Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
g29.xml

g29.xml 9.8 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="g29 1" />Al nome di Dio, a dì 13 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gungno</lem></lem> 1401<lb />
    34. 

  34.                A dì 6 di questo, per la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> d'in <lem type="0" ref="#3113"><lem ref="persName">Pogiato</lem></lem>, per la via di <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, vi scrivemo a<lb />
    35. 

  35.                conpimento. E per ancora nonn abiamo vostra che n'abiamo maravigla e per questa<lb />
    36. 

  36.                v'abiamo podio a dire di nuovo. Rispondete.<lb />
    37. 

  37.                Abianvi avisato come mandamo per la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1848"><lem ref="persName">Ceri di Patrocholo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, 2<lb />
    38. 

  38.                <lem type="3" ref="#1533"><lem ref="#sm">caratella</lem></lem> di <lem type="9" ref="#6998"><lem ref="#sm">tartaro</lem></lem> fosse consengnato costì, a voi o a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> a'<lb />
    39. 

  39.                vostri. Se costì fia capitato, fatto d'averlo e finitolo con più <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> arete posuto, e<lb />
    40. 

  40.                noi e nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> avisatone.<lb />
    41. 

  41.                E sì abiamo da <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, da <lem type="0" ref="#3293"><lem ref="persName">Giovanni di Lipo</lem></lem>, ànno <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charico</lem></lem> in sulla <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> d'in<lb />
    42. 

  42.                <lem type="0" ref="#3113"><lem ref="persName">Pogiato</lem></lem>, <lem type="3" ref="#1533"><lem ref="#sm">caratella</lem></lem> 2 di nostro <lem type="9" ref="#6998"><lem ref="#sm">tartaro</lem></lem> meschiato <lem type="9" ref="#1109"><lem ref="#aggettivo">biancho</lem></lem> e <lem type="9" ref="#7394"><lem ref="#aggettivo">vermiglo</lem></lem>, bellisimo<lb />
    43. 

  43.                <lem type="9" ref="#6998"><lem ref="#sm">tartaro</lem></lem> e costà lo debbe consengnare a voi venendo costà la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem>; se no, lo<lb />
    44. 

  44.                consegnerà a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> a' vostri. Se costì capita, fate d'averlo e finitelo<lb />
    45. 

  45.                con pi<hi rend="italic">ù</hi> <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> potete e sapiatelo <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagiare</lem></lem> perché è molto meglo che<lb />
    46. 

  46.                l'altro e <lem type="5" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem> di <lem type="9" ref="#5743"><lem ref="#sf">polvere</lem></lem>. Così fate e di quanto seguite, noi e nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> avisate.<lb />
    47. 

  47.                Da' nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> abiamo, che tutti in fiorentini sono suti acomiatati de <lem type="0" ref="#550"><lem ref="placeName">reame</lem></lem> e<lb />
    48. 

  48.                àno tenpo per insino a <lem type="1" ref="#4820"><lem ref="#sm">Natale</lem></lem> ad uscirne, ch'è gran viltà suta di paesani. O<hi rend="italic">r</hi> da<lb />
    49. 

  49.                voi l'atendiamo sapere più a pieno: avisatene sopraccò. Rispondete.<lb />
    50. 

  50.                I nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> ci scrivono, che àno da voi costà, è <lem type="5" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>, il perche<lb />
    51. 

  51.                v'àno scritto che quello di nostro vi trovate ne <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conpriate</lem></lem> <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> e mandate qua a noi.<lb />
    52. 

  52.                E i <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">colori</lem></lem> voglono eser per qua v'abiamo avisati e in questa lo vi ricordiamo, cioè: 2<lb />
    53. 

  53.                <lem type="4" ref="#6198"><lem>rossi</lem></lem>, uno <lem type="4" ref="#1108"><lem>biancho</lem></lem>, uno <lem type="4" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem>, uno <lem type="4" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem> bruno, 3 <lem type="4" ref="#709"><lem>azurri</lem></lem>, 2 <lem type="4" ref="#1853"><lem>cilestri</lem></lem>. Questi voglono<lb />
    54. 

  54.                esere in una <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> e, manchandovi il <lem type="4" ref="#1108"><lem>biancho</lem></lem>, mettete uno <lem type="4" ref="#5289"><lem>paonazo</lem></lem> schuro; e così<lb />
    55. 

  55.                manchandovi il <lem type="4" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem>, simile uno <lem type="4" ref="#5289"><lem>paonazo</lem></lem> schuro; ma fate o il <lem type="4" ref="#1108"><lem>biancho</lem></lem> o il <lem type="4" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem> no<lb />
    56. 

  56.                manchi sia i nella <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>, se si può, e qua a nnoi li mandate, o a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, a <lem type="0" ref="#3293"><lem ref="persName">Giovani di Lipo</lem></lem>,<lb />
    57. 

  57.                nostra volontà ne facci: mandate donde vi viene più a taglo e per li primi <lem type="2" ref="#4832"><lem ref="#sm">navili</lem></lem>.<lb />
    58. 

  58.                Ricordianvi che quello di nostro vi trovate, overo di nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, di nostro o di<lb />
    59. 

  59.                loro, ciene 'formate, o <lem type="9" ref="#1753"><lem ref="#sf">ciera</lem></lem> o <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>, quello vi pare più facca per noi e mandate qua<lb />
    60. 

  60.                o a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, come ditto v'abiamo e guardate avere buono <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e buono <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, e<lb />
    61. 

  61.                quanto seguite ci avisate: che Idio ciene presti di sua grazia.<lb />
    62. 

  62.                E sì ci scrivono i nostri v'avisiamo sopra <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>, che vi dicamo, come per più detto<lb />
    63. 

  63.                v'abiamo, si manteghono e così li potete ragionare, ma tutto il fatto sta ad avere<lb />
    64. 

  64.                buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>. Se manderete buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> si <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaccerà</lem></lem> bene e mandatone una volta,<lb />
    65. 

  65.                altra ne potrete avere miglore aviso. Seguite per voi ogimai quanto vi pare.<lb />
    66. 

  66.                Rispondete.<lb />
    67. 

  67.                <lem type="9" ref="#1754"><lem ref="#sf">Ciera</lem></lem> barberescha <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vale</lem></lem> <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 cento; <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> di costà, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 e secondo sono 2 in 5<lb />
    68. 

  68.                <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tarì</lem></lem> piu per <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>; di <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 in 58; di <lem type="4" ref="#7312"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>, 50 in 55 <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pano</lem></lem>, <lem type="8" ref="#1945"><lem ref="#verbo">colorati</lem></lem> per<lb />
    69. 

  69.                qua.<lb />
    70. 

  70.                E pi<hi rend="italic">ù</hi> per questa non ci abiamo a dire. Siamo a' vostri piaceri.<lb />
    71. 

  71.                </p><p><pb n="g29 2" /><lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem>: per <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 48 1<formula>/</formula>3; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 17; per altri parti <sic>.</sic>h<sic>.</sic><lb />
    72. 

  72.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angnolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Cristo vi guardi.<lb />
    73. 

  73.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano di Bartolo</lem></lem>, a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem><lb />
    74. 

  74.                1401 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. dì 15 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">setenbre</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#3293"><lem ref="persName">Giovanni di Lipo</lem></lem>,<lb />
    76. 

  76.                in <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem><lb />
    77. 

  77.                Risposto<lb />
    78. 

  78.                </p></div></div>
    79. 

  79.       </body>
    80. 

  80. 

  81.    </text>
    82. 

  82. 

  83. </TEI>
    84.