Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
k11.xml

k11.xml 10 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="k11 1" /> I' ò grande maraviglia che di quante lectere t'ò scripte, di niuna ebbi<lb />
    34. 

  34.                mai risposta l'avessi auta, né ancora da <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>. Io ti scrissi tra l'altre<lb />
    35. 

  35.                cose che mi <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>perassi uno <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2769"><lem ref="#sm">forçieretti</lem></lem> meççani e nell'uno di quelli<lb />
    36. 

  36.                mandassi miei <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e ne l'altro i miei <lem type="0" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem>. Son certo arai dato ordine di<lb />
    37. 

  37.                quanto è di bisongno.<lb />
    38. 

  38.                Apresso ty rispuosi a quello mi scrivesti, e veramente è più d'un <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> non ò<lb />
    39. 

  39.                viste vostre lectere. Pregoti che mandi quelli <lem type="7" ref="#2768"><lem ref="#sm">forçieri</lem></lem> in nome di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> a<lb />
    40. 

  40.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>; et ricordoti che vi me<hi rend="italic">t</hi>ta dentro y <lem type="7" ref="#2261"><lem ref="#sm">cusolieri</lem></lem> e le <lem type="7" ref="#1952"><lem ref="#sm">coltella</lem></lem><lb />
    41. 

  41.                i<hi rend="italic">n</hi>però vo spesso a mangiare con questi <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">singnori</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> <supplied>con</supplied>vie<hi rend="italic">n</hi>mi<lb />
    42. 

  42.                <lem type="4" ref="#16"><lem ref="#verbo">acattare</lem></lem> le <lem type="7" ref="#1952"><lem ref="#sm">coltella</lem></lem>. Apresso, se vi capesse, are' caro avere qua la <lem type="6" ref="#2718"><lem ref="#sf">fodera</lem></lem> del<lb />
    43. 

  43.                <lem type="3" ref="#7295"><lem>vaio</lem></lem> della mia <lem type="6" ref="#1879"><lem ref="#sf">cioppa</lem></lem> per mettere sotto un'altra <lem type="6" ref="#1879"><lem ref="#sf">cioppa</lem></lem> chiusa, <hi rend="italic">e</hi> forse mi<lb />
    44. 

  44.                rispiarmerei XX o 21 <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> però qui sono molto cari.<lb />
    45. 

  45.                Et perché uso assai con <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsignore</lem></lem> e con altri <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">singnori</lem></lem> di qua <hi rend="italic">e</hi> vegio<lb />
    46. 

  46.                molto si dilictono d'udire novelle di costà, arei charo, quando mi scrivi, ne<lb />
    47. 

  47.                scrivessi alcuna volta delle cose che ocorrono in nostro paese, spetialmente a<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firençe</lem></lem>, come di tracte di <lem type="4" ref="#5849"><lem>priori</lem></lem> o <lem type="4" ref="#2460"><lem ref="#sf">electione</lem></lem> d'<lem type="4" ref="#231"><lem ref="#sf">a</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>basciate o di quelli<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#1810"><lem ref="#sm">cherici</lem></lem>, da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> o da <lem type="0" ref="#4169"><lem ref="placeName">Luca</lem></lem> sieno, o <lem type="10" ref="#3049"><lem ref="#sf">gente</lem></lem> d'<lem type="10" ref="#594"><lem ref="#sf">arme</lem></lem> vi sia od altra novità vi<lb />
    50. 

  50.                fosse, con que' modi honesti che saprai. Son cose non <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costano</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> viensi in<lb />
    51. 

  51.                lor magior gratia per lo piacere ne prendono.<lb />
    52. 

  52.                Qua è l'aria sanissima <hi rend="italic">e</hi> non ci si fa niente di mio mestieri né per gli<lb />
    53. 

  53.                altri né per me. Spero, se cci ocorresse facienda, arei buono <lem type="4" ref="#699"><lem ref="#sm">aviamento</lem></lem>.<lb />
    54. 

  54.                Pregoti che procuri al tempo avere cinquanta <lem type="2" ref="#2070"><lem ref="#sf">choppie</lem></lem> di buon <lem type="9" ref="#1339"><lem ref="#sm">cascio</lem></lem> da<lb />
    55. 

  55.                <lem type="0" ref="#1701"><lem ref="placeName">Cavagliano</lem></lem> per presentare, ma sia avisato tu non ne fossi ingannato come è loro<lb />
    56. 

  56.                usança fare spesso, <hi rend="italic">e</hi> sieno ben<lb />
    57. 

  57.                </p><p><pb n="k11 2" />tenuti. <lem type="0" ref="#3681"><lem ref="persName">Jacopo del Nero</lem></lem> mi dicie quelli che mandasti non furono molto<lb />
    58. 

  58.                buoni. <lem type="0" ref="#6071"><lem ref="persName">Ridolfo di Nicholao</lem></lem> vi dee avere amistà però ne mangiava in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> il<lb />
    59. 

