l41.xml 4.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l41 1" />Al nomen di Dio amen. A dì 11 <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1384.<lb />
  27. A dì pasati vi òe deto quanto è stato di bixogno da puoy non ò vostra lettera sì<lb />
  28. che per questa sarà pocho a dire.<lb />
  29. Per <lem type="0" ref="#4978"><lem ref="persName">Nicholao Ragonese</lem></lem> vy manday la <lem type="4" ref="#5855"><lem ref="#sf">prochura</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3597"><lem ref="persName">Gulielmo Chasini</lem></lem> secondo<lb />
  30. 'l deto di <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guizardo</lem></lem>. Chome deta <lem type="4" ref="#5855"><lem ref="#sf">prochura</lem></lem> ci sia el vy darà la metà di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: se<lb />
  31. più ne potete havere buo serà se no tolete quel vy dà qualche modo serà ne<lb />
  32. l'avanzo.<lb />
  33. Disivi chome due <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> da 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> vy mandava: quando auto li avete<lb />
  34. sì ne fate fine per lo <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>. Chome degli altri ne sia in punto sì ve ne mandrò<lb />
  35. sino a 8 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem>. Apriteli sichuramente e paragonateli per mezo li migliori<lb />
  36. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> fu may, vedrete questi i più beli e migliory che may vedeste. Chosy<lb />
  37. intendo di mantenerli che bene vi ò il modo più che buo<expan>ni</expan>: d'ogni pocho<lb />
  38. <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadagno</lem></lem> mi paso pur prendino <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>. Prechovi ne facate vostra posa trovarete<lb />
  39. ne arete utole e honore. Bene ve ne arey mandato 8 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> ma per la <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> hòe<lb />
  40. mandata in <lem type="0" ref="#180"><lem ref="placeName">Alemagna</lem></lem> no sy à posuto. Se più presto me li aveste chiesti bene ve<lb />
  41. li potea mandare: farò mia posa di mandarli più presti sy potrà.<lb />
  42. Questo dì mando uno mio govane a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> per certe mie facende e può essere arà<lb />
  43. bixogno d'alchuno <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> di che il rachomando a <lem type="0" ref="#2643"><lem ref="persName">Felipo di Rici</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>. E<lb />
  44. però se deto <lem type="0" ref="#2643"><lem ref="persName">Felipo di Rici</lem></lem> vy mandase a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> sino <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> centocinquata,<lb />
  45. sì li <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> per me e se di miey no li aveste, che <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeso</lem></lem> me li aveste, sì me li<lb />
  46. mandate a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> serano <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> chome direte. A Dio siate.<lb />
  47. <lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
  48. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo di Marcho</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
  49. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
  50. </p></div></div>
  51. </body>
  52. </text>
  53. </TEI>