avete, le mandate a' nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> e nnoi e lloro avisate di tutto e<lb />
    64. 

  64.                mandate per detta <lem type="2" ref="#6235"><lem ref="#sf">saettìa</lem></lem>; ma no lle <hi rend="italic"><lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo" /></lem>c</hi>homperrate prima se nno vedete da potelle mandare.<lb />
    65. 

  65.                E i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> traete per noi, a' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> o di qui da nnoi, onde più<lb />
    66. 

  66.                nostro <lem type="5" ref="#683"><lem ref="#sm">avanzo</lem></lem> vi pare: <hi rend="italic">c</hi>hosì fate e rispondete.<lb />
    67. 

  67.                Per costà, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2; <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 45 3<formula>/</formula>4; <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, 49 1<formula>/</formula>1. <hi rend="italic">C</hi>home la faranno sarete avisati.<lb />
    68. 

  68.                Nè altro vi s'è a dire. Cristo vi ghuardi.<lb />
    69. 

  69.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angniolo di ser Pino</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano di Giovani</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic>, salute di <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem><lb />
    70. 

  70.                <lem type="0" ref="#2864"><hi rend="italic">c</hi>ho di Mar<hi rend="italic">c</hi>ho<lem ref="persName">Francies</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem><lb />
    71. 

  71.                1388 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì vj di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem><lb />
    72. 

  72.                Risposto dì 27 dito<lb />
    73. 

  73.                </p></div></div>
    74. 

  74.       </body>
    75. 

  75. 

  76.    </text>
    77. 

  77. 

  78. </TEI>
    79.