f33.xml 5.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="f33 1" />Al nome di Dio, a dì xvij d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1399<lb />
  27. A dì xiij di questo avemo vostra fatta a dì xv del pasato: apresso vi faremo risposta.<lb />
  28. Rimagniamo avisati di <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di <lem type="8" ref="#6266"><lem ref="#sm">salnitro</lem></lem> di <lem type="8" ref="#1531"><lem ref="placeName">Chapova</lem></lem>: cierchiamo d'averne alchuno<lb />
  29. <lem type="2" ref="#1533"><lem ref="#sm">charatello</lem></lem> e se lo forniremo lo vi manderemo per lo primo <lem type="4" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasaggio</lem></lem>.<lb />
  30. Il <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem> del <lem type="8" ref="#6265"><lem ref="#sm">salnitro</lem></lem> che <lem type="0" ref="#1124"><lem ref="persName">Biello</lem></lem> lasciò a <lem type="0" ref="#4718"><lem ref="placeName">Mutrone</lem></lem> andò a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e di là, abiamo, l'àno<lb />
  31. ricieuto, sì che sta bene.<lb />
  32. </p><p><pb n="f33 2" />Avete detto a quegli di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> che quando là è <lem type="4" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasaggio</lem></lem> per qui, a noi mandino i<lb />
  33. <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>: sia a la buonora! Quando n'aremo ne faremo chome se propi fosono.<lb />
  34. <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> d'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> di qua siamo avisati e pasasi rispondendo <lem type="2" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> di <lem type="2" ref="#1347"><lem ref="#sm">cafissi</lem></lem> 160, <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> 7<lb />
  35. 1<formula>/</formula>1 che chosì dè tornare.<lb />
  36. Qui è <lem type="0" ref="#6935"><lem ref="#sf">stretezza</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e abialla per durare; chome cotesti la fano teneteciene<lb />
  37. avisati.<lb />
  38. Per costà, <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4; <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 46 1<formula>/</formula>4; <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, <sic>.</sic>h<sic>.</sic><lb />
  39. <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angniolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">copagni</lem></lem>, i <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, salute.<lb />
  40. Se de l'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> s'avesse <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem>, chome dite <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vale</lem></lem>, diliberemo per l'aventura<lb />
  41. mandarvene alchuna <lem type="2" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem>, chome <lem type="4" ref="#5337"><lem ref="#sm">pasaggio</lem></lem> ci fosse per chostà; avisate quanto credete<lb />
  42. se ne <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">ispaciasse</lem></lem> e che <lem type="4" ref="#684"><lem ref="#sf">avaria</lem></lem> avesse e se una <lem type="2" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> di <lem type="2" ref="#1347"><lem ref="#sm">chafissi</lem></lem> 160 di qua rispondesse<lb />
  43. costà <lem type="2" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> 7 1<formula>/</formula>1 o meglio, e rispodete per lo primo; avisianvi che la <lem type="2" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> di qua, di<lb />
  44. <lem type="2" ref="#1347"><lem ref="#sm">chafissi</lem></lem> 160, risponde a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> <lem type="2" ref="#5079"><lem ref="#sm">orcia</lem></lem> 13 1<formula>/</formula>3. Volgi.<lb />
  45. Avisate che <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizione</lem></lem> avesse costà <lem type="8" ref="#6431"><lem ref="#sm">sapone</lem></lem> di qui e di suo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e quanto se ne<lb />
  46. <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciasse</lem></lem>.<lb />
  47. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>, i <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem><lb />
  48. 1399 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Gaeta</lem></lem>, a dì ij di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem><lb />
  49. </p></div></div>
  50. </body>
  51. </text>
  52. </TEI>