l10.xml 5.1 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l10 1" />Al nuome di Dio, ame. Fata dì 18 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1384.<lb />
  27. Ieri per <lem type="3" ref="#2520"><lem ref="#sm">fante</lem></lem> di prochaco con lettera di vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> vi manday mia lettera<lb />
  28. e per essa vi dissi quanto fu di bixongno e pocho c'à a dire che fieri di fati<lb />
  29. di qui vi iscrive quanto è<lb />
  30. </p><p><pb n="l10 2" />di bixogno. E per certo in migliore punto non ci potea venire però che<lb />
  31. nulla si domanda e à la dirata chome si vuolle.<lb />
  32. Chome vi iscrissi, da' vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> abiamo chome andaste con la dona a'<lb />
  33. <lem type="0" ref="#738"><lem ref="placeName">Bangni</lem></lem> e tornato che foste a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> dareste chompimento a' fati di mona <lem type="0" ref="#4079"><lem ref="persName">Lissa</lem></lem><lb />
  34. sanza fallo e io ve ne pregho quanto so e posso. E se io avesse auto uno vostro<lb />
  35. fato ne le mani sarey morto se cento volte no l'avesse puoy trato a ffine. E soe<lb />
  36. che <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">misser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> s'è proferto d'atendere al fato ongni volta che vollete sì<lb />
  37. che da voy rimane che no fa: ma voy sette sì richo e sì grasso che di sì fatti<lb />
  38. chome io sono tenete a beffe. E per la fé di Dio, se voy aveste autta una<lb />
  39. quistione a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnione</lem></lem> e io fosse istato a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem>, vi sarey poy andato due volte<lb />
  40. per attrarvi da chui vi facesse torto: prechovi mi triate le mani di questi<lb />
  41. fati. Avete la lettera di manno di <lem type="0" ref="#4120"><lem ref="persName">Lorenzo</lem></lem> di fati che noy avemo insieme quando<lb />
  42. facemo la <lem type="2" ref="#1966"><lem ref="#sf">chompagnia</lem></lem> sì che in chiaro potrete vedere chome mona <lem type="0" ref="#4079"><lem ref="persName">Lissa</lem></lem> à pubbicho<lb />
  43. torto.<lb />
  44. I detti di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> mi iscrivono che voy vi vorete <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochare</lem></lem> mecho e che io iscriva<lb />
  45. il luogho dove. Di che io sono 'parechiato o volete qui o a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#5318"><lem ref="placeName">Parma</lem></lem> e<lb />
  46. anche in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> se bixogna, rispondete.<lb />
  47. <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> giunse qui a dì 29 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprille</lem></lem> e non à rechato i <lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> che già fa 6 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">messi</lem></lem> à<lb />
  48. deto <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di mandarci per lui. E in brieve a me pare di bixogno andare a<lb />
  49. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> se i <lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> si debono <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcare</lem></lem> e Dio sa chome mi viene in punto: sono<lb />
  50. nel tempo e per certo io voglio ritrare il mio che tuto ò spantichato. Quando<lb />
  51. saremo insieme diremo tuto.<lb />
  52. Altro no vi dico per ora. Dio vi ghuardi<lb />
  53. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano da Pescina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
  54. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
  55. in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  56. </p></div></div>
  57. </body>
  58. </text>
  59. </TEI>