Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
g01.xml

g01.xml 8.8 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="g01 1" />Al nome di Dio, a dì viiij di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1400<lb />
    34. 

  34.                A dì 3 di questo, co lettera de' vostri di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem>, vi scrivemo l'ultima per una<lb />
    35. 

  35.                <lem type="2" ref="#4827"><lem ref="#sf">navetta</lem></lem> andò là; dipoi non abiamo vostra lettera e per questa v'abiamo pocho a dire.<lb />
    36. 

  36.                Rispondete.<lb />
    37. 

  37.                Diciemovi avemo il <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> d'<lem type="10" ref="#369"><lem ref="#sm">anici</lem></lem> e <lem type="8" ref="#4289"><lem ref="#sf">mandorle</lem></lem> <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprasti</lem></lem> per noi e mandasti a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e<lb />
    38. 

  38.                <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcamo</lem></lem> a nostro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> il <lem type="5" ref="#2141"><lem ref="#sm">costo</lem></lem>. Ora da voi atendiamo se tali <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> avete <lem type="5" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritratti</lem></lem> da'<lb />
    39. 

  39.                nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o donde: avisatene per la prima che la <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> bisongna possiamo fare.<lb />
    40. 

  40.                Rispondete.<lb />
    41. 

  41.                Avisamovi di <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 250 di <lem type="6" ref="#4263"><lem>maiolichini</lem></lem> tratti a' vostri di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> per nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>;<lb />
    42. 

  42.                dipoi n'abiamo tratti loro ancho <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 e a' ditti di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> scrivemo li <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghino</lem></lem> e<lb />
    43. 

  43.                nonn esendo loro arimesi, li traessono donde fosse più <lem type="5" ref="#697"><lem ref="#sm">avantagio</lem></lem>; e in caso a voi li<lb />
    44. 

  44.                traessono, li <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghasi</lem></lem>; e nonne sono provisti, da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o d'altra parte, li <lem type="5" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritraete</lem></lem> donde<lb />
    45. 

  45.                vi pare più loro <lem type="5" ref="#697"><lem ref="#sm">avantagio</lem></lem> e a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> ponete. Rispondete.<lb />
    46. 

  46.                Diciemovi d'una <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> qui s'atende di <lem type="0" ref="#6764"><lem ref="placeName">Soria</lem></lem> chon <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> e <lem type="10" ref="#6821"><lem>spezerie</lem></lem> e se d'alchuna<lb />
    47. 

  47.                cosa fosse da fare <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>, n'avisassi, e così fate. Rispondete.<lb />
    48. 

  48.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di più cose v'avisamo e di nuovo lo vi ricordiano: <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">miglaio</lem></lem>, ch'è<lb />
    49. 

  49.                <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 1100 di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="9" ref="#1754"><lem ref="#sf">ciera</lem></lem> barberescha, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 cento, ch'è <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 110 di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">pepe</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    50. 

  50.                9 1<formula>/</formula>1 <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantaro</lem></lem> di qui ch'è <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 275 di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="4" ref="#2245"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem> barberesche, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 14 in 18;<lb />
    51. 

  51.                <lem type="4" ref="#6789"><lem ref="#aggettivo">spangnuole</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 28 in 40. <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">Pepe</lem></lem> e <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> a la gunta de la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varano</lem></lem> mancho; <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragionate</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                alora <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">miglaio</lem></lem>; <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">pepe</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 8 1<formula>/</formula>4 in 8 1<formula>/</formula>1. E pertanto se ci è <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> in alchuna<lb />
    53. 

  53.                cosa n'avisate e se per voi e per noi vorete, vi manderemo. Rispondete.<lb />
    54. 

  54.                <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">Pani</lem></lem> di costà e di <lem type="4" ref="#7312"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 50 in 52 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>; di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 in <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>4;<lb />
    55. 

  55.                <lem type="4" ref="#5437"><lem>pirpingnani</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 in 75, secondo sono, a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> intendete, esendo <lem type="7" ref="#1945"><lem ref="#verbo">acolorati</lem></lem> per qua;<lb />
    56. 

  56.                <lem type="4" ref="#6243"><lem ref="#sf">saie</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5438"><lem ref="placeName">Pirpingnano</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                E altro per questa no vi abiamo a dire. Siamo a' vostri piaceri.<lb />
    58. 

  58.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem>: per costà, <sic>.</sic>h<sic>.</sic>; <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 46 3<formula>/</formula>4 per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> v; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 per <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">oncia</lem></lem> una qui.<lb />
    59. 

  59.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angnolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Cristo vi guardi.<lb />
    60. 

  60.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem><lb />
    61. 

  61.                Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì xxiij <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicienbre</lem></lem> 1400<lb />
    62. 

  62.                Risposto<lb />
    63. 

  63.                </p></div></div>
    64. 

  64.       </body>
    65. 

  65. 

  66.    </text>
    67. 

  67. 

  68. </TEI>
    69.