Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
k10.xml

k10.xml 11 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="k10 1" />Carissimo fratello, ricevi una vostra lectera fatta costà a dì II di<lb />
    34. 

  34.                <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem>, la quale vidi molto volentieri, e in quella ben giustamente mi<lb />
    35. 

  35.                ri<hi rend="italic">n</hi>prendete <hi rend="italic">e</hi> acepto la riprensione, ma increscemi della cagione che<lb />
    36. 

  36.                pensavate fosse. Egli è vero che 'l secondo dì ch'io giunsi in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, passando<lb />
    37. 

  37.                pella <lem type="0" ref="#6820"><lem ref="placeName">Speçiaria</lem></lem>, <lem type="0" ref="#5636"><lem ref="persName">Pieroço di Luca Castellani</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firençe</lem></lem> col quale aveva preso<lb />
    38. 

  38.                per camino gram conteçça, essendo in <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottega</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4593"><lem ref="persName">Michele</lem></lem>, mi chiamò, dicendo,<lb />
    39. 

  39.                s'io voleva scriver nulla, che alcuno ne venia in costà presto, <hi rend="italic">e</hi> io allora<lb />
    40. 

  40.                in questa medesima <lem type="4" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondaco</lem></lem> scripsi in fretta quella lectera a <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem> perché<lb />
    41. 

  41.                sapesse novelle di mia venuta, ed è co<hi rend="italic">n</hi> penna di speçiale sì trista lectera<lb />
    42. 

  42.                che non pare di mia mano. Sì che abiatemi <supplied><hi rend="italic">per</hi></supplied> scusato.<lb />
    43. 

  43.                </p><p><pb n="k10 2" />Da poi vi scripsi a dì 21 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">nove</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>bre quello avea diliberato insieme<lb />
    44. 

  44.                con <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsingnore di Firençe</lem></lem> et quanto honore e festa esso et <lem type="0" ref="#4986"><lem ref="persName">messer di Cuscença</lem></lem><lb />
    45. 

  45.                mi feceno, <hi rend="italic">e</hi> di tucto <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsingnore</lem></lem> tiene inverso di me ben ciò che per lui<lb />
    46. 

  46.                era stato scripto insino a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firençe</lem></lem>. Sono da poi ocorsi casi d'infermità, ne'<lb />
    47. 

  47.                quali ò 'uti alle mani, e - lodato ne sia sempre Idio! - di tucti n'abiamo auto<lb />
    48. 

  48.                honore. Et <lem type="0" ref="#3381"><lem ref="#sm">giovedì</lem></lem> mattina mangiai co<hi rend="italic">n</hi> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#3842"><lem ref="persName" /></lem><w>cardinale d'Amiense</w></seg> con certi altri<lb />
    49. 

  49.                <lem type="10" ref="#4509"><lem ref="#sm">medici</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> fu in sua presença certa <lem type="0" ref="#1923"><lem ref="#sf">collatione</lem></lem> della quale assai piacqui al<lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#3842"><lem ref="persName">cardinale</lem></lem>, intanto che mmi chiamò da parte ançi io partisse e pregommi io il<lb />
    51. 

  51.                vicitasse due volte la <lem type="0" ref="#6637"><lem ref="#sf">septima</lem></lem><supplied>na</supplied> e fosse suo <lem type="10" ref="#4509"><lem ref="#sm">medico</lem></lem>. Egli è potente <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">singniore</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                e savio e riccho <hi rend="italic">e</hi> spero da llui avere assai utile e honore.<lb />
    53. 

  53.                Ad me par far meglio stare quest'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> a vedere come le cose v ançi<lb />
    54. 

  54.                diliberi fare venire la donna, <hi rend="italic">e</hi> se cci fossono i <lem type="10" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercatanti</lem></lem> e la <lem type="4" ref="#2122"><lem ref="#sf">corte</lem></lem><lb />
    55. 

  55.                buona come soleva, non dubito farei utile assai. Nondimeno credo averci la parte<lb />
    56. 

  56.                mia. Passata la <lem type="0" ref="#2489"><lem ref="#sf">state</lem></lem>, piglieremo partito.<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andrea da Siena</lem></lem> vostro per camino fu rubato <hi rend="italic">e</hi> toltoli il <lem type="11" ref="#1709"><lem ref="#sm">cavallo</lem></lem> e suo<lb />
    58. 

  58.                <lem type="7" ref="#603"><lem ref="#sm">arnese</lem></lem>. Questo dì à rispiato dove il <lem type="11" ref="#1709"><lem ref="#sm">cavallo</lem></lem> è e domattina gli presto il <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronçino</lem></lem><lb />
    59. 

  59.                e va per esso com certe lectere di questi <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">singnori</lem></lem>, e credo ritroverà tucto per<lb />
    60. 

  60.                indiçio buono ch'à. Idio ne gli dia la gratia! Io vi scripxi quanto<lb />
    61. 

  61.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boni</lem></lem><supplied>n</supplied>sengna e gli altri vostri ànno fatto per amore di voi inverso di me,<lb />
    62. 

