i34.xml 4.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="i34 1" />Al nome di Dio, a dì <supplied>xx</supplied>iij di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1399<lb />
  27. <supplied>L'</supplied> <supplied>u</supplied>ltima vi scrivemo a dì xj cho lettera de' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  28. e diciemovi quelo bisogniò; poi ricieuto non abiamo vostra lettera e<lb />
  29. podio v'abiamo a richordare: direnvi che bisogna.<lb />
  30. <supplied>M</supplied>andamovi chon quella il <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> de la vostra <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> de' <lem type="3" ref="#1799"><lem ref="#sm">Chiaramonti</lem></lem><lb />
  31. <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem>, e<lb />
  32. </p><p><pb n="i34 2" />chon questa arete la <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> e chome vedrete e' se ne rifà <lem type="4" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem>,<lb />
  33. <lem type="4" ref="#6"><lem ref="#verbo">abatuto</lem></lem> le spese, <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 3, e choxì abiamo posto dobiate<lb />
  34. avere: <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonciateli</lem></lem> voi non l'avendo fatto e rispondete.<lb />
  35. I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> d'essi avamo poi a <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, e chome vi si disse noi abiamo<lb />
  36. scritto a' vostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> li ci traghino per voi e choxì penxiamo<lb />
  37. faranno: da loro lo saprete.<lb />
  38. Questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> sono a' <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> vedete e nulla o pocho ci si fa: parci a'<lb />
  39. <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> sieno per istarxi un pezo o di nuovo altro aparebe.<lb />
  40. Non vi diciamo più. Siamo a' piacieri vostri: Idio vi ghuardi. Per<lb />
  41. <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 46 1<formula>/</formula>4 in 1<formula>/</formula>1; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3; <lem type="5" ref="#2442"><lem ref="#sm">ducati</lem></lem> viniziani e<lb />
  42. <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem>, <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 16 1<formula>/</formula>1; <lem type="5" ref="#2443"><lem ref="#sm">ducati</lem></lem> romani, <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  43. 4 1<formula>/</formula>1. Per<lb />
  44. <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Dì 24.<lb />
  45. <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno degli Agli</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
  46. 1399 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì xj di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem><lb />
  47. </p></div></div>
  48. </body>
  49. </text>
  50. </TEI>