Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
h20.xml

h20.xml 8.1 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="h20 1" />Al nome di Dio, dì xviiij di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> <formula>'397</formula><lb />
    34. 

  34.                A dì xj di questo vi madamo una letera per la quale v'avisamo d'<lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 48<lb />
    35. 

  35.                <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghate</lem></lem> per voi <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#465"><lem ref="persName" /></lem><w><supplied>Antonio</supplied> d'Iachopo</w></seg> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo Spini</lem></lem> e di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cl d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> vi<lb />
    36. 

  36.                traemo in <lem type="0" ref="#3222"><lem ref="persName">Giovani Bischeri</lem></lem>, per <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 10 <formula>[<g ref="ell" />]</formula> da noi<lb />
    37. 

  37.                medesimo, a <lem type="7" ref="#1557"><lem ref="#sm">carl</lem></lem><sic>.</sic> 45 1<formula>/</formula>1 per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 5 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e che de' <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> auti per la<lb />
    38. 

  38.                <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4639"><lem ref="persName">Mino da Siena</lem></lem>, avamo <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1<formula>/</formula>1 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> di <lem type="6" ref="#5024"><lem ref="#sm">nolo</lem></lem> per <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pano</lem></lem> e<lb />
    39. 

  39.                più altre chose, chome arete veduto.<lb />
    40. 

  40.                Dipoi, dì xij e dì xvj del detto, ricevemo due vostre letere fatte dì<lb />
    41. 

  41.                ij di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> l'uno <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> de l'altra, a che rispondiamo a' bisogni.<lb />
    42. 

  42.                Ad <lem type="0" ref="#465"><lem ref="persName">Antonio di Iachopo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo Spini</lem></lem> abiàno <lem type="6" ref="#669"><lem ref="#verbo">asengnato</lem></lem> per vostra parte<lb />
    43. 

  43.                <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> iij di <lem type="4" ref="#5215"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> valenzini dove debe esere, sechondo i <lem type="6" ref="#3947"><lem ref="#sm">leghagio</lem></lem> di<lb />
    44. 

  44.                <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>, <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> 33 e iij <lem type="4" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogle</lem></lem>, cioè una <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di n<sic>.</sic> 2, <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> xi; <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem><lb />
    45. 

  45.                di n<sic>.</sic> 3, <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> xj; <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di n<sic>.</sic> 4, <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> xj e ogni <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> la sua <lem type="4" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogla</lem></lem><lb />
    46. 

  46.                chome da <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> venono. E più le ij <lem type="3" ref="#770"><lem ref="#sf">ballete</lem></lem> auto ora utime, che<lb />
    47. 

  47.                <lem type="3" ref="#770"><lem ref="#sf">balleta</lem></lem> una di iiij <lem type="4" ref="#5244"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> <lem type="4" ref="#2037"><lem>chontrafati</lem></lem> abiàvi e ne l'altra vj <lem type="4" ref="#5215"><lem ref="#sm">pani</lem></lem><lb />
    48. 

  48.                valenzini sechodo i <lem type="6" ref="#3947"><lem ref="#sm">leghagi</lem></lem> di là. E le spese di <lem type="6" ref="#5024"><lem ref="#sm">nolo</lem></lem> e mese in<lb />
    49. 

  49.                <lem type="6" ref="#4246"><lem ref="#sm">maghazino</lem></lem> suo, tuto abiàno <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghate</lem></lem> noi, sì che tute l'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonciate</lem></lem> e<lb />
    50. 

  50.                fatene la <lem type="6" ref="#6540"><lem ref="#sf">scritura</lem></lem> bisongna.<lb />
    51. 

  51.                I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di vostro ci restano a <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischotere</lem></lem>, si solecitano e<lb />
    52. 

  52.                soleciterano chome i nostri propi; ma per lo chativo stato del paese<lb />
    53. 

  53.                no si richorda mai pigiore <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischuotere</lem></lem>, e chome <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> niuno ci sarà<lb />
    54. 

  54.                di vostro vi si <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeterano</lem></lem>. E no pensiamo i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di vostro s'àno a<lb />
    55. 

  55.                </p><p><pb n="h20 2" /><lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischuotere</lem></lem> per voi bisongni asengnare che se ne farà chome di nostro;<lb />
    56. 

  56.                se già voi no ve ne chontetasi che m'ingengnerò <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischotegli</lem></lem> anzi mi<lb />
    57. 

  57.                parta.<lb />
    58. 

  58.                Per le <lem type="6" ref="#4007"><lem ref="#sf">letere</lem></lem> del <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagherete</lem></lem> i <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cl <lem type="6" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritratovi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3222"><lem ref="persName">Giovani Bischeri</lem></lem><lb />
    59. 

  59.                e porete a nos<supplied>tro</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> voi per <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 22 <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 10 da<lb />
    60. 

  60.                noi medesimo, a <lem type="7" ref="#1557"><lem ref="#sm">carl</lem></lem><sic>.</sic> 45 1<formula>/</formula>1 per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> v d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e aviseretene.<lb />
    61. 

  61.                Nè altro per questa ci è a dire. Cristo vi ghuardi.<lb />
    62. 

  62.                <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4600"><lem ref="persName" /></lem><w>Michele d'Iachopo Lotieri</w></seg>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem><lb />
    63. 

  63.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo da Prato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">chonp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
    64. 

  64.                1397 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì xxx di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                </p></div></div>
    66. 

  66.       </body>
    67. 

  67. 

  68.    </text>
    69. 

  69. 

  70. </TEI>
    71.