i39.xml 6.0 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="i39 1" />Que' da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
  27. Al nome di Dio, a dì xxvj di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1400<lb />
  28. A dì 22, con lettera de' nostri, vi scrivemo abastanza; poi a dì 23,<lb />
  29. n'avemo una picchola vostra fatta a dì 9: rispondiamo.<lb />
  30. Diciemovi promettere per vostra lettera a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#999"><lem ref="persName" /></lem><w>Benedetto de' Bardi</w></seg>, <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 10<lb />
  31. <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 13, e chosì <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagheremo</lem></lem> al tenpo e poremo a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' vostri<lb />
  32. di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
  33. E per una v'avamo mandato prima <lem type="5" ref="#4010"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem>, ch'avere dovete a usanza da'<lb />
  34. nostri, <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 67 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4 a <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 13, a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> de'<lb />
  35. vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>: aretegli auti e posto a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' deti vostri. Sono<lb />
  36. per queli medesimi ci avete tratti; se no gli arete di vostro ve gli<lb />
  37. traremo.<lb />
  38. Solecitiamo ogni vostro fatto quanto possiamo. E' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> si debono<lb />
  39. avere da voi, abianne auto da <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 3 de l'<lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 10; i <lem type="5" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> faremo<lb />
  40. d'avere chon ogni solecitudine si potrà: arenne subito più.<lb />
  41. Questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> si stano a l'usato e pocho o niente ci si fa; se non<lb />
  42. apare altro di nuovo gli potete <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">raxonare</lem></lem> intorno a' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> saprete che<lb />
  43. farano dì per dì.<lb />
  44. Più non diciamo per questa, di nuovo non ci è. Per chostà, 45 3<formula>/</formula>4;<lb />
  45. <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10; <lem type="6" ref="#2442"><lem ref="#sm">ducati</lem></lem> vineziani, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 16; <lem type="6" ref="#2443"><lem ref="#sm">ducati</lem></lem> romani,<lb />
  46. <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="6" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 14. Cristo vi ghuardi.<lb />
  47. <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem><lb />
  48. Chome vi si dicie di vostri <lem type="3" ref="#5215"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini s'è <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> ultimamente,<lb />
  49. n'abiamo auti parte e subito n'aremo più e <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetteremo</lem></lem>. Li altri vechi<lb />
  50. ne faciamo ciò poxiamo per averli e, per Dio, non crediamo sendoci voi<lb />
  51. ne faciesi più: ène chagone il chativo tenporale è; ma per cierto non<lb />
  52. dèe pasare tropi di giorni ne saremo <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> e chome ci avanzerà solo<lb />
  53. uno <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem>, vi <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetteremo</lem></lem>.<lb />
  54. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conp</lem></lem><sic>.</sic> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  55. 1400 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì 6 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem><lb />
  56. </p></div></div>
  57. </body>
  58. </text>
  59. </TEI>