m76.xml 6.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m76 1" />Al nome di Dio, amen. A dì 25 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem> 1394.<lb />
  27. A dì 11 per da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> vi scrivemo l'utima e poi non v'ò potuto scrivere perché<lb />
  28. né 'n chostà né a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> non ci è andato persona e da voi non ò lettere e per<lb />
  29. questa ci è pocho a dire.<lb />
  30. Disivi chome qui gunsi insino a dì 4 di questo e chome trovai <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> forte<lb />
  31. malato. E di poi è senpre stato pegio l'un dì che l'altro e mai non à voluto<lb />
  32. vedere persona né 'ziandio di que' di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> che per certo strana <lem type="0" ref="#4266"><lem ref="#sf">malattia</lem></lem> è la<lb />
  33. sua. Ora è più dì i <lem type="8" ref="#4509"><lem ref="#sm">medici</lem></lem> l'ànno isfidato e datoli termine questa luna che ccie<lb />
  34. n'à anchora 3 dì: mancha ongni dì e del buono v'è pocho e non si crede che<lb />
  35. chanpi. Idio che piuò l'aiuti. Troppo ne sarà gran danno, diròvi chome seghuirà.<lb />
  36. E per questa chagone non s'è anchora potuto chomincare a fornire niente per<lb />
  37. <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> perché prima bisongna fare cho lui alchuna chosa chome sape ch'è di<lb />
  38. chostuna ed e non c'à auto luogho. Chonveràcci aspettare che Dio faccia altro di<lb />
  39. lui inanzi possiano far nula. E i' ò scritto a <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> in che termine la<lb />
  40. chose è che venendo chaso di sua morte, che 'l chrediano più tosto di sì che di<lb />
  41. no, e mi scriva quanto vuole si seghua e in questi 6 dì n'atendo risposta:<lb />
  42. autola seghuirò quanto dirà e voi aviserò di tutto che per ora non si può dire<lb />
  43. altro sopracciò.<lb />
  44. Le <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> n'abiano chomincato a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 6 a <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14, 100: faràssene pur<lb />
  45. qualch'<lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>, àcci tante spese ch'è la buona ventura. Penseremo a finire l'altre<lb />
  46. chol più <lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> che potrò e voi aviserò di tuto.<lb />
  47. Sopra <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> s'ànno a far qui nonn è da ragone al presente e se <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> muore<lb />
  48. ci chonverà anchora atendere un pocho però questi aranno che fare un <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> e<lb />
  49. forse due. E 'n questo mezo si fornirà quelo s'àe a fornire e quando vedrò abino<lb />
  50. tenpo i' richorderò<lb />
  51. </p><p><pb n="m76 2" />loro: non resterà per me a farci nula. E se mandate i vostri li teren cho<lb />
  52. gli altri e adopereli chome prima si potrà e voi aviserò di tuto chome<lb />
  53. seghuireno.<lb />
  54. I'ò avisato <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> di quanto fa di bisongno sopra questi fatti: se Dio<lb />
  55. faciesse altro di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> e pare che <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> non ci potrà servire di qui a un<lb />
  56. pezo. E apresso venendo de' chasi che già sono venuti è mal atto a difendersi da<lb />
  57. le <lem type="9" ref="#4714"><lem ref="#sf">mosche</lem></lem> e basti, sopracciò vi dirà <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>. E vero che ci è <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> e da<lb />
  58. fare assai ma pure quando aremo a far per noi sareno insieme e farassi quelo che<lb />
  59. farà di bisongno e per modo che starà bene cho la grazia di Dio e di questo non<lb />
  60. dubitate. E chome vi dicho atendo risposta da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> e seguireno quanto da<lb />
  61. voi e da lui areno e per modo che rimarete per contento. Penso per la prima<lb />
  62. dirvi quanto ci dirà pienamente chome che son cierto che da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> a dirito vi<lb />
  63. dirà sopra ciò.<lb />
  64. Di poi questa mattina a dì 26 a 1<formula>/</formula>2 1<formula>/</formula>3 è piacuto a Dio chiamare a ssé<lb />
  65. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bassciano</lem></lem> a chui Idio faccia veracie perdono e noi ghuardi.<lb />
  66. Quant'è di suo piacere a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> l'ò scritto questa mattina.<lb />
  67. Per fretta del <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> che parte questa ora no vi poso dire altro. Cristo vi ghuardi.<lb />
  68. <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> vi si racomanda.<lb />
  69. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
  70. in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Propio.<lb />
  71. Risposto dì 12.<lb />
  72. </p></div></div>
  73. </body>
  74. </text>
  75. </TEI>