h71.xml 8.1 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="h71 1" />Al nome di Dio, a dì xij d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397<lb />
  27. A dì 23 del passato truovo nella mia tornata da <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, vi si scrisse<lb />
  28. l'ultima. Avemo, dì 10 vostra lettera fatta dì 26: rispondiamo apresso<lb />
  29. a' bisogni.<lb />
  30. Nonn è però che la moría sia in tutto restata perch'io sia ritornato<lb />
  31. di qua: facci pure<lb />
  32. </p><p><pb n="h71 2" />a certe giornate alchuno danno e a chi sta sano à 'lchuno sospetto; ma<lb />
  33. per Dio a me no, e grazia di Dio non ci à mai fatto però <formula>[<g ref="ell" />]</formula> non ci<lb />
  34. si fosse altro che <lem type="5" ref="#5462"><lem ref="#sf">pistilenza</lem></lem> non se ne churerebbe persona: Idio<lb />
  35. provegga a' bisongni nostri.<lb />
  36. Sete avisati che vi consiglamo veggiate modo a trarre di qui di vostri<lb />
  37. <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e come ve 'l dicemo, ve 'l diciamo per<supplied>ché</supplied> di qua non si<lb />
  38. <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderanno</lem></lem>, ecetto a gittarli e, volendo così, cercheremo di farlo e<lb />
  39. sacci forte e perché dite consigliateci dove gli mettiamo, vi dicho di<lb />
  40. non sapere. Tutto questo paese è in <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">ghuerra</lem></lem> e tribulazione, per forma<lb />
  41. ch'io non veggi<supplied>o</supplied> dove <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> si possa nulla apresso la<lb />
  42. innestimabile povertà di questo paese; chi avese in <lem type="0" ref="#1354"><lem ref="placeName">Chal</lem></lem><supplied>a</supplied>vra che<lb />
  43. per lui fosse, pure alchuna cosa si <lem type="3" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaccerebbe</lem></lem>: non vi si può piglare<lb />
  44. fidanza nè saprei che dir<supplied>vi</supplied> <supplied>so</supplied>pra ciò che troppo è più ch'io<lb />
  45. non vi dicho della <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizione</lem></lem> del paese chattiva. E dichovi tanto che<lb />
  46. <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Gha</lem></lem><supplied>eta</supplied> è la miglore terra oggi di questo paese ed è stata quella<lb />
  47. terra di più ragione che alchun'altra: oggi è in <formula>[<g ref="ell" />]</formula> perduta che non<lb />
  48. c'è huomo a chui credere se dobbiamo avere e voglàlli dire gli danno,<lb />
  49. se non voglono noi no<supplied><sic>...</sic></supplied> <supplied><sic>...</sic></supplied>ssiamo stringnere e dove solea<lb />
  50. essere di grandissima ragione, è il contrario di grandissima<lb />
  51. <formula>[<g ref="ell" />]</formula> e ingiustizia e no ci è a chui si possa credere di<lb />
  52. ghaetani tanto.<lb />
  53. Io scrivo malvolentieri quel ch'io vi dicho, ma pure si conviene dire<lb />
  54. a chi vuole ghuardare all'onore più che <supplied>a l'</supplied> <supplied>uti</supplied>le. I' vi dicho<lb />
  55. questa terra è in tutto ghuasta e fuori d'ongni pensiero di cagione a'<lb />
  56. forestieri e credo che quanto <supplied><sic>...</sic></supplied>sto darete modo ad<lb />
  57. alloghare altrove i vostri <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> più <lem type="3" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> e più <lem type="3" ref="#6650"><lem ref="#sf">sichurta</lem></lem> sarà. Voi<lb />
  58. sapete che noi ne fa<supplied>remo</supplied> più <lem type="3" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> a <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderli</lem></lem> e sapremoli<lb />
  59. gittare volendo, ma no 'l so, nè seppi fare, nè farei mai: fate come<lb />
  60. vi pare.<lb />
  61. E gl'è vero che non essendoci io in questa <lem type="1" ref="#2606"><lem ref="#sf">fiera</lem></lem> si sono <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> a<lb />
  62. <lem type="3" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> di <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> pochissimi, e sono <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprati</lem></lem> per genti credettono<lb />
  63. avanzarsi e perderebbene volentieri; e nondimancho alle prime <lem type="3" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendite</lem></lem><lb />
  64. io no gli arei saputi <formula>[<g ref="ell" />]</formula> perché furono gittati. Io ci sono troppo<lb />
  65. chattivo perché troppo mi dispiace più la <lem type="0" ref="#5423"><lem ref="#sf">perdita</lem></lem> dell'amicho che non<lb />
  66. mi <formula>[<g ref="ell" />]</formula> dell'utile mio. I' ò troppo detto sopracciò: abbiatemi per<lb />
  67. ischusato.<lb />
  68. Non sappiamo ch'altro dire sopraciò, che in buona fè noi ve ne dicemo<lb />
  69. perché apresso se nostri fossono ne portiamo pe<supplied><sic>...</sic></supplied> e di sorte a<lb />
  70. dare a intendere le <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizioni</lem></lem> di qua e nonn è licito a scrivere tutte<lb />
  71. le cose.<lb />
  72. <lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem>: per costà, 45 3<formula>/</formula>4 in 46; non si può <lem type="3" ref="#1407"><lem ref="#verbo">canbare</lem></lem> a volontà ma come<lb />
  73. l'uomo truova; <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, <sic>.</sic>h<sic>.</sic>; <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, 48; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 in 8. Cristo vi<lb />
  74. ghuardi. Per<lb />
  75. <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">comp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Dì 13, a ore <formula>**</formula>. Volgi.<lb />
  76. <lem type="0" ref="#1056"><supplied>Bernar</supplied>do Portinari<lem ref="persName" /></lem> ci fu e morìcisi: Idio gli faccia pace. Vide<lb />
  77. que' vostri <lem type="2" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e nullo ne volle; poi ci fu <lem type="0" ref="#3904"><lem ref="persName">Lapaccio</lem></lem> per la loro<lb />
  78. <lem type="3" ref="#1966"><lem ref="#sf">conpagnia</lem></lem> e nullo ne volle, sicché vedete non sono per <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>: pensiamo di<lb />
  79. lloro ne sarete avisati.<lb />
  80. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho da Prato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">compa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  81. 1397 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a di xxiij d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">otobre</lem></lem><lb />
  82. </p></div></div>
  83. </body>
  84. </text>
  85. </TEI>