Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
k61.xml

k61.xml 7.0 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="k61 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 11 <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1383.<lb />
    34. 

  34.                A dì 7 di questo vi scrisse una lettera per mano di <lem type="0" ref="#4603"><lem ref="persName">Michelle Redolfi</lem></lem>. Disevi<lb />
    35. 

  35.                apiliaste <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 46 di mie <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> che sono rimase in mano di <lem type="0" ref="#896"><lem ref="persName">Bartholomeo di Buosignore</lem></lem>:<lb />
    36. 

  36.                se <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> le avesano sì me ne fate fare <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem>. E 'l simile vy scrisse vy<lb />
    37. 

  37.                faceste dare que' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> avesano di miey e sse <lem type="5" ref="#6074"><lem ref="#verbo">rifato</lem></lem> non fosano in vostra mano<lb />
    38. 

  38.                fossano <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">segnati</lem></lem>.<lb />
    39. 

  39.                E 'l simile vy scrisse da loro anche vy faceste <lem type="5" ref="#669"><lem ref="#verbo">asignare</lem></lem> le <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matheo</lem></lem><lb />
    40. 

  40.                che sono <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacha</lem></lem> 55: ànoci mandato il <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem> che sono <lem type="5" ref="#4865"><lem>nete</lem></lem> <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaia</lem></lem> 166 <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 48,<lb />
    41. 

  41.                <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costarano</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 6 1<formula>/</formula>2 <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaio</lem></lem> a <lem type="5" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem> di <lem type="2" ref="#2433"><lem ref="#sf">dozine</lem></lem> 16 <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> in <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">bale</lem></lem> 8 per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 34<lb />
    42. 

  42.                <lem type="2" ref="#7040"><lem ref="#sm">terzaroli</lem></lem> 2 per <lem type="2" ref="#2433"><lem ref="#sf">dozina</lem></lem>. <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">Monta</lem></lem> le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1102 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16 a <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>; <lem type="5" ref="#6"><lem ref="#verbo">abatetene</lem></lem> per li<lb />
    43. 

  43.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> chon ogni <lem type="5" ref="#684"><lem ref="#sf">varia</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 548 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 a <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, restarebano avete il resto de le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem><lb />
    44. 

  44.                per tuto <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">ma</lem></lem><expan>r</expan>zo. Crezo arà bixognio loro facate chiarii di questo resta a<lb />
    45. 

  45.                loro per la proferta àno fato de le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e dichono che è per tutto <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">ma</lem></lem><expan>r</expan>zo. Di<lb />
    46. 

  46.                che vy precho, chome per altra vy disse, dete <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> facate fine se fato non è e<lb />
    47. 

  47.                loro abino sua intenzione. Al termine àno fato la proferta per me e se il resto<lb />
    48. 

  48.                potete <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> sì vi precho il facate e i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetete</lem></lem> chostà o a<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genoa</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4603"><lem ref="persName">Michele</lem></lem> chome vedete sia più<lb />
    50. 

  50.                </p><p><pb n="k61 2" /><lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantazo</lem></lem>: di tuto ciò che farete serrò contento. Per hora nula scrivo a<lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#896"><lem ref="persName">Bartholomeo di Buosignore</lem></lem> né a <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> per non vedere abia bixogno, per<lb />
    52. 

  52.                altra li fu scrito che bixogniò, atendo da loro e da voy risposta.<lb />
    53. 

  53.                Chome <lem type="10" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturale</lem></lem> ci sia mandaròvi <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> due o quatro di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di due <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem>, per<lb />
    54. 

  54.                certo vederete la bella chosa. Per altra vi è deto che basta, al presente al<lb />
    55. 

  55.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexio</lem></lem> non è <lem type="5" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadagnio</lem></lem> nullo. Mandaròne a voy perché il <lem type="5" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem> no se perda: fate<lb />
    56. 

  56.                chome per voy voreste ci facese. Di tuto atendo risposta da voy, se nula si pò<lb />
    57. 

  57.                fare siamo vostri. A Dio siate.<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
    59. 

  59.                Questa è <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> d'una data a <lem type="0" ref="#3085"><lem ref="persName">Gaxello di Bindo</lem></lem> che a voy la mandasse<lb />
    60. 

  60.                Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
    61. 

  61.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
    62. 

  62.                </p></div></div>
    63. 

  63.       </body>
    64. 

  64. 

  65.    </text>
    66. 

  66. 

  67. </TEI>
    68.