  62.                <hi rend="italic">e</hi> se io fosse stato la propia vostra persona, non so che avessono potuto far<lb />
    63. 

  63.                più. O· veramente tucto giorno truovo da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegnia</lem></lem> quello che scrivete, ch'è<lb />
    64. 

  64.                più da fatti che da parole. Quando scripxi la prima lectera a <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem>, io non gli<lb />
    65. 

  65.                aveva anchora parlato, <hi rend="italic">e</hi> pertanto non ne scripxi niente. In verità, io m'ò<lb />
    66. 

  66.                troppo che lodare di lui.<lb />
    67. 

  67.                Credo avere ricevuta da llui, tra <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>, <lem type="3" ref="#7295"><lem>vaio</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> <lem type="6" ref="#2128"><lem ref="#sf">cortine</lem></lem> m'à<lb />
    68. 

  68.                <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>perati, presso la quantità che scriveste, e àmmi <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>perate queste<lb />
    69. 

  69.                cose buone e belle <hi rend="italic">e</hi> <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagiato</lem></lem> più che ssi può. Et a questi dì gli credo<lb />
    70. 

  70.                far dare dal <lem type="0" ref="#1135"><lem ref="persName">camarlingo di monsingnore</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> L, e degli altri sono tante le<lb />
    71. 

  71.                brighe avete per me vi converrà indugiare um te<hi rend="italic">m</hi>po però nol voglio gravare<lb />
    72. 

  72.                <formula>[ms. gravere]</formula> il <lem type="0" ref="#1135"><lem ref="persName">camarli</lem></lem><supplied>n</supplied>go di più per non monstrare esser venuto troppo<lb />
    73. 

  73.                miseramente. Nonn ò bisongno ora se non che Dio vi guardi lungo tempo; <hi rend="italic">e</hi> se<lb />
    74. 

  74.                bisongnasse, non so persona al mondo a chui ricorresse quanto ad voi. Pregovi<lb />
    75. 

  75.                ringratiate <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di quanto m'à fatto.<lb />
    76. 

  76.                Qui si dice che l'acordo tra <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5971"><lem ref="persName">Ramondo di Torena</lem></lem> è fatto. Era per<lb />
    77. 

  77.                essere mala <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guerra</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> grande danno di questo paese. Apresso questo dì ci à<lb />
    78. 

  78.                novelle certe che 'l <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5658"><lem ref="persName" /></lem><w>re di 'Raona</w></seg> è morto e dicesi che 'l <lem type="8" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem> è chiarito<lb />
    79. 

  79.                per la parte di <lem type="0" ref="#5290"><lem ref="#sm">papa</lem></lem> <lem type="0" ref="#1902"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem>.<lb />
    80. 

  80.                Gli <lem type="4" ref="#232"><lem ref="#sm">ambasciadori</lem></lem> fiorentini sono anchora al <lem type="0" ref="#5758"><lem ref="placeName">Ponte a Sorgha</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> credo<lb />
    81. 

  81.                più tosto torneranno inverso <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firençe</lem></lem> che non andranno a <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem>, secondo si<lb />
    82. 

  82.                dicie.<lb />
    83. 

  83.                Io trovai in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> d'una donna malata mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#2325"><lem ref="persName">Dyanora</lem></lem> <lem type="8" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> di mo<hi rend="italic">nn</hi>a<lb />
    84. 

  84.                <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> a questi dì, e fecemi molto buona racogliença per vostr'amore. Ella<lb />
    85. 

  85.                mi pare donna molto chara e da bene e a llei mi racomandate quando le scrivete.<lb />
    86. 

  86.                Non ebbi anchora da voi altra lectera che questa, e pertanto vi prego che<lb />
    87. 

  87.                alchuna volta, comi che siete molto occupato, non v'increscha lo scrivere. E<lb />
    88. 

  88.                buon pro vi faccia l'uficio! Increscemi non<lb />
    89. 

  89.                </p><p><pb n="k10 3" />sono costà perché ne mangierei con voi. La prima volta si dà mangiare a'<lb />
    90. 

  90.                compangni. Ma io mi farò dare mangiare qui a questi vostri per non mancare della<lb />
    91. 

  91.                ragione mia. Salutate per mia parte mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>,<lb />
    92. 

  92.                <lem type="0" ref="#4882"><lem ref="persName">Nicholoçço</lem></lem>, <lem type="0" ref="#3338"><lem ref="persName">Giovanni Giuntini</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4365"><lem ref="persName">Marco</lem></lem> e Fino e le <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brigata</lem></lem>. Racomandovi la mia<lb />
    93. 

  93.                <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem>. Idio vi guardi sempre! Son sempre a' vostri servigi.<lb />
    94. 

  94.                Per lo vostro <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a dì VII di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem><lb />
    95. 

  95.                <formula>[sul verso:]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> amico carissimo.<lb />
    96. 

  96.                <formula>[mano: differente da Francesco]</formula> 1386, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a di 30 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem>.<lb />
    97. 

  97.                </p></div></div>
    98. 

  98.       </body>
    99. 

  99. 

  100.    </text>
    101. 

  101. 

  102. </TEI>
    103.