Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
h19.xml

h19.xml 9.0 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="h19 1" />Al nome di D<hi rend="italic">i</hi>o, a dì x di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggo</lem></lem> <formula>'397</formula><lb />
    34. 

  34.                A dì xxviij d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> vi schrivemo 1 lettera; diciemovi che l'<lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 48 ci<lb />
    35. 

  35.                traesti inn <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> avavamo promesi, al tenpo gli <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagheremo</lem></lem> e<lb />
    36. 

  36.                poremo a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e al tenpo vi traremo ogni <lem type="6" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> chol più<lb />
    37. 

  37.                <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> potremo.<lb />
    38. 

  38.                E diciemovi che di veruna ragione <lem type="4" ref="#5210"><lem ref="#sf">panine</lem></lem> non c'àno <lem type="6" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacio</lem></lem>, nè sono per<lb />
    39. 

  39.                avere, sì che non è da far conto per uano. E che voi provedesi a chi<lb />
    40. 

  40.                volavate s'<lem type="6" ref="#669"><lem ref="#verbo">asegnasino</lem></lem> questi vostri <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> che ci sono, che per nula<lb />
    41. 

  41.                chagione non potavano atendere a fare fatti di persona.<lb />
    42. 

  42.                E più vi mandamo 1<formula>/</formula>3 di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> in <lem type="0" ref="#432"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#98"><lem ref="persName">Agnolo da Uzano</lem></lem>, per<lb />
    43. 

  43.                <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="7" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 20, qui, a <lem type="0" ref="#4002"><lem ref="persName">Lonardo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#345"><lem ref="persName">Andrea Tiglamochi</lem></lem>; quando auti<lb />
    44. 

  44.                gl'avesi, gli ponesi a nostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per voi e di tuto avisasi.<lb />
    45. 

  45.                Dipoi altra vostra lettera non abiamo auta, sì che ci è per questa<lb />
    46. 

  46.                pocho a dire.<lb />
    47. 

  47.                Le <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xlviij ne traesti inn <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem>, abiàno <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghate</lem></lem> e poste a<lb />
    48. 

  48.                vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem>. A detto <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> ne restate a dare circha <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xxvij; per<lb />
    49. 

  49.                detta chagione vi <lem type="6" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritraremo</lem></lem> la <lem type="6" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cl chome per qu<hi rend="italic">e</hi>sta<lb />
    50. 

  50.                vedrete: <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagheretegli</lem></lem> e a nostro gl'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncierete</lem></lem>. A qu<hi rend="italic">e</hi>sti dì sono<lb />
    51. 

  51.                stato di fuori per <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischuotere</lem></lem> e per lo chativo stato del paese e per<lb />
    52. 

  52.                la diferenza di questi di <lem type="0" ref="#4416"><lem ref="placeName">Marzano</lem></lem> cho <lem type="0" ref="#3855"><lem ref="persName">Re</lem></lem>, no ci si può <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischuotere</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem>: solecitasi chome nostri propi fosono, e chome niuno ciene sarà<lb />
    54. 

  54.                vi si <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeterano</lem></lem>. E' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> de' <lem type="4" ref="#5229"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6316"><lem ref="placeName">San Filicie</lem></lem> sono tuti <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischosi</lem></lem>.<lb />
    55. 

  55.                Noi v'abiamo per più detto provegiate di farci <lem type="6" ref="#669"><lem ref="#verbo">asengnare</lem></lem> a chi vi pare<lb />
    56. 

  56.                questi vostri <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> perché no ci posiamo atendere, e none fate niente:<lb />
    57. 

  57.                provedetevi se fato no l'avesi,<lb />
    58. 

  58.                </p><p><pb n="h19 2" />che no ci posiamo atendere per niuna chagione.<lb />
    59. 

  59.                Di <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> non è da ragionare, che di niuna chosa ci si fa niente<lb />
    60. 

  60.                per lo chativo stato dello paese: Dio provegha a' nostri bisongni.<lb />
    61. 

  61.                Madiavi a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem>, a usaza, per nostra di <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chabio</lem></lem>, a <lem type="0" ref="#3222"><lem ref="persName">Giovani Bischeri</lem></lem>,<lb />
    62. 

  62.                <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cl d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, per <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chabio</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 10, qui, da noi medesimo,<lb />
    63. 

  63.                a <lem type="7" ref="#1557"><lem ref="#sm">carl</lem></lem><sic>.</sic> 45 1<formula>/</formula>1 per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> v d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>; al tenpo ne fate buono <lem type="6" ref="#5151"><lem ref="#sm">paghamento</lem></lem> e<lb />
    64. 

  64.                ponete a nostro per voi.<lb />
    65. 

  65.                Arete auti <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> c d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> vi madamo a ricevere da <lem type="0" ref="#432"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#98"><lem ref="persName">Angnolo da Uzano</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                e posti a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> e avisatone.<lb />
    67. 

  67.                Nè altro c'è per questa a dire. Cristo vi ghuardi.<lb />
    68. 

  68.                <lem type="0" ref="#4600"><lem ref="persName">Michele di Iachopo Lottieri</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem><lb />
    69. 

  69.                A <lem type="0" ref="#4639"><lem ref="persName">Mino da Siena</lem></lem>, <lem type="2" ref="#2004"><lem ref="#sm">chonducitorre</lem></lem> d'una <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> chastelana, abiàno ricevuti<lb />
    70. 

  70.                <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> x per vostri di <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valeza</lem></lem>, chome per altra vi diceno, E ora n'abiàno<lb />
    71. 

  71.                <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> v d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e volevano la <lem type="6" ref="#2360"><lem ref="#sf">dogana</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>: non glela abiamo<lb />
    72. 

  72.                voluta dare: dicie averela da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> ed è partita.<lb />
    73. 

  73.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
    74. 

  74.                1397 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggo</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                Risposto<lb />
    76. 

  76.                </p></div></div>
    77. 

  77.       </body>
    78. 

  78. 

  79.    </text>
    80. 

  80. 

  81. </TEI>
    82.