Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
g40.xml

g40.xml 11 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="g40 1" />Al nome di Dio, a dì xj di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1401<lb />
    34. 

  34.                A' dì pasati v'abiamo scritto e in questi dì n'avemo 2 vostre: l'una de dì 9 e l'altra<lb />
    35. 

  35.                de dì 20 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">giennaio</lem></lem>. In questa vi faremo risposta.<lb />
    36. 

  36.                Voi ci avisate come la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3369"><lem ref="persName">Giovanni in Terrata</lem></lem> s'è messa per qua e per <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, la<lb />
    37. 

  37.                quale dite dovía ire in que' pochi giorni a <lem type="0" ref="#3732"><lem ref="placeName">Ieviza</lem></lem> a <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">carichare</lem></lem> di <lem type="7" ref="#6253"><lem ref="#sm">sale</lem></lem>; poi dè tornare<lb />
    38. 

  38.                costà e leverà <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e altre cose che troverrà per le parti di qua; o forse, dite, potrà<lb />
    39. 

  39.                esser girerà da <lem type="0" ref="#5173"><lem ref="placeName">Palermo</lem></lem>, trovando <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per là. E pertanto volete faccamo <lem type="5" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem><lb />
    40. 

  40.                qui o a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem> del <lem type="7" ref="#6253"><lem ref="#sm">sale</lem></lem> leverà, che sarà circha <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantara</lem></lem> 12 in 14 di <lem type="7" ref="#6253"><lem ref="#sm">sale</lem></lem>. Abiamo<lb />
    41. 

  41.                ciercho e qui no troviano a finirlo, perché pochi giorni innanzi questi, da <lem type="0" ref="#465"><lem ref="persName">Antonio di Iacopo</lem></lem><lb />
    42. 

  42.                e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo Spini</lem></lem> ne fecono <lem type="5" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem> a questi di di <formula>[sic]</formula> qui di quello porta<lb />
    43. 

  43.                <lem type="0" ref="#3107"><lem ref="persName">Giaime i Teriglo</lem></lem>, lo quale gunse ieri in <lem type="2" ref="#5803"><lem ref="#sm">porto</lem></lem> a salvamento e per questa<lb />
    44. 

  44.                cagione costoro nonn àno besongno. Abianne scritto a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem> e se là si potrà fare, si<lb />
    45. 

  45.                farà e quello seguirà saprete.<lb />
    46. 

  46.                E sì dite ci manderete per ditta <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem>, x <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 80 e 2 <lem type="4" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogle</lem></lem>: 40 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di<lb />
    47. 

  47.                <lem type="4" ref="#5438"><lem ref="placeName">Pirpingnano</lem></lem> e l'avanzo tra <lem type="4" ref="#4647"><lem ref="#sm">mischi</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1126"><lem>bigi</lem></lem>, e volete si finischano con più <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> si<lb />
    48. 

  48.                può, qui o a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, donde abino meglo <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacco</lem></lem>, e così si farà ongni volta ci fiano:<lb />
    49. 

  49.                che Idio salvi li facca. E se capiterà a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, abiamo comesso là a uno nostro<lb />
    50. 

  50.                giovane vi tengnamo che si chiama <lem type="0" ref="#6535"><lem ref="persName">Scotto di Guiglielmo</lem></lem> che capitando, le<lb />
    51. 

  51.                finischa subito con più <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> può e nonn avendo <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizione</lem></lem> là, qua li faremo<lb />
    52. 

  52.                venire: che Idio ve ne presti <lem type="5" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadangno</lem></lem>. E aremo caro ci avessi detto quello vi<lb />
    53. 

  53.                stanno a voi che di più vostro <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> era, e meglo se ne può piglare partito: altra<lb />
    54. 

  54.                volta lo fate. Rispondete. Dubitiamo questi <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> non c'abino cattivo <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacco</lem></lem> per li<lb />
    55. 

  55.                assai venutoci di quelli di <lem type="4" ref="#4051"><lem ref="placeName">Linguadocha</lem></lem> ripescati e fannone buono <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">mercato</lem></lem> e sì cie se<lb />
    56. 

  56.                ne aspetta de li ascutti buona soma per la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5553"><lem ref="persName">Piero Cienturione</lem></lem>. Ora per<lb />
    57. 

