l12.xml 7.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l12 1" />Al nome di Dio, ame. Fatta a dì 28 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1384.<lb />
  27. Da poi sono qui v'ò iscritto tre lettere sì che per questa vi dirò breve tanto<lb />
  28. da voi abi risposta di quelle v'ò mandate, dì i dì l'atendo.<lb />
  29. Qui ò dato ordine di fornire quello mancha alla <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> e già è, di poi qui<lb />
  30. sono, ò mandato 20 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e di qui a 4 o 5 dì metteremo a chamino da<lb />
  31. 10. Sì che, se Dio piacie, tra di qui a mezo <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giugno</lem></lem> arò fornito la magiore parte<lb />
  32. che pocho ci resterà a fornire se altro no chedesono di nuovo, e se altro<lb />
  33. chedesono di nuovo di tutto v'aviserò.<lb />
  34. Per altra vò detto e sì dicho per questa innazi tornasi a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> arei piaciere<lb />
  35. d'esere chon voi se si potese fare sanza <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem> della <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> bene che pocho<lb />
  36. istarei chostì. Sì che dite per la prima quello volete faccia e più innazi no<lb />
  37. farò.<lb />
  38. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> vi scrisse i questi dì e disevi d'<lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochasi</lem></lem> chon voi dove a voi<lb />
  39. piaciese, o volete a <lem type="0" ref="#2568"><lem ref="placeName">Ferrara</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#5318"><lem ref="placeName">Parma</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bologna</lem></lem> o dove a voi piacie, e da voi<lb />
  40. n'atende risposta sì che se fosi insieme tosto potrei venire cho lui. Ditene<lb />
  41. quello volete si faccia.<lb />
  42. Quando parti' di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> portai una parte di <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> da <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> a noi e<lb />
  43. l'avanzo doveva mandare <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> e per anchora no gl'à mandati. Idio sae chome<lb />
  44. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> se ne dispera che dicie debe avere di buoni <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: no partirò di qui<lb />
  45. tutto si vedrà a pinto. A <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> solecito ogni dì mandi i <lem type="3" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> e da <lem type="1" ref="#4820"><lem ref="#sm">Natale</lem></lem><lb />
  46. in qua si sono penati a levare questi <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> e anchora no gl'à levati: tropo<lb />
  47. tiene lughi a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> che mai no se ne viene a chapo di suoi <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem>.<lb />
  48. A <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> si fae pocho perch'ebi lettera da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> a dì 21 di questo fatta a<lb />
  49. dì 14 detto e dicie qui è i <lem type="0" ref="#3843"><lem ref="persName">ducha di Borri</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3844"><lem ref="persName">chonte di Romagnacha</lem></lem> e quello di<lb />
  50. <lem type="0" ref="#1960"><lem ref="placeName">Chomizia</lem></lem> e tratavono di fare l'achordo di <lem type="0" ref="#5867"><lem ref="placeName">Prrovenza</lem></lem> e per loro nulla si <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderà</lem></lem>.<lb />
  51. Del <lem type="0" ref="#2468"><lem ref="persName">signore di Chosi</lem></lem> nullo aparechameto si facieva per anchora e no si crede a<lb />
  52. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> che per questo <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> pasi bene che qui si dicie piure di sìe, qua<expan>n</expan>to<lb />
  53. io credo di nno no pasi.<lb />
  54. Per altra v'ò detto e chosìe vi richordo qui no si fae nulla ed ècci grande<lb />
  55. <lem type="3" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> e sì d'altro <lem type="8" ref="#603"><lem ref="#sm">arnese</lem></lem>. <lem type="8" ref="#2159"><lem ref="#sf">Chotte</lem></lem> a <lem type="7" ref="#1258"><lem ref="#sf">boza</lem></lem> <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 20<formula>/</formula>18, a meza <lem type="7" ref="#1259"><lem ref="#sf">boza</lem></lem> <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  56. 11 e per 10 1<formula>/</formula>2 n'ò aute e chosìe in <lem type="8" ref="#1398"><lem ref="#sm">chamagli</lem></lem> all'avene<expan>n</expan>te: chi à <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> à<lb />
  57. quello volle!<lb />
  58. Se di qui avete bisogno di nulla avisatemene di presente e forniròllo di<lb />
  59. presente e chome detto v'òe ora vi potete fornire di due <lem type="5" ref="#2157"><lem ref="#sf">chotte</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> che<lb />
  60. n'arete ora buono <lem type="3" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>.<lb />
  61. </p><p><pb n="l12 2" />Altro per ora no vegho a divi tanto da voi abi lettera. Ò iscrotto 2 lettere a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>: se volle di qui nulla me n'avisi.<lb />
  62. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
  63. <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
  64. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
  65. in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  66. </p></div></div>
  67. </body>
  68. </text>
  69. </TEI>