l68.xml 7.7 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l68 1" />Al nome di Dio, amenne. Fatta a dì 18 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1385.<lb />
  27. Qui giusi a dì 15 di questo sano, Idio grazia, che bene ti dicho ch'io n'ò auto<lb />
  28. una mia vernata sanza i danno ne portiamo e poi sono stato a perighollo di<lb />
  29. morire, di tutto sia lodato Idio di quello ci dà.<lb />
  30. Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> parti' i fretta sanza potere quasi par<expan>l</expan>are con <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> per lo<lb />
  31. <expan>in</expan>pacio aveva di <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5271"><lem ref="persName" /></lem><w>Paghollo d'Andera</w></seg>, però che parti' per andare a<lb />
  32. <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> i dì ch'io parti', e non ebi agio di <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> <lem type="7" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> e venni isino a<lb />
  33. <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolog</lem></lem><expan>n</expan>ia co uno <lem type="7" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> pichollo di <lem type="0" ref="#4952"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> che quando fui a<lb />
  34. mezo l'<lem type="0" ref="#215"><lem ref="#sf">A</lem></lem><expan>l</expan>pi di <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bologna</lem></lem> chadi a tera d'una <lem type="0" ref="#4676"><lem ref="#sf">montagna</lem></lem> cho llo <lem type="7" ref="#1709"><lem ref="#sm">chavallo</lem></lem> adosso:<lb />
  35. no credetti mai levami vivo! E per no volere <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> uno <lem type="7" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem><lb />
  36. fui a perigholo di chò e poi istetti a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bologna</lem></lem> 3 dì e làe ne <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperai</lem></lem> uno:<lb />
  37. <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosta</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem> la benedetta <lem type="7" ref="#4724"><lem ref="#sf">mulla</lem></lem> più di <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 e più di 150 per quello vegho.<lb />
  38. Però avesi auto <lem type="7" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> qui sarei istato più tosto 10 dì e poi da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> qui<lb />
  39. sarei istato più tosto da 12 dì e sarebe istato meglo fornito la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> non è<lb />
  40. ora la chosa è pure chosì e altro no si pò, farò quello potrò.<lb />
  41. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> mi dise quando parti' di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> ti scrivesi che tue trovasi modo di<lb />
  42. spaciati di chostì per esere a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> però volle <lem type="3" ref="#6251"><lem ref="#verbo">saldare</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> techo e simille<lb />
  43. <lem type="3" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritrasi</lem></lem> da<lb />
  44. </p><p><pb n="l68 2" /><lem type="0" ref="#5173"><lem ref="placeName">Palermo</lem></lem>. E però vedi modo di levare i <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> sì che quando sarò<lb />
  45. chostì tu e sia presto andare a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e portane tutti i <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> e altro no ti<lb />
  46. dicho sopra ciò se none ti priegho vi sia uno pocho solecito sì che ne vegnamo a<lb />
  47. una fine.<lb />
  48. Mandoti i questa una lettera mi diè <lem type="0" ref="#2850"><lem ref="persName">Franciescho di Chito</lem></lem>. Andai a vedere<lb />
  49. mona <lem type="0" ref="#3978"><lem ref="persName">Lionarda</lem></lem> tua <lem type="5" ref="#4229"><lem ref="#sf">mad</lem></lem><expan>r</expan>e: à grande vogla ne vada, istano tutti bene tua<lb />
  50. giente.<lb />
  51. A <lem type="0" ref="#3681"><lem ref="persName">Iachopo del Nero</lem></lem> mando due lettere, l'una gli manda <lem type="0" ref="#438"><lem ref="persName">Antonio Saghigni</lem></lem>:<lb />
  52. digli lo priegha gli risponda di quello gli scrive cioè d'uno <lem type="7" ref="#1709"><lem ref="#sm">chavallo</lem></lem> <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendé</lem></lem> i<lb />
  53. detto <lem type="0" ref="#522"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3362"><lem ref="persName">Giovanni Provomo</lem></lem> e digli i suoi fancugli istano bene.<lb />
  54. Io ò auto a fare ieri od ogi per <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> di <lem type="6" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> però vegho ci è grande dano<lb />
  55. la data di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> però che gl'atri ànno <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> e noi istati a vedere. E ora<lb />
  56. qui è <lem type="3" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montata</lem></lem> e pocha di bella <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> si trova ed èci chara: farò pure d'avene la<lb />
  57. nostra parte inanzi parta da giocho.<lb />
  58. Ad <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andera</lem></lem> mi schusa perch'io no gli isc<expan>r</expan>ivo per ora, digli ch'io fui a<lb />
  59. <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> due volte cho <lem type="0" ref="#1814"><lem ref="persName">Chino</lem></lem> e disemi quello ò qui a fare per lui. Questi pochi<lb />
  60. dì n'aviserò <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andera</lem></lem> di tutto.<lb />
  61. Per questa no ti dicho altro per fretta. Di qui mi spacierò tosto per esere<lb />
  62. chostà se altro non avisi da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> di nuovo.<lb />
  63. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
  64. per lo tuo <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
  65. <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
  66. in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. Propio.<lb />
  67. </p></div></div>
  68. </body>
  69. </text>
  70. </TEI>