m57.xml 4.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m57 1" />Al nome di Dio. A dì 8 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novebre</lem></lem> 1393.<lb />
  27. A' dì pasati ricieveti vostra letera cho quele di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Baciano da Pecina</lem></lem>. Sono<lb />
  28. avisato quanto mi dite: faròvi risposta per altra che pe questa no vi poso fare<lb />
  29. risposta peché sono forte malato e sono istato adeso 10 dìne cho la <lem type="7" ref="#2548"><lem ref="#sf">febre</lem></lem> grande<lb />
  30. sì che no v'ò potuto iscrivere chosì speso chome arei voluto, ma quando sarò<lb />
  31. quanto vi scriverà quanto fa di bisognio sì che pe questa vi dirò breve.<lb />
  32. Pe chagione che ci fane bisogno <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> pe <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomperare</lem></lem> quele <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> pe nostri di<lb />
  33. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> vi mandiamo a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> questo dì a usanza a <lem type="0" ref="#3893"><lem ref="persName">Lando Vaneli</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem><lb />
  34. treciento d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1 3<formula>/</formula>8 pe ciento ricieuti quane da <lem type="0" ref="#3721"><lem ref="persName">Iachomo Michelli</lem></lem><lb />
  35. e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>: al tenpo ne fate ho <lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">paghamento</lem></lem> chome dicie la <lem type="4" ref="#4007"><lem ref="#sf">letera</lem></lem> de <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
  36. 300 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 304 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 propio auti quane: è stato chativo <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> ma no si pò<lb />
  37. far altro per ora <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagieremo</lem></lem> un'atra volta. Peché no poso pù scrivere cho la<lb />
  38. <lem type="7" ref="#2548"><lem ref="#sf">febre</lem></lem>, farò sanza pù dire pe questa. Cristo vi guardi. Diròvi per atra quanto<lb />
  39. seguirà<lb />
  40. per lo vostro <lem type="0" ref="#3211"><lem ref="persName">Giovanni di Domenicho di Chanbio</lem></lem> salute di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, propio. À<lb />
  41. fato la <lem type="4" ref="#4007"><lem ref="#sf">letera</lem></lem> de <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem><lb />
  42. <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Fraciescho di Bacciano da Pecina</lem></lem>.<lb />
  43. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonano</lem></lem>,<lb />
  44. in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
  45. </p></div></div>
  46. </body>
  47. </text>
  48. </TEI>