k69.xml 6.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="k69 1" />Al nomen di Dio, amen. A dì 19 <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">mago</lem></lem> 1383.<lb />
  27. A dì 17 di questo eby una vostra fatta a dì 8, a dì 18 n'eby un'altra più vechia<lb />
  28. fata a dì 3. Per questa no sy potrà fare risposta a tuto per freta hoe di<lb />
  29. mandare uno mio govane adeso a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genoa</lem></lem> per certe mie facende.<lb />
  30. E 'l più chaxone di questa è per avisarvi questo dì facio <lem type="6" ref="#3948"><lem ref="#verbo">legare</lem></lem> 8 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di<lb />
  31. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandilery</lem></lem> e entro ve n'è una è 2 <lem type="4" ref="#6576"><lem ref="#sm">segni</lem></lem> cioè uno per testa che sono<lb />
  32. di 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem>. Domane o l'altro aviso vy serà <lem type="7" ref="#7431"><lem ref="#sm">veturale</lem></lem> per chostà o per <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem><lb />
  33. subito ve le mandarò tute: èno <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 24 per <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>. Fatene fine chome vostre<lb />
  34. fosano a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o a <lem type="4" ref="#7029"><lem ref="#sm">termine</lem></lem> a buone <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scrite</lem></lem> sanza <lem type="4" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem>, per me non fa il<lb />
  35. <lem type="4" ref="#798"><lem ref="#verbo">baratare</lem></lem> in <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> a' <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexy</lem></lem> dite. Da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinexia</lem></lem> n'atendo buona soma e serà miglior<lb />
  36. <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> e miglior <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> che di chostà. Purché il <lem type="4" ref="#799"><lem ref="#sm">barato</lem></lem> non sia per me, tenete<lb />
  37. quel modo che vy pare: quel farete serò conteto. Sanza altro dire sono certo<lb />
  38. farete di fede chome per voy voreste sy facese chosy hoe speranza.<lb />
  39. Più tosto potrò ve ne mandarò ancho cercho <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 4 bene sono mal <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> e lungo<lb />
  40. termine ma parmi, anzy sia 'l termine, <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambi</lem></lem> <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varano</lem></lem> ancho più ancho 4 largo<lb />
  41. <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendiate</lem></lem> per lo <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>. Perché que' di 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> prendino <lem type="4" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem> per hogni <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> ne<lb />
  42. facio metere 2 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> chosy provedete di <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderle</lem></lem>: chui le arà a <lem type="4" ref="#6122"><lem ref="#verbo">ritagliare</lem></lem> ne<lb />
  43. agoderà, sono certo li farano altra prova che <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem>. In <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Alemagna</lem></lem> sono<lb />
  44. chonociuti per migliory che <lem type="4" ref="#6576"><lem ref="#sm">segno</lem></lem> vy vadi,<lb />
  45. </p><p><pb n="k69 2" />di molti <lem type="4" ref="#6576"><lem ref="#sm">segni</lem></lem> ve ne va, che tropo meglio sono che <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandiliery</lem></lem>: fattene<lb />
  46. vostra posa abino <lem type="4" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem>, daranovy utole e honore. Fate di dare <lem type="4" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacio</lem></lem> a quele<lb />
  47. <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 20 vy sono rimase de la <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem> vechia: è vero queli da 1 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romito</lem></lem> e di mezo e<lb />
  48. fa 2 ani furono fati chotesti vale a dire tanto non fa hora e 'l fredo era<lb />
  49. grandisimo e romasano soto ha neve g<expan>i</expan>aciati più gorni e a terali fuory del<lb />
  50. giazo sy guastarano forte e per l'<lem type="0" ref="#3818"><lem ref="#sm">inverno</lem></lem> no sy posono fae bianchy chome per la<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2489"><lem ref="#sf">state</lem></lem> e tanto crezo siano stati in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> non crezo siano punto migliorati. Or<lb />
  52. soto sopra provedete di farne fine con questi altri che meglio il potrete fare<lb />
  53. che se fosano soleti, fatene chome fose chosa vostra sanza altro dire.<lb />
  54. De la morte di <lem type="0" ref="#4603"><lem ref="persName">Michele</lem></lem> mi pesa tanto no 'l so dire, di certo era bonisimo uomo,<lb />
  55. io forte me ne doglio tropo me ne grava. D'altra raxone <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per ora no vy<lb />
  56. poso mandare. A Dio siate.<lb />
  57. <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
  58. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo de Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
  59. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
  60. </p></div></div>
  61. </body>
  62. </text>
  63. </TEI>