  59.                suo <lem type="8" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> molto buono. I<hi rend="italic">n</hi>formatene con lui <hi rend="italic">e</hi> salutalo per mia parte<lb />
    60. 

  60.                i<hi rend="italic">n</hi>però sempre il terrò per amico e per fratello.<lb />
    61. 

  61.                Come t'ò detto, non so nulla che sia di mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> già è più te<hi rend="italic">m</hi>po.<lb />
    62. 

  62.                Pregoti che spesso me ne mandi novelle. Racomandami <hi rend="italic">e</hi> salutami tucti come<lb />
    63. 

  63.                suo<supplied>l</supplied>i. Non scrivo ora a mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4870"><lem ref="persName">Nicholosa</lem></lem> né a l'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem> però mandai loro<lb />
    64. 

  64.                una lectera pichola la mattina di <lem type="1" ref="#6397"><lem ref="#sm">Santo Antonio</lem></lem>.<lb />
    65. 

  65.                Dirai <supplied><hi rend="italic">a</hi></supplied> <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> che quello suo <lem type="0" ref="#1971"><lem ref="#sm">co</lem></lem><hi rend="italic">m</hi>pare venne oggi ad me <hi rend="italic">e</hi> dissemi<lb />
    66. 

  66.                che <lem type="0" ref="#7103"><lem ref="persName">messer di Napoli</lem></lem> gli aveva detto che alcuna noia e i<hi rend="italic">n</hi>paccio si dava alla<lb />
    67. 

  67.                <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>. Andai per parlar con <lem type="0" ref="#7103"><lem ref="persName">monsignor di Napoli</lem></lem>. Non potei perché era a <lem type="4" ref="#5167"><lem ref="#sm">palagio</lem></lem>.<lb />
    68. 

  68.                Domane gli parlerò <hi rend="italic">e</hi> di quanto mi dirà n'aviserò <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>. <hi rend="italic">E</hi> <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> saluta<lb />
    69. 

  69.                per mia parte.<lb />
    70. 

  70.                Prega mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4870"><lem ref="persName">Nicholosa</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6957"><lem ref="#sf">suor</lem></lem> <lem type="0" ref="#3974"><lem ref="persName">Lena</lem></lem> che ssi guardino per mio amore dalle<lb />
    71. 

  71.                cose contrarie <hi rend="italic">e</hi> che usino delle cose calde che sono ora buone a lloro.<lb />
    72. 

  72.                Apresso le prega che non facino <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Quaresima</lem></lem>. In verità io dubito, se la faranno,<lb />
    73. 

  73.                non facino un grande scoçço. Et di' a <lem type="0" ref="#6957"><lem ref="#sf">suor</lem></lem> <lem type="0" ref="#3974"><lem ref="persName">Lena</lem></lem> io ebbi grande allegreçça d'una<lb />
    74. 

  74.                sua lectera la quale mandava a <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, essendo già partito di più giorni; <hi rend="italic">e</hi><lb />
    75. 

  75.                perch'io conobbi la <lem type="0" ref="#6759"><lem ref="#sf">soprascripta</lem></lem> di mano di <lem type="0" ref="#6957"><lem ref="#sf">suor</lem></lem> <lem type="0" ref="#3974"><lem ref="persName">Lena</lem></lem>, l'apersi e lessi. E pur<lb />
    76. 

  76.                di' a llei <hi rend="italic">e</hi> alla <lem type="0" ref="#2265"><lem ref="persName">Dada</lem></lem> che l'oritioni sieno bene loro a mente i<hi rend="italic">n</hi>però i'<lb />
    77. 

  77.                ò fede in quelle. Io sono tanto costà die e notte co· l'animo fitto ch'io non<lb />
    78. 

  78.                vorrei in verità esser tanto. Idio ti guardi sempre! Di' alla <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem> che ssi<lb />
    79. 

  79.                vada a stare alchuna volta con mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4870"><lem ref="persName">Nicholosa</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> coll'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem>.<lb />
    80. 

  80.                Racomandami <hi rend="italic">e</hi> saluta <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> e mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> per mia parte.<lb />
    81. 

  81.                Per lo tuo <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a dì 21 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem>.<lb />
    82. 

  82.                <formula>[sul verso:]</formula> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName" /></lem><w>Monte d'Andrea delli Angiolini</w></seg> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> propio.<lb />
    83. 

  83.                <formula>[mano: Monte]</formula> 1386, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, dal <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem>, a dì 8 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>. <formula>|</formula><lb />
    84. 

  84.                R<hi rend="italic">isposto</hi>.<lb />
    85. 

  85.                </p></div></div>
    86. 

  86.       </body>
    87. 

  87. 

  88.    </text>
    89. 

  89. 

  90. </TEI>
    91.