  57.                noi si farè ongni <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> si potrà.<lb />
    58. 

  58.                La <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3107"><lem ref="persName">Giaime in Teriglo</lem></lem> gunse ieri in <lem type="2" ref="#5803"><lem ref="#sm">porto</lem></lem> a salvamento e suso v'àno<lb />
    59. 

  59.                <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">caricho</lem></lem> i vostri di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> 5 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem>: 2 per noi e 3 per loro, e sì ci àno<lb />
    60. 

  60.                mandato alquante<lb />
    61. 

  61.                </p><p><pb n="g40 2" /><lem type="4" ref="#2246"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem>, le quali ogi faciemo <lem type="2" ref="#2349"><lem ref="#verbo">discaricare</lem></lem> tutto e finirassi con<lb />
    62. 

  62.                più <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> si potrà e quello seguirà saprete.<lb />
    63. 

  63.                Piaceci mandassi a' nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> il <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> del <lem type="8" ref="#6998"><lem ref="#sm">tartaro</lem></lem> avesti per in <lem type="0" ref="#3113"><lem ref="persName">Pogiato</lem></lem>, che sta<lb />
    64. 

  64.                bene. Vegiamo di continovo se ne <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacca</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 in <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 esendo bello, che<lb />
    65. 

  65.                se ne potremo avere, ve ne manderemo.<lb />
    66. 

  66.                E sì rimangnamo avisati di <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di <lem type="7" ref="#7587"><lem ref="#sm">zuccheri</lem></lem> ciciliani. Ora, come per più ditto<lb />
    67. 

  67.                v'abiamo, noi abiamo uno nostro giovane a <lem type="0" ref="#5173"><lem ref="placeName">Palermo</lem></lem> si chiama <lem type="0" ref="#2358"><lem ref="persName">Doffo di ser Iacopo</lem></lem><lb />
    68. 

  68.                e potrà esser ve ne manderà e voi, quando l'avete, lo finite per lo <lem type="5" ref="#2117"><lem ref="#sm">corso</lem></lem><lb />
    69. 

  69.                piutosto a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che al tenpo; e <lem type="5" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem> a' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>.<lb />
    70. 

  70.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2246"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem> di costà abiamo visto e cien'è venuto asai per la via di <lem type="0" ref="#6787"><lem ref="placeName">Spangna</lem></lem> e<lb />
    71. 

  71.                per ora ci ànno pocho <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacco</lem></lem>. Siatene avisati.<lb />
    72. 

  72.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di costà qua: <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> di costà, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 50 in 55 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem>, <lem type="4" ref="#1946"><lem>acolorati</lem></lem> per qua; di<lb />
    73. 

  73.                <lem type="4" ref="#5438"><lem ref="placeName">Pirpingnano</lem></lem>, secondo sono, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>1 in 3; <lem type="4" ref="#1343"><lem ref="#sm">cadissi</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 3 in 3 1<formula>/</formula>1 in 4,<lb />
    74. 

  74.                secondo sono; <lem type="8" ref="#1753"><lem ref="#sf">ciera</lem></lem> ci à pocho <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacco</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 50 cento; <lem type="9" ref="#7529"><lem ref="#sm">zaferano</lem></lem> di <lem type="9" ref="#6953"><lem ref="placeName">Sermona</lem></lem> e<lb />
    75. 

  75.                d'<lem type="0" ref="#14"><lem ref="placeName">Abruzi</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 10 la <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                Dite costà sì potrete stare come mai, e che ci piace. Che segue ci dite; quando ci<lb />
    77. 

  77.                schadrà comettere, lo faremo. Della moría dite vi toccha, abiamo visto: che segue<lb />
    78. 

  78.                ci dite.<lb />
    79. 

  79.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem>: per costà, <sic>.</sic>h<sic>.</sic>; <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 46 3<formula>/</formula>4; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2.<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angnolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Cristo vi guardi. A dì 13.<lb />
    81. 

  81.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem><lb />
    82. 

  82.                1402 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, dì v di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem><lb />
    83. 

  83.                </p></div></div>
    84. 

  84.       </body>
    85. 

  85. 

  86.    </text>
    87. 

  87. 

  88. </TEI>
    89.