| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="l69 1" />Al nome di Dio, amenne. Fatta a dì 23 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1385.<lb />
- Qui giusi a dì 15 di questo sano graza a Dio che bene trovamo di malla via da<lb />
- <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> qui. Quando giusi qui trovai <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghiciardo</lem></lem> erono a <lem type="0" ref="#1965"><lem ref="placeName">Chomo</lem></lem> co suo<lb />
- <lem type="0" ref="#2514"><lem ref="#sm">famiglo</lem></lem> dove istette tre dì per sue bisogna.<lb />
- La sera che gu<expan>n</expan>to fue chome dicho, i salutai da vostra parte e simille le<lb />
- done e chosì da parte di monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Marcherita</lem></lem>. Diròvi i vero, e chosì ò detto a lui,<lb />
- vi scriverò bene che lle parole sono vento pure v'àe grande amore e simille voi<lb />
- e chosì gl'ò detto.<lb />
- Duosi forte di voi delle lettere gli scrivesti a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e Dio sae chome<lb />
- dischavachò e quello mi dise e pare a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> ch'io sia suo i<expan>s</expan>chiavo a<lb />
- scrivemi quello à fatto e tutta sera no llo pote' rachetare. E chome le dette<lb />
- lettere sono istate viste per le buo lettere di qui a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, la <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chop</lem></lem><expan>i</expan>a<lb />
- feci io però parti' di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> anzi la <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem> sì che dicie si tiene buono uomo<lb />
- chome voi e 'torno a ciò molte parolle.<lb />
- Io gli disi itorno a ciò quello mi pare e disi chome gli volete grande bene e<lb />
- che voi avete tanta fidanza i lui che chosa diciate no credete falire e chome<lb />
- v'avete ta maniere di dire senprre a l'amicho i vero o l'animo vostro e 'torno a<lb />
- ciòe quello mi pareva sì che è chonteto, pure dicie no doverebe iscrivere ta<lb />
- chose. E a divi i vero ifino a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> chonobi vi perrdavate i tenpo, e simille<lb />
- io a <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">chop</lem></lem><expan>i</expan>ale, però soe le maniere di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> e pure di queste no lese se<lb />
- none una facia sì che sichondo le <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">chondizioni</lem></lem> degl'uomeni si volle andare a'<lb />
- versi.<lb />
- E olte a ciò gl'ò detto sopra i fatto della <lem type="5" ref="#1966"><lem ref="#sf">chonpagnia</lem></lem>. Dicie al tutto no vi<lb />
- volle avere a fare nulla né simile cho niuno altro: vosi fare suoi fatti<lb />
- pianamete quello potrà. Sì che io gli risposi: "Vedete, <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> v'à grande<lb />
- amore che vi volle amezare i fatto di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingione</lem></lem>", diciendogli itorno a ciò chome<lb />
- di nulla vi biasimate se none di fatti d'<lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andera</lem></lem>. Dicie quello gli pacie sì che<lb />
- sopra la parte mi parlasti no challe altro dire: vosi itendere noi a fornilla<lb />
- per modo si faci quache bene e no ci lasciare tore la palla di mano che bene ci<lb />
- è divenuto a questa volta, per lo nanzi si volle meglo prrovedere.<lb />
- Qui ò trovato malle fornito quello ordinai però che a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, chome vedesti per<lb />
- lettere di <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem>, fue grande <lem type="5" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem> e qui. Sì che qui fue i simille per<lb />
- quegli da <lem type="0" ref="#6932"><lem ref="persName">Strada</lem></lem> e simille per quegli da <lem type="0" ref="#6221"><lem ref="placeName">Ruginello</lem></lem> e per altri asai. Ed ène mia<lb />
- apenione e simille per quello sento i verso <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> è andata di <lem type="9" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> di poi<lb />
- parti' di qui per chostà venire per più di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
- </p><p><pb n="l69 2" /><formula>4.000</formula> e noi siamo istato a vedere bene ch'io ne mandai inanzi partisti per<lb />
- <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500. E poi ordinai a due <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maesti</lem></lem> d'avene e quasi nulla ò trovato presto: è uno<lb />
- pocho cholpa di <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghiciardo</lem></lem> bene ch'a <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> ne grava asai.<lb />
- Questi <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestri</lem></lem> che fano <lem type="9" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> da ville <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> sono malla giente quando quando<lb />
- <formula>[sic]</formula> le loro chose sono domandate però ch'io ò trovato ora la riba<expan>l</expan>deria<lb />
- àno fatto per la domanda àno auta e chostui se n'è pocho qurato. E poi 2 lettere<lb />
- iscritte qui inanzi la <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem> non erono ichora giute, anzi giusono di poi sono<lb />
- qui bene che una n'ebe e pocho ordine fue dato.<lb />
- Qui ò trovato la <lem type="9" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> molto chara più di 6 per cento più non era quando parti'<lb />
- di qui. E poi chome vi dicho ed èciene pocha di buona e i <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> non ò trovata<lb />
- <lem type="9" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 di che mi sono dato alla ciercha per tutto ed òne <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperata</lem></lem> da<lb />
- <lem type="0" ref="#6674"><lem ref="persName">Simone</lem></lem> e da 'ltri <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestri</lem></lem>. E i questo dì, cho nome di <expan>D</expan>io, ò meso a chamino<lb />
