l50.xml 7.4 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l50 1" />Al nuome di Dio ame. Fatta a dì 29 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1385.<lb />
  27. In questi dì passatti ricevetti più vostre lettere a le qualle per anchora no vi<lb />
  28. abiamo fatto risposta a chonpimento perché <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano</lem></lem> non è qui. E a dì 20 di<lb />
  29. questo vi mandamo una picolla lettera per la qualle vi dicemo chome <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano</lem></lem> era<lb />
  30. andatto di fuori per alchuni servigi del nostro <lem type="0" ref="#3114"><lem ref="persName">Singnore</lem></lem>. E poy tornò e vite le<lb />
  31. vostre lettere e volontieri v'arey risposto se no fosse che anche tornò di fuori<lb />
  32. per lo detto nostro <lem type="0" ref="#3114"><lem ref="persName">Singnore</lem></lem> sì che abiatello per ischusato se no v'à risposto.<lb />
  33. Piacavi di <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetere</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> quelli <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> brescani che tanto tempo fa<lb />
  34. sono <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendutti</lem></lem> e mandatelli a ricevere a <lem type="0" ref="#4382"><lem ref="persName">Mariano di Sozino</lem></lem> da <lem type="0" ref="#6651"><lem ref="placeName">Siena</lem></lem> che ne<lb />
  35. faca nostra volontà e questo non falli che là n'abiamo disaxio.<lb />
  36. I <lem type="3" ref="#5224"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> da <lem type="0" ref="#1965"><lem ref="placeName">Chomo</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem> vi restavano a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> e chossì i <lem type="3" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordi</lem></lem> credo<lb />
  37. arete dispacatti a <lem type="4" ref="#799"><lem ref="#sm">baratto</lem></lem> di <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Mateo</lem></lem> chome iscriveste di fare. E<lb />
  38. però se fatto è, siamo chontenti, quanto che no providete di <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacalle</lem></lem><lb />
  39. subitamente a cò che ongni nostro <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> abi fine che bene n'è tempo. E detta<lb />
  40. arete fatta <lem type="6" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> e mandare a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3516"><lem ref="persName">Grigoro Chalzavacha</lem></lem> che ne faca<lb />
  41. nostra volontà. E saremo chontentti che detta <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> avesse al quarto di <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> se<lb />
  42. si potesse e de le <lem type="4" ref="#7430"><lem ref="#sf">veture</lem></lem> providette d'avere buono <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchatto</lem></lem> però che le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem><lb />
  43. ànno qui sì mala <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizione</lem></lem> chome may vedesse e chi vuolle <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> bissogna<lb />
  44. <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogiere</lem></lem> tantti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>chontantti</lem></lem> e tore <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> e di tutto rispondete per prima<lb />
  45. lettera.<lb />
  46. Potrete dire a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> che da noy non atendo <lem type="7" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> però che<lb />
  47. l'amicho che c'à altre volte servito a <lem type="0" ref="#7516"><lem ref="placeName">Voghiera</lem></lem> non è in questa parte, anzi è a<lb />
  48. <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e là è per stare tempo assay sechondo sentiamo. E a <lem type="0" ref="#7516"><lem ref="placeName">Voghiera</lem></lem> non abiamo<lb />
  49. altro amicho di chuy si potessamo fidare però che fa mal fidarsi di persona da<lb />
  50. <lem type="0" ref="#7516"><lem ref="placeName">Voghiera</lem></lem> sì che a nostra fidanza no ne statte.<lb />
  51. Noy facamo qui grande festa di questo nostro <lem type="0" ref="#3114"><lem ref="persName">Singnore</lem></lem> che c'à tratto di<lb />
  52. servitudine che da lo 'nferno sì può dire siamo venuti al paradixo, che di molte<lb />
  53. <lem type="4" ref="#684"><lem ref="#sf">varìe</lem></lem> siamo levatti che prima avevamo. E più non abiamo chani né altre tempeste<lb />
  54. assay che prima avevamo di che lodiamo Idio di tanta grazia che c'à fatto e Dio<lb />
  55. li presti grazia di conservare lunghamente. À aute tute le <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">città</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">misser</lem></lem><lb />
  56. <lem type="0" ref="#1034"><lem ref="persName">Bernabò</lem></lem> paciffichamente, sanza colpo di spada, ma solamente di volontà di<lb />
  57. <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">citadini</lem></lem> che sono venuti a proferille che bene possono dire essere venutti da<lb />
  58. morte a vitta!<lb />
  59. I vostri <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chontti</lem></lem> anchora non sono <lem type="0" ref="#30"><lem ref="#aggettivo">chonci</lem></lem> aspetando che <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano</lem></lem> ci fosse che<lb />
  60. chome ci sarà li metarà a ordine. Altro non c'à dire. Idio vi ghuardi.<lb />
  61. À con questa una lettera autta da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>.<lb />
  62. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano da Pescina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem>.<lb />
  63. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Pratto</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
  64. in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem>.<lb />
  65. </p></div></div>
  66. </body>
  67. </text>
  68. </TEI>