k03.xml 3.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="k03 1" /><lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem> mi dicie ch'io vi mandi a dire se 'l <lem type="6" ref="#737"><lem ref="#sm">bangno</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> è utile al<lb />
  27. vostro fegato o alla donna. Io non vi posso bene i<hi rend="italic">n</hi>formare dì questo i<hi rend="italic">n</hi>però<lb />
  28. ch'io non so la natura di quel <lem type="6" ref="#737"><lem ref="#sm">bangno</lem></lem>. Tanto vi dico che, se 'l <lem type="6" ref="#737"><lem ref="#sm">bangno</lem></lem> sente di<lb />
  29. vena di <lem type="2" ref="#2576"><lem ref="#sm">ferro</lem></lem>, che sicuramente v'andate i<hi rend="italic">n</hi>però che vale allo stomaco e al<lb />
  30. fegato vostro, <hi rend="italic">e</hi> apresso alle reni. Se fosse pur <lem type="6" ref="#6952"><lem ref="#aggettivo">çulfureo</lem></lem>, non ve ne<lb />
  31. consiglierei. Or di questo, cioè di che natura è 'l <lem type="6" ref="#737"><lem ref="#sm">bangno</lem></lem>, v'informate con<lb />
  32. <lem type="5" ref="#4509"><lem ref="#sm">medici</lem></lem> di costà. I modi da tenere sono che prima vi <lem type="6" ref="#5900"><lem ref="#verbo">purghiate</lem></lem> e poi nel <lem type="6" ref="#737"><lem ref="#sm">bangnio</lem></lem><lb />
  33. dimorate a digiuno quello spaçio che vi dilecta; e come vi fa tedio, n'uscite;<lb />
  34. anche innançi l'entrare procurate il beneficio del corpo. D'altre particularità<lb />
  35. che s'usino in quel ve ne 'nformate chom chi v'è uso. Egli è vero che ll'andata<lb />
  36. vi sapete non feci perch'io viddi la cosa non andare sicura per l'opressione fu<lb />
  37. fatta a que' vostri e alla donna di <lem type="0" ref="#3681"><lem ref="persName">Iacopo</lem></lem>, di che io ne i<hi rend="italic">n</hi>paurì. <hi rend="italic">E</hi> però<lb />
  38. vi pregho v'imformiate come ora va il camino securo. Idio sia guardia di voi<lb />
  39. sempre! Sono a' piaceri vostri.<lb />
  40. Per lo vostro <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 9 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giungnio</lem></lem>.<lb />
  41. <formula>[sul verso:]</formula><lb />
  42. <formula>[mano: differente da Naddino]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  43. p<hi rend="italic">ropi</hi>o.<lb />
  44. <formula>[mano: Francesco]</formula> Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XIII di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giungno</lem></lem> 1385.<lb />
  45. </p></div></div>
  46. </body>
  47. </text>
  48. </TEI>