j80.xml 3.1 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="j80 1" />Ihs<lb />
  27. En nom de Diu sia Amen. <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">Carreaga</lem></lem> mi <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">Ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#4749"><lem ref="persName">Nadal Valeroso</lem></lem> en<lb />
  28. <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Bruges</lem></lem> en la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nau</lem></lem> <lem type="2" ref="#6605"><lem>Sent Nicholau</lem></lem> dela qual io <lem type="0" ref="#337"><lem ref="persName">Andreu Gerons</lem></lem><lb />
  29. son <lem type="7" ref="#4539"><lem ref="#sm">mercader</lem></lem> e <lem type="2" ref="#5147"><lem ref="#sm">patron</lem></lem> en <lem type="0" ref="#3847"><lem ref="persName">Johan Enyegus</lem></lem> de <lem type="0" ref="#1145"><lem ref="placeName">Birban</lem></lem> set <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">bals</lem></lem><lb />
  30. d'<lem type="4" ref="#85"><lem ref="#sf">anyins</lem></lem> ho altrs <lem type="4" ref="#5380"><lem ref="#sf">pell</lem></lem> las quals deven esser consichnadas en <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Mallorcha</lem></lem> a<lb />
  31. <lem type="0" ref="#250"><lem ref="persName">Ambroso de Misser Lorenço</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">page</lem></lem> de <lem type="5" ref="#5024"><lem ref="#sm">nolit</lem></lem> per <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">bala</lem></lem> quatre <lem type="6" ref="#2901"><lem ref="#sm">franch</lem></lem> ho<lb />
  32. la valor d'aquells <formula>[<g ref="ell" />]</formula> axi sia lo fet de veritat ffac lo present<lb />
  33. <lem type="5" ref="#157"><lem ref="#sm">albara</lem></lem> scrit de mi propia man.<lb />
  34. Scrit in <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Bruges</lem></lem> a XXVII de <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">Setembre</lem></lem>. Pero los dits <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">bals</lem></lem> son ffrangs<lb />
  35. d'averis sino de guidarge o altrs sdeveniments.<lb />
  36. <formula>[A tergo:]</formula> <lem type="5" ref="#157"><lem ref="#sm">Alberano</lem></lem> di 7 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> p<sic>.</sic> <lem type="0" ref="#3795"><lem ref="persName">Ingironese</lem></lem>.<lb />
  37. </p></div></div>
  38. </body>
  39. </text>
  40. </TEI>