k62.xml 6.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="k62 1" />Al nomen di Dio, amen. A dì 13 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1383.<lb />
  27. A' dì pasati vi è scrito quanto è stato di bisogno. Da puoy hoe auto vostra<lb />
  28. lettera fata a dì 26 <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>. Visto hoe chome questi di <lem type="0" ref="#1216"><lem ref="persName">Buosignory</lem></lem> sy vorano<lb />
  29. tenere per loro le <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> <lem type="5" ref="#798"><lem ref="#verbo">baratarano</lem></lem> più dì fa, gà fa molti gorni da loro non ò<lb />
  30. lettera. Prechovi in ciò tegniate quel modo che vy parà che non ci volupano:<lb />
  31. scrivoli questo dì ve le dachy se date no ve le è. Perché qui sono <lem type="5" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montate</lem></lem><lb />
  32. voglione fare <lem type="5" ref="#7276"><lem ref="#sf">usita</lem></lem> e li piacia di no mi dare <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">dano</lem></lem>. E 'l simile vy fate <lem type="5" ref="#669"><lem ref="#verbo">asignare</lem></lem><lb />
  33. ogni altra <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem> àno del mio e quelo àno di <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> ve li dachino bene:<lb />
  34. dorebano eser tuti <lem type="5" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> se nno fate d'avere la promesa da chui dè dare che<lb />
  35. da loro sy raondi ogni <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem>. Atendo di tuto da voy risposta.<lb />
  36. De le <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> vy dise per altra ne faceste fine chol primo <lem type="5" ref="#3544"><lem ref="#sm">guadagno</lem></lem>: se a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> sy<lb />
  37. poteseno <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> sì ne serey molto contento e se nno fate il mè sy pò purché<lb />
  38. questi <lem type="0" ref="#1216"><lem ref="persName">Buosignory</lem></lem> abino la promesa per tuto <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">mazo</lem></lem>. Del resto resterano avere per<lb />
  39. altra è deto che basta, per questa no ne dirò più.<lb />
  40. Questo dì facio <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charichare</lem></lem> 2 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di 2 <lem type="4" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> di 24 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>, vedrete la bela<lb />
  41. e buona chosa. Per ogni <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> n'è <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 5 da 2 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem>, èvy molta diferenzia<lb />
  42. chome vedrete: in <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Alemagna</lem></lem> sono <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> pary di migliory <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">signi</lem></lem> ci siano stati e<lb />
  43. quanti ve ne mando tuti sy <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendono</lem></lem> più presto cha niuno altro <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">signo</lem></lem>. Pur ve ne<lb />
  44. voglio mandare queste 2 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> per <lem type="0" ref="#6237"><lem ref="#sm">sazo</lem></lem>: ogni dì serano ancho più beli per la<lb />
  45. <lem type="0" ref="#2489"><lem ref="#sf">state</lem></lem>. A <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexo</lem></lem> <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">val</lem></lem> qui li 2 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem> meno ch'altri <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">segni</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 e <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6 meno la<lb />
  46. <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> sì che questi miey non vorey metere meno che <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem>, anzy <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varebano</lem></lem><lb />
  47. più, non di meno a par <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexo</lem></lem> di <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem> sì li lasate andare perché prendano<lb />
  48. lo <lem type="5" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>. Di bontà vagliono meglio che <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem> più di <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 la <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
  49. Per hora no so che bisogna altro dirne se non che vy rachomando il <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">signo</lem></lem> di 2<lb />
  50. <lem type="4" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem>. A Dio siate.<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
  52. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
  53. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
  54. Di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem><lb />
  55. </p></div></div>
  56. </body>
  57. </text>
  58. </TEI>