i08.xml 4.3 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="i08 1" />Al nome di Dio, a dì xxi di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gungnio</lem></lem> 1399<lb />
  27. A' di paxati v'abiamo scritto a chonpimento; e poi avemo ieri vostra<lb />
  28. picola lettera, fatta dì 5 del paxato che non vene per <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> propio:<lb />
  29. farenvi risposta a che fia bixogno rispondere.<lb />
  30. Siete avisati chome di vostri <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> non avamo potuto fare niente, nè<lb />
  31. da poi per anchora no vegamo prima che a la <lem type="1" ref="#2606"><lem ref="#sf">fiera</lem></lem> di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> se ne<lb />
  32. poxa fare nulla; ma alora, sanza mancho, niuno ne faremo fine e con<lb />
  33. più <lem type="4" ref="#683"><lem ref="#sm">avanzo</lem></lem> potremo e aviseremo di quanto seghuiremo.<lb />
  34. <lem type="3" ref="#5218"><lem ref="#sm">Panni</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2488"><lem ref="placeName">Sex</lem></lem> c'ànno al prexente buona <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizione</lem></lem>; avendocene e' si<lb />
  35. <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebono</lem></lem>, a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 6 la <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">chana</lem></lem>. Ogni altra <lem type="3" ref="#5210"><lem ref="#sf">panina</lem></lem> c'à chativa<lb />
  36. <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizione</lem></lem>; ma se lo paese s'adiriza chome à chominciato, a questa<lb />
  37. <lem type="1" ref="#2606"><lem ref="#sf">fiera</lem></lem> ci si dovrà <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciare</lem></lem> asai <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> chome <lem type="3" ref="#7313"><lem>valenzani</lem></lem> e <lem type="3" ref="#816"><lem ref="#aggettivo">barzalonesi</lem></lem> e<lb />
  38. <lem type="3" ref="#5437"><lem>perpignani</lem></lem> e di <lem type="3" ref="#4051"><lem ref="placeName">Linghuadocho</lem></lem>. Aviseremo che seghuiremo.<lb />
  39. Non dite altro bisogni risposta a la vostra lettera e di nuovo non<lb />
  40. v'abiamo a dire. Siamo a' servigi vostri. Idio con voi.<lb />
  41. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Kanbi</lem></lem>:per costà. <sic>.</sic>h<sic>.</sic>: <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. 48 1<formula>/</formula>1 in 2<formula>/</formula>3: <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18<lb />
  42. 1<formula>/</formula>1. Per<lb />
  43. <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. A dì 22 a sera.<lb />
  44. <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg>, a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem><lb />
  45. 1399 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì iiij di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem><lb />
  46. </p></div></div>
  47. </body>
  48. </text>
  49. </TEI>