m40.xml 4.1 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m40 1" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 30 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprille</lem></lem> 1393.<lb />
  27. A dì 26 di questo ricievetti 1 vostra e chon esa 1 da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. In questa 1<lb />
  28. <lem type="0" ref="#4496"><lem ref="#sm">mazetto</lem></lem> di lettere a' vostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, preghovi le mandate per modo salvo<lb />
  29. perché sono <lem type="4" ref="#3947"><lem ref="#sm">leghagi</lem></lem> di 5 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> mandate a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  30. Io ò detto a l'amicho quello mi dite della <lem type="3" ref="#5397"><lem ref="#sf">peleciria</lem></lem>: dicie se chostì fossono<lb />
  31. inazi di qui partisi verebe chostì e qui n'à <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperate</lem></lem> da <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> da<formula> 3.000 </formula>o<lb />
  32. più venute di chostì di <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>.<lb />
  33. A dì 26 di questo vi mandai a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 a <lem type="0" ref="#3727"><lem ref="persName">Iachopo Sardi</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3629"><lem ref="persName">Ghido</lem></lem> per la<lb />
  34. <lem type="4" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> n'ebi qui da <lem type="0" ref="#2896"><lem ref="persName">Francieschuollo da Cachonno</lem></lem>: ponetegli a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>,<lb />
  35. Di qui partirò a dì 5 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7372"><lem ref="#sm">venedì</lem></lem> che viene vi manderò a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 200. E<lb />
  36. inazi di qui parta n'aròe ichora bisogno d'altri 200 o più: no soe ichora bene a<lb />
  37. puto quello debo qui ed òmi maravigla da voi non ò aviso di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 600 doveva<lb />
  38. <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> chostì a voi <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem>.<lb />
  39. Altro per ora no vi dicho. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
  40. <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem><lb />
  41. In questa sarae 1 lettera a <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Franciescho di Bonachorso</lem></lem>, datella bene.<lb />
  42. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andera di Bonano</lem></lem>,<lb />
  43. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  44. </p></div></div>
  45. </body>
  46. </text>
  47. </TEI>