l38.xml 5.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l38 1" />Al nome di Dio amen. A dì 19 <lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">otobre</lem></lem> 1384.<lb />
  27. A questi dì òe auto due vostre lettere, chon esse 2 <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> da voy a me l'uno<lb />
  28. simille de l'altro: per ancho no li abiamo <lem type="4" ref="#6527"><lem ref="#verbo">schontrati</lem></lem> per alchune facende abiamo<lb />
  29. di mandare <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> in <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Alamagna</lem></lem>. Di grosso l'abiamo guardate: parci stachino bene,<lb />
  30. vedarenli più per hordine e chome li trovaremo sì ve 'l diremo.<lb />
  31. Da <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guzardo</lem></lem> òe lettera chome chostà è zonto e à trovato li <lem type="0" ref="#1216"><lem ref="persName">Buosignory</lem></lem> v'àno dato<lb />
  32. uno mio <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> doveano dare e a me avete mandato a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 590 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> <formula>**</formula>: serrano<lb />
  33. <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> a sua volontà chosì li òe deto. Aviso li <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1216"><lem ref="persName">Buosignory</lem></lem> m'arete<lb />
  34. mandato a ricevere, se mandati no li avete se li mandate.<lb />
  35. </p><p><pb n="l38 2" />Àci scrito <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guizardo</lem></lem> che il resto di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> avevate chostà avete <lem type="4" ref="#798"><lem ref="#verbo">baratati</lem></lem> a<lb />
  36. <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem>: quel fato avete serrò contento. Se chostà <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendare</lem></lem> no si pono mandateli<lb />
  37. presto e può essare per l'avenire m'achoncarò per modo che ne arò alquante <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem><lb />
  38. se queste serrano buone e be <lem type="3" ref="#1994"><lem ref="#aggettivo">choncie</lem></lem>.<lb />
  39. No so chome fato serrà del fato di <lem type="0" ref="#3597"><lem ref="persName">Gulielmo Chasini</lem></lem> parmi si choverà fare sì<lb />
  40. chome farà li altri, è asay tristo. Hordinay a <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guizardo</lem></lem> facesse chome il<lb />
  41. consigliavate chosy aviso arà fato: fate chome per voy voreste si facesse.<lb />
  42. Di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> òe mandato in più logora e in efeto sono trovati sì fini:<lb />
  43. chi n'à una volta bene ne vole ancho. Sono d'altra raxone di buontà e di beltà<lb />
  44. ch'à queli fati di qui indieto, e ogni dì intendo di mantenerli chosy buoni o<lb />
  45. meglio. Iery ne manday fuory una buona <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> per andare in <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Alamagna</lem></lem> che sono<lb />
  46. provati molto buoni e beli. Se per voy nulla à bixogno, fatene conto chome di<lb />
  47. vostra chossa e può essare due <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">bale</lem></lem> ve ne manderò perché vezate se de li altri<lb />
  48. ve ne arà bixogno. Sovi dire se li usarete vy farano utolle e honore e fate<lb />
  49. conto sempre ne serete signore di quei vorete. Se per me si pò fare nulla sono<lb />
  50. vostro. A Dio siate,<lb />
  51. <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
  52. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo di Marcho</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
  53. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
  54. </p></div></div>
  55. </body>
  56. </text>
  57. </TEI>