| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="k13 1" />Charissimo fratello, ò viste vostre lectere, nelle quali scrivete quanti<lb />
- infreddati sono stati costà del <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> tucti n'avete sentito; da<lb />
- poi per gratia di Dio tucti siete <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guariti</lem></lem>. Questa è stata per certo una<lb />
- <lem type="6" ref="#3787"><lem ref="#sf">influentia</lem></lem> proceduta da' corpi di sopra che per tucto il mondo sento è stata: in<lb />
- <lem type="0" ref="#2900"><lem ref="placeName">Francia</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> in <lem type="0" ref="#550"><lem ref="placeName">Ragona</lem></lem>' e pertucto. Et noi qua l'abiamo auta del <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">março</lem></lem><lb />
- cu<hi rend="italic">m</hi> <lem type="6" ref="#2548"><lem ref="#sf">febre</lem></lem>, dolori di testa <hi rend="italic">e</hi> <lem type="6" ref="#7161"><lem ref="#sf">tussa</lem></lem> e <lem type="6" ref="#2290"><lem ref="#sf">debileça</lem></lem> di stomaco, <hi rend="italic">e</hi><lb />
- pochissimi sono stati che non abbino sentito. Et io da <lem type="1" ref="#1379"><lem>calen di março</lem></lem> insin<lb />
- meço <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> ne sentì, come che mai non ne stesse in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>, né ebbi <lem type="6" ref="#2548"><lem ref="#sf">febre</lem></lem> se non<lb />
- sola una notte. Apresso <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsingnore</lem></lem> è stato infreddato molto <hi rend="italic">e</hi> con <lem type="6" ref="#2549"><lem ref="#sf">febre</lem></lem><lb />
- continua molti dì, XIIII o XV. Ora è ben <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarito</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> così chiaro come fosse<lb />
- mai. In somma tucti i <lem type="0" ref="#1542"><lem ref="#sm">cardinali</lem></lem> qui infermarono <hi rend="italic">e</hi> per la <lem type="1" ref="#6638"><lem ref="#sf">Septimana Santa</lem></lem><lb />
- il <lem type="0" ref="#1902"><lem ref="persName">papa</lem></lem> si trovò all'uficio con pochi aco<hi rend="italic">m</hi>pangnato. In vostra <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> qua tucti<lb />
- sono stati bene, excepto un fanciullo ch'à nome <lem type="0" ref="#6260"><lem ref="persName">Salimbene</lem></lem>. Mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#2325"><lem ref="persName">Dyanora</lem></lem><lb />
- infermò e mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#3828"><lem ref="persName">Lisabetta</lem></lem> ben assai forte, <hi rend="italic">e</hi> tucti son ben <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guariti</lem></lem>. Or<lb />
- per questa cagione non v'ò scripto prima. Parmi abiate fatto bene<lb />
- </p><p><pb n="k13 2" />della <lem type="0" ref="#3513"><lem ref="persName">Ghirighora</lem></lem> però è buon giovane <hi rend="italic">e</hi> meritatene gratia da Dio e loda<lb />
- dalle genti. A <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> nonn ò anchora renduti i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem>, come vi scripxi,<lb />
- però <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#2640"><lem ref="persName">Filippo</lem></lem> isfornì sì <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsingnore</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che a mme conviene um poco<lb />
- indugiare. I vostri fanno qua bene <hi rend="italic">e</hi> facienda ànno tanta che non possono<lb />
- risistere per una <lem type="4" ref="#591"><lem ref="#sf">armata</lem></lem> che si fa per mandare in <lem type="0" ref="#6787"><lem ref="placeName">Spangnia</lem></lem>. Io credo far bene<lb />
- però mi veggio di giorno in giorno <formula>[ms. giorgio]</formula> crescere in gratia di<lb />
- <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsingnore</lem></lem> e d'altri, <hi rend="italic">e</hi> se cci fossono i <lem type="5" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchatanti</lem></lem> come soleano, fare'<lb />
- molto meglio. La vostra lectera, come mi fu scripto, diedi in propia mano di<lb />
- <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengnia</lem></lem>. Pregovi che vi sia racomandata la mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem>, come credo non<lb />
- bisongni scriverelo. Salutate per mia parte <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4882"><lem ref="persName">Nicholoçço</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> tucti<lb />
- altri nostri amici et mo<hi rend="italic">nn</hi>a <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>. Altro per hora non àe a dire. Idio<lb />
- vi guardi sempre! Sono a' vostri piaceri, in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>.<lb />
- Per lo vostro <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XI d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aplile</lem></lem>.<lb />
- <formula>[sul verso:]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marco</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> prop<hi rend="italic">i</hi>o.<lb />
- <formula>[mano: differente da Francesco]</formula> 1387, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
