k23.xml 8.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="k23 1" />È più tempo ch'io non ti scripxi perché bisongno non mi stringe <hi rend="italic">e</hi> io<lb />
  27. da me sono pigro <hi rend="italic">e</hi> per questa dirò poco. Del <lem type="0" ref="#7421"><lem ref="#verbo">vestire</lem></lem> avete fatto all'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem><lb />
  28. sono co<supplied>n</supplied>tento, purch'ella si contenti <hi rend="italic">e</hi> viva bene <hi rend="italic">e</hi> saviamente colle<lb />
  29. sue fanciulle. Ò <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> qua a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boni</lem></lem><supplied>n</supplied>sengna i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> tu<lb />
  30. mi scrivete però di questo credo <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> ne sia avisato da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>,<lb />
  31. <hi rend="italic">e</hi> pregoti che ringratii <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> per mia parte quanto puoi. In verità, io<lb />
  32. gli sono più obligato <supplied><hi rend="italic">ch'</hi></supplied>a persona del mondo. L'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem> ti racomando<lb />
  33. quanto più posso tu lla consigli <hi rend="italic">e</hi> sovenga di quello le bisongna.<lb />
  34. Òne lecte certe tue lectere e d'altri mandate a <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, et del caso advenuto<lb />
  35. di Riedolfo molto m'increscie. Pocho honore fu a chi 'l fecie. Or Dio gli abbia<lb />
  36. misericordia <hi rend="italic">e</hi> datoli pace perpetua! <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> torna in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> meco. Òllo assai<lb />
  37. confortato e bene se ne porta <hi rend="italic">e</hi> saviamente. Apparechiassi a venire di costà,<lb />
  38. come che di qua non sia anchora potuto spacciare di suoi facti in tucto. Da llui<lb />
  39. sarai i<hi rend="italic">n</hi>formato di sua intentione.<lb />
  40. Come per altri vi scripxi, ò diliberato venire di costà, non per rimanervi ma<lb />
  41. per ordinare i mmiei fatti <hi rend="italic">e</hi> menarne la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem>, <hi rend="italic">e</hi> questo non può<lb />
  42. essere tosto come credi i<hi rend="italic">n</hi>però io compio qui con <lem type="0" ref="#5556"><lem ref="persName">monsignore</lem></lem> l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> a dì 25<lb />
  43. d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> e prima no mmi posso partire sança danno grande. Et allora al nome di<lb />
  44. Dio mi metterò in puncto. Non so se <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> m'asteterà tanto. Forse ne verrà con<lb />
  45. <lem type="0" ref="#5551"><lem ref="persName">Piero Borsaio</lem></lem> che dee partire di qua per terra di qui a VI o VIII giorni.<lb />
  46. A <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> dirai de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> gli dee dare <lem type="0" ref="#4364"><lem ref="persName">Marco</lem></lem> <lem type="6" ref="#571"><lem ref="#sm">argentieri</lem></lem><lb />
  47. che <lem type="0" ref="#4364"><lem ref="persName">Marcho</lem></lem> detto à <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> una sua <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> <lem type="0" ref="#5109"><lem ref="#sm">orto</lem></lem> ch'è drietro a'<lb />
  48. <lem type="0" ref="#2913"><lem ref="placeName">Frati Minori</lem></lem> per <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarlo</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#173"><lem ref="persName">Alberto da Melano</lem></lem> <lem type="3" ref="#5856"><lem ref="#sm">procuratore</lem></lem>. Or<lb />
  49. questo <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#173"><lem ref="persName">Alberto</lem></lem> è litigoso; gli à mossa <lem type="3" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem> e tenutelo più tempo fa<lb />
  50. in <lem type="3" ref="#5511"><lem ref="#sm">piato</lem></lem>. Ora la <lem type="3" ref="#5925"><lem ref="#sf">q</lem></lem><hi rend="italic">ue</hi>stione è commessa in <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#1205"><lem ref="persName">Bonifitio</lem></lem> et <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> molto ne<lb />
  51. sollicita <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#1205"><lem ref="persName">Bonifaçio</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> io ne l'ò parlato più volte <hi rend="italic">e</hi> in effetto<lb />
  52. dicie per amore di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> spaciarla. Credo <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#1205"><lem ref="persName">Bonifatio</lem></lem> ne scriverà a<lb />
  53. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>. <lem type="0" ref="#4364"><lem ref="persName">Marco</lem></lem> à promesso di questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>, <hi rend="italic">e</hi> così è<lb />
  54. contento. Se prima gli volesse dare, non potrebbe perché mi pare abbia male di<lb />
  55. che. Credo che <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> ne scriverà a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> aviserallo di tucto come<lb />
  56. sta.<lb />
  57. Saluta tucti per mia parte come ti pare <hi rend="italic">e</hi> racomandami molto a <lem type="0" ref="#6957"><lem ref="#sf">suor</lem></lem> <lem type="0" ref="#3974"><lem ref="persName">Lena</lem></lem>.<lb />
  58. Quando <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> vi verà, ti scriverò più distesamente. Idio ti guardi sempre!<lb />
  59. Per lo tuo <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem>, a dì V di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">septembre</lem></lem> in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>.<lb />
  60. <formula>[sul verso:]</formula> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName" /></lem><w>Monte d'Andrea delli Angiolini</w></seg> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> propio.<lb />
  61. <formula>[mano: Monte]</formula> 1388, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, a dì 24 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settebre</lem></lem>, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> dal <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem><lb />
  62. <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem>. <formula>|</formula> R<hi rend="italic">isposto</hi> detto dì per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
  63. </p></div></div>
  64. </body>
  65. </text>
  66. </TEI>