Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
l78.xml

l78.xml 9.6 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="l78 1" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 20 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1385.<lb />
    34. 

  34.                In questi dì pasati vi scrissi una lettera per uno amicho di <lem type="0" ref="#6197"><lem ref="persName">Rossi</lem></lem> e prima<lb />
    35. 

  35.                v'avevo iscr<expan>i</expan>tto per lo chamino di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>. Da poi non ebi vosta lettera né<lb />
    36. 

  36.                alto che una n'è ricieuto poi sono qui sì che per questa vi dirò brueve.<lb />
    37. 

  37.                Chome per alta vi disi, <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> andòe a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> per suoi fatti di che gli dedi<lb />
    38. 

  38.                i chiesto di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prrato</lem></lem> che dese ordine chon <lem type="0" ref="#3516"><lem ref="persName">Ghirighoro</lem></lem> gli fornise. Di<lb />
    39. 

  39.                che gl'è tornato ed àe dato ordine di fornigli del modo gli volete e ordinato<lb />
    40. 

  40.                sieno mandati a' vosti di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e chosìe farà. Ed io ò forniti le 12 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">pezze</lem></lem> di qui<lb />
    41. 

  41.                e domane gli farò <lem type="6" ref="#3948"><lem ref="#verbo">leghare</lem></lem> e per lo primo <lem type="8" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturalle</lem></lem> ci sarà per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> gli manderò<lb />
    42. 

  42.                a' vosti di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e voi n'aviserò di tutto.<lb />
    43. 

  43.                Di que sarei partito i questi pochi dì se no fose per fornire prima questi<lb />
    44. 

  44.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> però che per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> è pocho a fare e quello pocho avevo od òe a fare<lb />
    45. 

  45.                are' dato qui ordine di fallo fornire a questi di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem>. Sollo per due chose<lb />
    46. 

  46.                sono soprastato qui: l'una per fornire questi <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, l'ata perch'io atendevo<lb />
    47. 

  47.                ogni dì lettera da quegli di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> credendo faciesono chiesto da chapo per la<lb />
    48. 

  48.                <lem type="4" ref="#6060"><lem ref="#sf">richesta</lem></lem> ve istà della <lem type="7" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem>. Sì che egl'era i meglo a soprraistare qui uno <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem><lb />
    49. 

  49.                per ch'io è auto di miglore <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e più tosto non arebono. Ora la <lem type="4" ref="#6060"><lem ref="#sf">richiesta</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                chomicierà a chalare qua e chostì ci fornirano meglo non<lb />
    51. 

  51.                </p><p><pb n="l78 2" />arebono fatto, sì che sanza fallo di qui partirè subito i questi 5 o 6 dì<lb />
    52. 

  52.                sanza fallo però come vi dicho qui è pocho a fornire. E poi non òe auto lettera<lb />
    53. 

  53.                più dì fa da quegli di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> però avisono sia ora a chamino per quello è da<lb />
    54. 

  54.                loro più dì fa.<lb />
    55. 

  55.                Per alta v'è detto, e chosìe richordo per questa e prregho quanto fare si pò,<lb />
    56. 

  56.                che voi iscrivate a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> metti in ordine di <lem type="4" ref="#6251"><lem ref="#verbo">saldare</lem></lem> i <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
    57. 

  57.                ora che v'è quello terà i <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem> sì che noi no ne istiamo senpre a questo modo<lb />
    58. 

  58.                però tutto quello faremo verebe a dire nulla a stare a questo modo e noi saremo<lb />
    59. 

  59.                asai magiatore. Sì che sanza fallo i questa <lem type="0" ref="#2489"><lem ref="#sf">istate</lem></lem> vi si volle dare ordine sì<lb />
    60. 

  60.                che più no ne istieno chome sono istati tre <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem>. Ora io no vi dicho alto soprra<lb />
    61. 

  61.                ciòe se none ne scrivate a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> quello fae bisogno sì che le chose veghino ne<lb />
    62. 

  62.                l'afetto e no più per la lugha.<lb />
    63. 

  63.                E simile v'ò detto che voi faciate una <lem type="4" ref="#6064"><lem ref="#sf">richordanza</lem></lem> e mandatella a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> se<lb />
    64. 

  64.                fato no l'avete cioè di quelle chose volete si facino di vosti fatti propi e<lb />
    65. 

  65.                lasciate fare a me: sarèvi solecito faremo quello potemo e quello no si potàe<lb />
    66. 

  66.                fare vi diremo chosìe istà la chosa sì che fatella, no dite poi rimaghi per noi.<lb />
    67. 

  67.                E noi siamo tanti che della metàe vi doverebe avere asai e poi quando Idio vorà<lb />
    68. 

  68.                si farà i fatti di <lem type="0" ref="#4934"><lem ref="persName">Nicholò Pentolini</lem></lem> e gl'ati che no si potano fare chosìe<lb />
    69. 

  69.                tosto.<lb />
    70. 

  70.                Di fatti di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250 no vi dicho nulla però che nulla viene a dire <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem>. Verà<lb />
    71. 

  71.                sanza fallo a l'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">ap</lem></lem><expan>r</expan>ille a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> e sarà con <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> e vedàe se nulla gli<lb />
    72. 

  72.                potàe mettere ne chapo di questo fatto e voi ne potete avisare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> quello<lb />
    73. 

  73.                vi pare e alto no vi dicho sopra ciòe.<lb />
    74. 

  74.                Della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> mia v'ò detto quello fae bisogno sì che per questa no challe più<lb />
    75. 

  75.                richordare ma no vorei falase s'achonciase i questa <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Quaresima</lem></lem> però è meglo fare<lb />
    76. 

  76.                la spesa poi fare si debe, vorei potere fare sanza falla!<lb />
    77. 

  77.                A questi dì ebi lettera da' vosti di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e disomi di <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> no gli<lb />
    78. 

  78.                posono avere da <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>. Per Dio solecitategli che trovino modo d'avegli però<lb />
    79. 

  79.                <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> se ne crucia, dicie "è due <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> e no poso avere questi benedetti<lb />
    80. 

  80.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem>".<lb />
    81. 

  81.                Per questa no vi dicho alto Idio vi ghuardi senpre.<lb />
    82. 

  82.                <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
    83. 

  83.                I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> che <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monterano</lem></lem> questi <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> vi manderò a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> o chostì od io gli<lb />
    84. 

  84.                manderò a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Franciescho di Bonachorso</lem></lem> e dirò loro gli<lb />
    85. 

  85.                <lem type="4" ref="#6122"><lem ref="#verbo">ritaghono</lem></lem> da voi perché da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> se ne perde 4 per 100 sì ch'io gli<lb />
    86. 

  86.                <lem type="4" ref="#6128"><lem ref="#verbo">retarò</lem></lem> pure da voi però a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>chontanti</lem></lem> gli <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonpero</lem></lem>, sì che siatene avisato.<lb />
    87. 

  87.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
    88. 

  88.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
    89. 

  89.                </p></div></div>
    90. 

  90.       </body>
    91. 

  91. 

  92.    </text>
    93. 

  93. 

  94. </TEI>
    95.