Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
l06.xml

l06.xml 8.9 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="l06 1" />Al nuome di Dio, ame. Fata dì 17 <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1384.<lb />
    34. 

  34.                Per freta di questo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> vi iscriverò brieve. Da' vostri ò questo dì ricevuto<lb />
    35. 

  35.                lettera:<lb />
    36. 

  36.                dicono andaste al <lem type="0" ref="#738"><lem ref="placeName">Bangno</lem></lem> con la dona e tornato a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> dareste compimento a'<lb />
    37. 

  37.                fati di mona <lem type="0" ref="#4079"><lem ref="persName">Lissa</lem></lem> sanza fallo. Di che vi pregho quanto so e poso e sento che<lb />
    38. 

  38.                <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">misser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> è 'parechiato a ongni vostra richiesta e ogimay no rimane se none<lb />
    39. 

  39.                per voy che siate certo, se uno simile chasso avesse io auto ne le mani di<lb />
    40. 

  40.                vostro, cento volte l'arey trato a chapo. Ma voy sette sì richo e sì grasso che<lb />
    41. 

  41.                di sì fatti amici chom'io no churate e no si vorebe al tuto posponere uno amico<lb />
    42. 

  42.                sì tosto.<lb />
    43. 

  43.                Voy avete le lettere di manno di <lem type="0" ref="#4120"><lem ref="persName">Lorenzo Dinozi</lem></lem> e le <lem type="5" ref="#6540"><lem ref="#sf">iscriture</lem></lem> che fanno<lb />
    44. 

  44.                chiaro ongni chossa e tosto ne sarete a chapo se vorete.<lb />
    45. 

  45.                <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> vostro gionse qui a dì 29 di <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprille</lem></lem> sanno. E già abiamo mandato 10 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem><lb />
    46. 

  46.                di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem> e di prexente ne poremo a chamino de l'altre e in migliore<lb />
    47. 

  47.                stagione no poteva venire che non c'à <lem type="0" ref="#1550"><lem ref="#sf">charestia</lem></lem> se none di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> molto tempo fa à deto di mandare ongni nostro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> e no<lb />
    49. 

  49.                l'à fatto di che molto me ne sa malle. E in brieve a me pare di necesità che io<lb />
    50. 

  50.                vadi a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> però che e c'à tanti <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> che sono vechi e in più modi che sarà<lb />
    51. 

  51.                di bixogno siamo insieme con <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, gravami il chamino.<lb />
    52. 

  52.                Io resto anchora ad avere da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnione</lem></lem> secondo il mio <lem type="5" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> più di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 2.500 </formula>che<lb />
    53. 

  53.                più tempo fa si trova ò lascati di miey continuo più di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> <formula>3.000</formula>. E no meto<lb />
    54. 

  54.                <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 57 di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> che abiamo mandate da <lem type="1" ref="#1376"><lem>chalende di gienaio</lem></lem> in qua<lb />
    55. 

  55.                che <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> da <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 4.000 </formula>che sono chomuni vostri e miey che vi tocharebe la metà<lb />
    56. 

  56.                che anchora non òe <lem type="5" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritrato</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                Sono <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghate</lem></lem> le prime 24 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> che avemo da' <lem type="0" ref="#6754"><lem ref="persName">Sondollati</lem></lem> a dì <formula>**</formula> di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem>.<lb />
    58. 

  58.                Restiamo anchora a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> le 24 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> che avemo di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> che ongni volta il<lb />
    59. 

  59.                vollessano me li converebe dare ma io li òe iscrito che mi dimorano il più che<lb />
    60. 

  60.                possono: ànno deto di farllo.<lb />
    61. 

  61.                Di dete 48 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> ne sono <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 10 1<formula>/</formula>2 e se no fosse il santo di<lb />
    62. 

  62.                <lem type="0" ref="#4120"><lem ref="persName">Lorenzo di Dinozo</lem></lem> sarebono tute <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciate</lem></lem>, che Idio il maledicha. <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem><lb />
    63. 

  63.                mi domandava pure <lem type="4" ref="#6240"><lem ref="#sm">sagitaro</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6551"><lem ref="#sm">schudo</lem></lem> e dice no voglono ora se none di <lem type="5" ref="#941"><lem ref="#aggettivo">baso</lem></lem> <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem><lb />
    64. 

  64.                di <lem type="4" ref="#1758"><lem ref="#sf">cerbieta</lem></lem> e due <lem type="4" ref="#355"><lem ref="#sm">anelli</lem></lem>: è ora il contradio di quello suolle essere.<lb />
    65. 

  65.                I detti vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> mi iscrivono che vollete <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abocharvi</lem></lem> mecho e che io<lb />
    66. 

  66.                iscriva in qual luogho mi pare.<lb />
    67. 

  67.                Quanto sono 'parechiato o vollete qui in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem> o vollete in <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> o in <lem type="0" ref="#5318"><lem ref="placeName">Parma</lem></lem><lb />
    68. 

  68.                dove vi piace: avete a chomandare e io a ubidire chome sempre ò fatto e subito<lb />
    69. 

  69.                mi rispondete dove vollete.<lb />
    70. 

  70.                A' vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> iscrivo questo dì per questo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> quanto bixogna, sarey<lb />
    71. 

  71.                contento la vedeste. Rachomandatelli i fatti miey che bixogna.<lb />
    72. 

  72.                </p><p><pb n="l06 2" />A' detti òe iscritto che di 28 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> che ànno di miey facano fine e<lb />
    73. 

  73.                già ne ànno <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciate</lem></lem> 8 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> con perditta. Facano fine chome possono no falli e<lb />
    74. 

  74.                di questo voy per vostra lettera ne li <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charichate</lem></lem> quanto potete.<lb />
    75. 

  75.                Per freta di questo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> altro non poso iscrivere. Rachomandatemi a mona<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Malgharita</lem></lem> e le nostre done si ricordano asay di ley e a ley si mandano<lb />
    77. 

  77.                racomandando.<lb />
    78. 

  78.                1 lettera con questa vi manda <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>.<lb />
    79. 

  79.                <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano da Pescina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
    80. 

  80.                Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marco</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
    81. 

  81.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> o dove fosse. Propio.<lb />
    82. 

  82.                </p></div></div>
    83. 

  83.       </body>
    84. 

  84. 

  85.    </text>
    86. 

  86. 

  87. </TEI>
    88.