i96.xml 2.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="i96 1" />Molt honorables e molt savis Senyors. Si per la primera <lem type="3" ref="#4008"><lem ref="#sf">letra</lem></lem> de<lb />
  27. <lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">cambi</lem></lem> no havrets <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagats</lem></lem> an <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca del Sera</lem></lem> <lem type="5" ref="#4539"><lem ref="#sm">mercader</lem></lem> doents <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">flor</lem></lem><sic>.</sic> per<lb />
  28. alts CC <lem type="4" ref="#2698"><lem ref="#sm">flor</lem></lem> d'or <formula><g ref="ell" /></formula> d'<lem type="0" ref="#550"><lem ref="placeName">Aragon</lem></lem> que nos alts havem rebut del per aysta<lb />
  29. segona <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarets</lem></lem> los dits CC <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">flor</lem></lem><sic>.</sic> al temps accostumat. E placian ferli<lb />
  30. bon compliment. Scrit en <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barchinona</lem></lem> a XVIII de <lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">Agost</lem></lem> del <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">any</lem></lem><lb />
  31. MCCCXCVII.<lb />
  32. Los vros nysatges psts a vra honor e servy.<lb />
  33. Jo <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#2951"><lem ref="persName" /></lem><w>G. d'Erbanells</w></seg> soy tengut en aquest <lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">cambi</lem></lem> de cent x <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">ll</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  34. <formula>[A tergo:]</formula><lb />
  35. Als molt honorables e molt savis <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">Senyors</lem></lem> los <lem type="3" ref="#3417"><lem ref="#sm">Jurats</lem></lem> de la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">Ciutat</lem></lem> de<lb />
  36. <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valencia</lem></lem>.<lb />
  37. Segona.<lb />
  38. </p></div></div>
  39. </body>
  40. </text>
  41. </TEI>