m49.xml 4.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m49 1" />Al nome di Dio, amen. Fatta dì 17 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1393.<lb />
  27. In questi dì avemo vostra letera fatta dì 5 di questo e chon essa due sechonde<lb />
  28. <lem type="5" ref="#4009"><lem ref="#sf">letere</lem></lem> di <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 204 1<formula>/</formula>4 in <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Bonromeo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Giovani Bonromey</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 102 <lem type="6" ref="#6736"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5<lb />
  29. a <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e in <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Mano di ser Iachomo</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 102 che tuti abiamo auti e posti abiamo al<lb />
  30. <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>. E loro n'abiamo avissatto quanto fa di bissogno sì<lb />
  31. che istà bene.<lb />
  32. Detti <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 204 1<formula>/</formula>4 detto di sopra abiamo ispesso per loro e più ciercha <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150<lb />
  33. e questo dì ponemo la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a chamino, Idio la faca salva. Sì che sarà di<lb />
  34. bissogno trare da voy detti <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150 per <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> quello restiamo a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> per<lb />
  35. detta <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>, siatene avissatti bene che da' vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> abiamo che dobiamo<lb />
  36. <lem type="5" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritrare</lem></lem> da voy insino a la <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 400 per uno chiesto c'àno fatto in questi<lb />
  37. dì chome per altra abiamo detto. Ma non <lem type="5" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritraremo</lem></lem> se none a pocho a pocho chome<lb />
  38. veremo <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprando</lem></lem> la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e indugiaremo il più che potremo, siatene avissatti.<lb />
  39. Siamo avissatti chome <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> è giunto a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> con la sua dona, lodatto Idio. Ma<lb />
  40. dite che li vene uno pocho di desatro che li fu levato de la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> chosse de la<lb />
  41. sua dona da una <lem type="2" ref="#2987"><lem ref="#sf">ghaleotta</lem></lem>, che Idio la profondi, e da <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> atendiamo letera da<lb />
  42. dì a dì.<lb />
  43. Altro per questa non c'à dire. Idio vi ghuardi.<lb />
  44. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano da Pescina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
  45. Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonano</lem></lem>,<lb />
  46. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienoa</lem></lem>.<lb />
  47. </p></div></div>
  48. </body>
  49. </text>
  50. </TEI>