- 10 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="9" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> e d'<lem type="9" ref="#594"><lem ref="#sf">armi</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> sì che subito sarà fornita la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem>. E<lb />
- isino a 1<formula>/</formula>2 <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> no ristarò né dì né notte d'avene la nostra parte. E per<lb />
- anchora a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> si fa pocho però ch'ò trovate qui asai lettere ed òne risposto<lb />
- di poi sono qui fatte a dì 8 di questo. E di poi vi funo quegli <lem type="10" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchatanti</lem></lem>,<lb />
- pocha <lem type="5" ref="#7369"><lem ref="#sf">vendita</lem></lem> v'è stata pure s'aspeta di fare alla primavera ed io sono disposto<lb />
- di fornilla bene a questa volta.<lb />
- Òne <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperata</lem></lem> qui <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> per più di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.000 </formula>per uno suo amicho di <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpolieri</lem></lem><lb />
- sì che a noi fac bisogno tenere altri modi per l'avenire bene che mi dicie asai<lb />
- gle n'àno domandata e a niuno à voluto servire se none a chostui non à potuto<lb />
- dire di no. Alt<expan>r</expan>o no dicho sopra cò: farò aremo la nostra parte e sia quello<lb />
- da <lem type="0" ref="#6932"><lem ref="persName">Strada</lem></lem> o vogli da <lem type="0" ref="#6221"><lem ref="placeName">Ruginello</lem></lem> e chosì provederemo meglo per l'onazi pure sia<lb />
- dato a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> uno buono ordine a' <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem>. Fae bisogno venire qui i meno di 16<lb />
- <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> una volta.<lb />
- Io ò lettera di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> chome per le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> vidono la ragione della <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> e<lb />
- trovono per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> quatomillaquatociento e l'uno <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> and<expan>r</expan>à sopra<lb />
- l'at<expan>r</expan>o se voi, e mai no se ne verà a una fine, se voi no vi provedete. E<lb />
- pertanto vi priegho se <lem type="0" ref="#3194"><lem ref="persName">Giovane</lem></lem> no fose partito fate si parta sì che sia subito a<lb />
- <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e scrivete a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> che vi dia uno ordine ogimai se no ll'è, tropo è<lb />
- lugho a questi fatti.<lb />
- Da <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bologna</lem></lem> vi scrisi chome tolsi da <lem type="0" ref="#1577"><lem ref="persName">Charo di Charo</lem></lem> <lem type="6" ref="#2441"><lem ref="#sm">duchati</lem></lem> 42 per uno<lb />
- <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperai</lem></lem>: <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostò</lem></lem> 23 ed ène buono <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem>. Teròllo pure qui i <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> poi debo partire a 1<formula>/</formula>2 <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> o a dì 20. <lem type="6" ref="#2441"><lem ref="#sm">Duchati</lem></lem> 19 <lem type="5" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestai</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4852"><lem ref="persName">Neri</lem></lem> pe<lb />
- <lem type="5" ref="#1407"><lem ref="#verbo">chanbiare</lem></lem> i suo però i suo no poteva andare e poi chanb<expan>i</expan>ò cho uno <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem><lb />
- aveva uno pede malle sano e perdé pù di <lem type="6" ref="#2441"><lem ref="#sm">duchati</lem></lem> otto. Àne menato uno buono<lb />
- <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> ed àmi promeso di mandallo a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> che llo <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venda</lem></lem> sì che a ragione di<lb />
- quegli di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> ponete <lem type="6" ref="#2441"><lem ref="#sm">duchati</lem></lem> 42 chome vi dicho.<lb />
- Altro per questa no vi dicho. I questi pochi dì vi scriverò per agio: ò 'uto ogi<lb />
- a fare <lem type="8" ref="#3948"><lem ref="#verbo">leghare</lem></lem> e <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charichare</lem></lem> sì che non òe auto bene l'agio di scrivevi per<lb />
- queste <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> ò fatte.<lb />
- Are' charo sapere chome avete fatto di fatti di <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5271"><lem ref="persName" /></lem><w>Paghollo d'Andera</w></seg>. Penso a<lb />
- l'auta di questa ne sarete uscito a onore e tornato a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> arei charo sapere<lb />
- chome la chosa è andata, se no vi grava me n'avisate.<lb />
- Se nulla volete di qui inanzi parta di qui me n'avisate. Richordami mi dicesti<lb />
- volevi <lem type="7" ref="#2157"><lem ref="#sf">chotte</lem></lem> e pezze sì che mi potete dire quello volete inanzi parta e di<lb />
- presente lo manderò.<lb />
- A <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> ò parlato di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremono</lem></lem> volete per <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">P</lem></lem><expan>r</expan>ato. Dicie di<lb />
- fornigli volentieri pure gli diciate di che modo e di che <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">segno</lem></lem> e subito gli<lb />
- fornirà. Sì che a l'auta di questa fate d'avisalone però mi dicie a <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> volle<lb />
- venire a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e qui no sarebe se più indugiasi.<lb />
- Altro per questa no vi dicho. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
- <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
- in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
